最新から全表示

リストの先頭へ戻る
トピック

教えてください。映画「ローマの休日」

フリートーク
#1
  • のら９９９
  • mail
  • 2006/03/12 02:42

でヘップバーン演じるアン王女が介抱する新聞記者（グレゴリー・ペック）にキーツ（John Keats 英国の詩人)の詩を繰り返し言うのです。この詩の題名、あるいは一節をご存知の方、教えていただけませんか。

#2

「ローマの休日」は自分も大好きな映画ですが、そんなシーンあったっけ？と思って、自分でも知りたくなりちょっと調べてみました。

映画の中で言われる

Arethusa arose
From her couch of snows
In the Acroceraunian mountains

という詩は「Arethusa」という題名でキーツではなく、Percy Shellyという詩人の作品だそうです。
でも、同じく映画の中で言われる台詞
If I were dead and buried, and I heard your voice, beneath the sod my heart of dust would still rejoice.
の出所は不明だとか。

これでお役に立てたかどうか。。。

#3

cinemaniac さん情報ありがとうございました。映画を見たのは随分前のことで、知人から質問を受けたのでトピを立ててみました。

全表示（3)

“ 教えてください。映画「ローマの休日」 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ