Vivinavi : Los Angeles : (United States) Los Angeles

• stupo
• 2006/01/15 (Sun) 09:15
• Report
• Delete

他にもあったように日本人とばかりつるみ、金銭感覚もなく英語も話せない遊学生にはならないようにね（笑）。結局は自分次第ですよ。

• 元留学生
• 2006/01/15 (Sun) 09:15
• Report
• Delete

#3、#4さんに賛成。
私自身、LAで大学に行きましたが、日本人クラブと称するものがあって、何度か集まりに参加して楽しかったですが、日常的には彼らとはほとんど付き合わなかったので、英語力はすごくつきました。っていうか、英語力が無いと授業についていけなかったよ。
せっかく、日本人を含めた外国人ばかりの語学学校じゃなくてコミカレに通っているんだから、アメリカ人の友達を作るようにすれば？彼らと一緒に勉強したり、遊びに行ったりすれば、英語力は自然につくでしょう。
あとは、アメリカ人のルームメイトとアパートをシェアするとか？私は、在学中にアパートをシェアしたのは全てアメリカ人のクラスメートたちでしたから。

• なよっちい
• 2006/01/15 (Sun) 09:15
• Report
• Delete

これって多分SMCかな？　私もSMC行ってるけど、全く日本語使いません。友達作ってないから、、、もう３年経ったよ。自分次第だと思います。

• momomonga
• 2006/01/15 (Sun) 15:02
• Report

私の学校にも「英語と東北弁しか喋れない変な人（！）」がいます。一年前、この学校に来て最初のクラスがその人と同じクラス。「彼」は小学生レベルの英語を壊れたスプリンクラーのように方々に撒き散らしていました。相手が理解できようが出来まいが関係なく欠陥だらけの英語を意味もなくばら撒く「彼」を、私も含めた日本人グループは「不気味」「恥ずかしい」と感じ、「彼」に話しかけられても対応は後ろ足加重でした。テストの後も「彼」は先生に注意ばかりされていたようです。もっとも「彼」はその場の空気が引いていようがお構いなし。ブルドーザーのような破壊力で英語を話し続けていました。いつも「彼」の周りは中国人、ラティーノ、アメリカ人、韓国人ばかり。日本人と日本語で話しているときも中国人とかが会話に入ってくると途端に英語だけになります。なぜかラティーノと中国系の女の子に人気があるようです。

先日、携帯の請求内容に疑問を持った私が「彼」に相談したところ、「彼」はおもむろに私の携帯を取るなり電話会社と電話で抗議してくれました。「彼」は決して正しくはないが間違ってもいない、意思の通じる英語で説明してくれました。ただし、「彼」の英語はどことなくスペイン訛りがあります。

その時、私は「彼」の英語を聞いていて気がついたのですが、「彼」は難しい単語を殆ど使っていなかったのです。中学、高校の教科書の中に出てくる、授業で習う程度の単語力で「彼」はアメリカ人に請求内容の誤りを説明していました。そこで私は「その程度の英語力で意思を伝える事は出来るんだ」という事に気がつきました。大事なのはヒアリングとスピーキングの力なんですね。これは「慣れ」＝日頃の訓練でしか解決出来ないのではないでしょうか。

今の私には電話で抗議出来る英語力などありません。それどころか直接対話がせいぜいで、英語での電話対応は自信ありません。TOEFLのスコアは「彼」より私の方がはるかに上なのに。

「彼」には日本人の友達は少ないですが、「彼のファン」という日本人は多いですよ。残念ながら「彼」は経済上の理由から語学学校へトランスファーしてしまいましたが、彼なら語学学校でも大丈夫。

今、私は「彼」の後にちょこまかくっついて、日本人以外の友達を増やそうと画策しています。

実はわだすも弘前だっす。

• 元ＳＭＣ生
• 2006/01/15 (Sun) 18:10
• Report
• Delete

トピ主さんはＳＭＣ、ですよね？
私もちょっと前まで通ってましたが、３年通して日本人の友達は一人しか作りませんでした。（一人作ったんかい、って突っ込みはなしで＾＾；）

要するに最初が肝心です。最初に大勢できてしまったらもう離れることはできないし、それに慣れてＳＭＣ生活は日本一色になるでしょう。ですが最初の一年くらいを日本人なしで乗り切ると、キャンパス内で見かける日本人の集団にどこか嫌悪感というか、違和感をとても感じ、自然とそこに入ろうなんて気はさらさらなくなります。

クラスで一緒になる日本人も、私が自ら日本語で話しかけない限り誰も自分を日本人だとは思わないらしく、ダンゴになるきっかけすらありません。

トピ主さんのような悩みを抱えている人は多くいると思います。単に自分の意志だけでは難しいことだというのもよく分かります。まず、付き合う日本人の中でも、輪のど真ん中の人よりも輪の外に出て行ける人とのつながりを大事にしていってみてはいかがでしょうか。それだけでも大事な一歩になるでしょう。頑張ってください。