最新から全表示

リストの先頭へ戻る
トピック

近所からの苦情！？

Preocupaciones / Consulta
#1
  • 引越しおばさん
  • 2008/11/03 16:01

コンドミニアムの二階に最近引越したのですが、先日、一階に住む30代くらいの女性が、「眠れないから静かにしてよ！（なんと言ったか、よくは聞こえなかった）」的なことを、その人の家の玄関から叫び、その玄関のドアをバン！っと思いっきり閉めました。「眠れない」と言っても、昼間の３時のことです。
それにそのとき、キッチンを歩いたくらいで、音楽もテレビもかけてないし、うるさくしてなかったんで、「なんで？？」と思ったんです。


昨日は夫が朝の５時にトイレを使い、トイレの水を流したら、
直後に、また下の階から、抗議と思われる玄関のドアの「バン！」と聞こえたそうです。

そして、今日は昼間、子供（といっても、もう中学）が少し小走りに廊下を歩いたら、また下の階から何やら叫び声が聞こえ、「バン！」と玄関のドアを閉める音。

さらに、夜の９時半にシャワーをしたら、また「バン！」です。


正直、バタバタ暴れる年齢の子供はいないし、ふつうの生活の範囲内の音であって、常識はずれなことをしているとは思えないのですが（夜中のトイレも、仕方ないことだし・・・）、これってどうすればいいでしょう？

こんなに文句を言われるのは初めてなので、困惑しています。

#2
  • bigmacjp
  • 2008/11/03 (Mon) 16:13
  • 報告

アパートのマネージャに伝えて、警察署で相手がＨａｒａｓｓｍｅｎｔしてるといえば、とめられます。

#5

コンドミニアムにもピンからキリまであるでしょうけど、一階の人にすればちょっとした音にも神経質になってきているかも。

大きな家に住んでいても、隣の家の玄関を閉める音が毎回バン！！とうるさいです、窓は閉めているんですが。グランドピアノの音もうるさいです。外で子供達が遊ぶ声もうるさいです。夜１０時前の騒音の文句は言えないんですが、毎日となると神経質になりますよ。せっかく閑寂な住宅街に住んでいるんだから静かに暮らしたいのに〜

だから、コンドミニアムの一階なんかで１日中暮らすとなると、常識はずれなことをしてなくても「ウルサイ！」とイライラする気持ちは分かります。気の毒〜！

深夜は大以外は水を流さない、身体の大きい人や太い人はゆっくり歩いて音を減らす、夜の９時半に寝てる人もいるかもなのでもっと早くにシャワーをしてみては？

トピ主さんは悪いことをしていないと思いますが、「長屋」に住んでいたら配慮をしないと嫌がられることもあるでしょう。

#4

私も日本にいた頃ですが隣人で悩んだ経験があります。設計士のお仕事で夜になると動き回り昼寝ているご夫婦が上階に住んでいらしたので我慢に我慢を重ね、ある時低調に奥様とお話をし一日だけで良いので我家のリビングソファに泊まって頂きました。
すると旦那さんが廊下を歩く音が「ドスドスドス」トイレのドアを普段普通に閉めてる音で目覚めたそうです。下階にこれほど響いていたのかと驚いてました。
その奥さんには謝罪し和解し騒音はなくなりましたが、その奥さんがお隣に話したらお隣も実は迷惑しイライラしていたと知ったそうです。
日本の鉄筋コンクリート建築の話なのでLAのように木造ならば相当大きく響いているのかも？それませんし一度真相を直接お話した方がよいと思いますよ。

本人は生活音の範囲内と思っていたけど実際、下階に泊まって驚いていたので被害者と加害者の意識に温度差はあると思います。
主婦の井戸端会議でも個人による感じ方の差で子供がはしゃぎまわる音も「範囲内」と「常識外」と分かれて討論されてますよね。自分を基準にしてると他人に迷惑をかけてるか鈍感になって影で悪口を言われ会社でも阻害されていくのかなって思いました。

昼間ということなので相手に赤ちゃんがいて睡眠妨害されるとかやはり話してみないと真相はわかりませんよね。

#3

うちもそうゆうことがありました。
上の人だと思い込んでたらお隣さんでした。
マネージャーを入れて話し合ったほうがベストです。
相手のお仕事次第で昼間に睡眠をとり夜働いてるかもしれませんよ。こんなご時勢だし相手がメンタルイルであればかなり神経質でしょうし。

#6

ほんとにドアを閉める音、どすどす歩く音、それよりもハイヒールを家の中ではいてものすごい音がするとか。それじゃなくてもドアを閉めるときあと、あるくとき気をつけてほしいです。

#7

うちは、夜中中起きていて、朝方寝ることが多いです。夜中の3時に風呂も入るし、トイレにも行きます。
けれど、苦情を言われたことは一度もありません。

逆に、明け方に寝ますが、朝5時にガレージを空ける音がしても、昼間に芝生を刈る音がしても苦情を言ったことはありません。
　お互い様ですからね。

こちらが聞こえる音は向こうからも有る程度聞こえているはずなので、（最上階の人は別でしょうけど）自分が普通だと思っているレベルで　相手が激怒しているなら、相手の人が自分とは違う感じ方をする人なんだな。。と割り切るしかないと思います。その場合は、ある程度考慮しないと　逆にこっちも気分を害しますしね。

トピ主さん、お気の毒だと思います。がんばってください！

自分の家で歩く時に気をつけなきゃいけないなんて、私なら、はげそうです！！

#9

おにばばですね。

お友達カップルのコンドの階下に年配の女性が住んでいて、子供たちがとことこ走ったりするたびに何か棒のようなもので天井をドンドンドン！と突いていました。それもすごい速さで！彼女のお宅に遊びに行くといつも壮絶なバトルが繰り広げられていました。それが4，5年ぐらい続いたでしょうか。

戦いに負けた階下のおばあさんは一年ぐらい前になくなりましたとさ。ちゃんちゃん。

#8

私はモノ書きが仕事ですが昼間隣人がステレオがんがんかけて掃除機音にイライラするので耳栓をして仕事していますよ。

#10

トピ主さんのコンドミニアムは、音が響きやすそうなので、住人同士がお互いに気持ちよく過ごせるように、走らないようにしたり、遅い時間にシャワーを浴びないなどの配慮は必要かと思います。

しかし、家賃をきちんと払って住んでいる以上、普通の生活をする権利はあります。夜９時半のシャワーが異常とは思いませんし、夜にトイレに行くのも普通の行為の範囲内です。

コンドミニアムということなので、大家さんにこういう問題が起きているということを話して、下の人と話し合ってもらったらいかがですか？

アメリカのアパート・コンドミニアムは、外見はきれいでも、安普請の所も多いです。トピ主さんのような問題は、誰にでも起こりうるトラブルの一つで、このトピは非常に気になっています。

差し支えがなければ、その後の経過を書いていただけませんでしょうか。

#11

学生時代、USA東部に住んでいた時と欧州在住時には利隣人の音は気になった事がありませんでした。がLAって木造住宅が多いですよね？テラスハウスの戸建ても二階の子供部屋の走り回る音は強烈です。身内なので注意できますが他人となればマネージャーを通して話し合う（3人で）といいでしょう。ポイントはまず最初のご挨拶をした後、軽く世間話をすると効果的です＊

例えば隣人がイタリア人ならば「近所に美味しいイタリアンレストランご存知ですか？」とか「日本食好きですか？○○というお店が美味しいわよ」などなど。
食べ物が嫌いな人はいませんから、最初に仲良くなりたいという印象をつけて、本題に入る事がポイントです。相手を攻撃してしまうと相手は協力してくれません。ですから好意的にこちらが接する事が大切です。これってビジネスの基本なんですが人間関係にも当てはまりますよ＊

#12

私は物凄くうるさいトルコ人カップルの下に住んでいます。夜中の２時３時にシャワーを浴びたり、奇声をあげたり、は勿論の事トルコ人は家でくつをはかないらしく素足でどすどす歩くし、大声で話したり、とにかく迷惑しています。余りうるさいので主人が注意したら警察に通報され夜中にPOLICEが主人を探しにきました。そしてそのトルコ人のカップルは自分たちは静かなのに嫌がらせをされたとPOLICEに訴えたそうです。本気でそう思っているらしく自分たちは何もしていないと言い切っています。もしかしたら、下に住んでいる人には音がマル聞こえかもしれません。私のアパートはハイライズでお家賃も２ベッドルームで＄３，０００弱も払っています。リースにサインしていなければ明日にも引っ越したいです。マネージャーにも言いましたがこういう類の苦情はよくあるらしく結局なにもしてもらえません。コンドならホームオーナーズアソシエーションのプレジデントに相談されたらいかがですか？もしその下の階に住んでいる方に問題がある場合はプレジデントが良くご存知のはずですが。。。

#13
  • BuenaPark
  • 2008/11/24 (Mon) 16:45
  • 報告

111さん、マネージャーが対応しないのはちょっとおかしいと思いますよ。記録として、うるさかった時間、それからマネージャーに訴えた時間等をきちんと残しておくといいと思います。私の学生時代の友達が似たような状況で、リースが残っていたにもかかわらずペナルティなしで退去できました。訴訟などそういうことは一切ありませんでしたが、Management Officeにこれだけ注意を促しても対応してもらえないので退去したいと願い出ただけです。家賃が３０００ドルとはかなりお高いところでおそらくきちんとしたＯｆｆｉｃｅがあると思いますのでがんばってください。

#14
  • チャンタ
  • 2008/11/24 (Mon) 22:37
  • 報告

111さん
うるさい状況になったら、すぐに警察へ連絡したほうが良いと思いますよ。私たちの場合も、当初マネージャーはあまり対応してくれず、警察へ連絡してくれとのことでした。警察に状況を説明すれば、当人へ注意してくれますし、ポリスレポートが証拠にもなりますから、回数を重ねると後々マネージャも当人達を退去させざる得なくなりますよ。

迷惑をかけている本人達に直接注意してもあまり効き目がありませんし、逆恨みされることもありますので、警察に通報するのが良いと思いますよ。

#15

うちの場合、ママ友で悪い噂を流したり悪意のあるでっち上げ噂を流した主婦3人に対して弁護士に依頼し内容証明を郵送しそれぞれ３０万円の罰金を請求しましたよ。管理人より役に立ちました。

#16
  • mopa
  • 2008/11/25 (Tue) 17:09
  • 報告

＞弁護士に依頼し内容証明を郵送しそれぞれ３０万円の罰金を請求しましたよ。

内容証明って、それ日本での話だろ？まさかアメリカで日本円請求しちゃったのか？

全表示（16)

“ 近所からの苦情！？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ