微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• ブールーレイ？
• 2008/04/15 (Tue) 18:46
• 报告
• 删除

日本語の教師の免許を持っていますか？
持ってないとカレッジとかは厳しいでしょう。
それともし免許などを持ってないなら、教えること自体無理だと思います。
日本人だから日本語を教えられるわけではないんで、、、
日本語の授業を取ってる人からテキストを見ながら分からないところを教えてくれと言われたことがありますが、ESLの先生が英語を教えてくれたようには教えてあげることは出来ませんでした。
ちなみに自分の行ってた大学の日本語を教えてる先生は、日本の大学を出て、日本の教員免許（確か高校）も持ってました。そして、アメリカの大学も卒業してました。

• ぐぐれ
• 2008/04/15 (Tue) 18:46
• 报告
• 删除

こちらの大学で教授として日本語を教えたいので
あれば普通に言語学でMBAを取れば良いのでは？

• 感謝の気持ち
• 2008/04/15 (Tue) 20:49
• 报告

カレッジで日本語を教えている先生に聞いた話ですが、
カレッジ(４大短大両方）で教えるには、その分野でのマスターデグリーが必要です。
10年くらい前までは必要なかったらしいです。
10年以上先生をしている人は、マスターを持ってない人もいるそうですが、日本語でマスターをとるのは難しいので条件を満たしている日本語教師は少ないそうです。
マスターを持っていない人は高校やアダルトスクールで教えていることが多いそうです。

• Sensei
• 2008/04/16 (Wed) 10:15
• 报告

カレッジで教えたいなら言語学関係でマスターは最低必要です。アダルトスクールや高校で教えたいなら日本語教師のクレデンシャルを取得すれば教えられます。クレデンシャルプログラムはフルタイムで1年くらいかな？高校での教育実習なども含まれているはずです。日本の教員免許は必要ないし、日本語の免許というもの自体が日本では存在しないので、こちらで一から始められると思いますよ。

• ぁ
• 2008/04/16 (Wed) 19:22
• 报告
• 删除

日本で教員免許＋日本語教員免許をすでにお持ちですか？それか、こちらで言語学の日本語専攻ですか？それが無いと就職云々の話にすらなりません。

すでにお持ちであれば、教員採用募集を手当たりしだい探す。でも、日本語を教えてるのは大体言語学部のある大学だと思いますし、日本語教員の枠はなかなか空きができませんからねぇ（今いる教員が辞めない限り）。

• おりこう
• 2008/04/19 (Sat) 00:35
• 报告

最低言語学（できたら日本語で）でMAが必要です。

ただこちらの大学の教員の7割ほどは、パートの教員ですよ。　そのときの経済状況や生徒の人数によってクラスがなくなったり、身分や生活が安定しないので、義務教育の小学校−高校の教員に変っていく先生もいるほどです。こちらの大学って、パブリックなら州立、つまり州によって支えられているので、財政基盤が弱いんです。小学−高校は連邦政府のお金が入ってくるので、まだいいんですけど。だからフルタイムのベネフィット付きの正規の大学教員になるには、大変ですよ。なったらなったで、研究論文をそのつど発表していかないとだめだしね。たいへん。
小学校なんか200倍ほどの倍率の人気です。中学高校なんかも教科によっては、100−150倍。　人気のない教科でも、30倍ほどはあるのではないですかね。
私の知り合いが、こちらで、日本語の先生をしています。時給は良いですが（$80ドルほど)ベネフィット無しの、保障無し。　大学でこうなんだから。だからみんな公立の義務教育に移りたがるんだよね。　保障あり（首にならない)、つぶれない、保険あり、退職後が良いなどの理由で。

• 大学の先生
• 2008/04/21 (Mon) 20:11
• 报告
• 删除

College、Cal　State,　UC全てで教えた経験があります。　日本語ではなくほかの科目です。

カレッジで教えるにはBacheloｒDegree＋１０年くらいの経験と言っていますが、普通はMaster　Degreeが必要です。出来ればドクターまで行けば、就職に断然有利になります。　カレッジで先生するというのは、教えるだけで、自分の研究は求められません。　

Cal　Stateレベルでも教えるのが９０％で残り１０％が大学院生と一緒に研究という程度です。

UCレベルは教えるが１０％になり研究が９０％になります。　Grantをたくさんもらえる様な研究をしてないと最初から雇ってもらえないです。研究費のお金見つけるので相当な労力と時間がかかります。　そういう意味でUCで働くのは相当なストレスです。　自分全部を研究に捧げるくらいの人でないと、やっていけないと思います。　

以上助けになればうれしいです。

• べりーべりー
• 2008/04/21 (Mon) 20:11
• 报告
• 删除

パートタイムでコミュニティー向けに教えたり、チューターとして教えることは免許がなくてもできます。
ただ、自分の母国語だからといっても教えるのと自分が使いこなせるのは別物なので、パートタイムとは言え、心して取り組まないといけない仕事です。「日本語を通して日本を知ってもらいたい」というボランティア精神の方にはいいかもしれません。