显示最新内容

1. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（570view/23res） 自由谈话 昨天 18:44
2. ドジャーズのチケット（4kview/82res） 运动的 昨天 15:07
3. 独り言Plus（308kview/3723res） 自由谈话 昨天 14:43
4. 高齢者の方集まりましょう！！（253kview/858res） 自由谈话 昨天 10:36
5. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（242view/10res） 烦恼・咨询 2024/11/08 20:07
6. ドライバーズライセンス取得のサポートを希望（216view/8res） 留学生 2024/11/08 09:03
7. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（1kview/37res） 居住 2024/11/05 16:03
8. 【必読】まもなく CZ社の６種類がロスターから削除されます（485view/34res） 自由谈话 2024/11/05 14:16
9. ウッサムッ（240kview/608res） 自由谈话 2024/11/01 14:04
10. サーバーのチップ（1kview/27res） 烦恼・咨询 2024/11/01 12:45
回到列表的开头
主题

I-130についての質問です。

烦恼・咨询
#1
  • kiyomiJ
  • mail
  • 2008/03/27 21:45

こんにちは。
ただいまグリーンカード取得へ向けてアメリカ（主人）と日本（私）で遠距離ですが四苦八苦しながらがんばっているきよみといいます。質問なのですが、I-130フォームに１３．Has your relative ever been in the U.S.?とありますが、relativeとは主人のことでしょうか？それとも私の日本に居る家族のことでしょうか？？？
あと、結婚2年以内の場合I-130Nと言う書類が必要だとネットで知ったのですが、その書類はどこかでダウンロードはできますか？

よろしくお願いいたします。

#2
  • fiesta
  • 2008/03/28 (Fri) 02:31
  • 报告

C.Information about your relative.の１にあなたの名前を記入しましたよね？
これはアメリカ人であるご主人が記入するものなので、your relativeとは（今回移民ビザを請願する）ご主人の親族、つまりトピ主さんあなたのことです。
従って13の質問はご主人でもなく、あなたのご家族でもなくあなた御本人のことです。
過去にアメリカに行ったことがあればYes、なければNo、現在は日本にいらっしゃるので14、15はN/Aでいいです。
13だけでなく、2枚目の殆どの質問にもyour relativeという言葉がありますので、これは全て同じようにトピ主さん御本人について記入してください。

I-130Nは提出の必要がなくなったように記憶しているのですが、うろ覚えなので一応こちらからダウンロードしてください。

http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-ivi130n.html

えっ、これなの？と思うかもしれませんが、これなんです。
下のほうに数行だけ小さいフォームのようなのがありますので、このままプリントアウトしてそこだけちょこっと記入して終わりです。

显示全部（2)

“ I-130についての質問です。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部