最新から全表示

リストの先頭へ戻る
トピック

【明日、帰国】LAで旅行中にレンタカーでスピード違反

お悩み・相談
#1
  • masaki529
  • mail
  • 2014/01/03 08:45

現在、ベガスからLAに向かってレンタカーで裁判所へ向かっている途中です。
＊LAでスピード違反をしました。

お聞きしたい点
①アポなしで裁判所へ出頭しても、受け付けてくれるのか?
②後日、スクール?みたいな所へ行かなくていい方法は?

明日の朝、帰国なので
再度、LAのどこかに行くということが難しいです、、、

再度行かなくてもいい（できれば今日完結）方法は
なにかございますでしょうか?

#71
  • 823
  • 2014/02/16 (Sun) 18:18
  • 報告

>①アポなしで裁判所へ出頭しても、受け付けてくれるのか?

アポは必要ありませんでした。ただ裁判所の端末にデータがアップされていなかったので翌日は支払いできませんでした。

受け取った黄色い用紙にある情報があれば、オンラインでカード支払いができます。
しかし、日本のクレジットカードではcredit card billing zip codeが5桁で入力できず「00000」「99999」でも受理されませんでした。

アメリカのクレジットカードをお持ちでない限り日本からオンラインの支払いもできないようです。

名義は誰でもいいようなので在住の知人・友人に支払ってもらうのがいいと思います。オンラインだと手数料10ドルかかります。
もしくは車の所有者に郵便が届くのでそれを持って支払っておいてもらうかです。

>②後日、スクール?みたいな所へ行かなくていい方法は?
この必要はありませんでした。

#72
  • BRKB
  • 2014/02/16 (Sun) 19:13
  • 報告

＃６９

途中から良心的な書き込みをされる方が沢山増えて安心しておりましたが、トビ主さん…萎縮されてしまったのではないでしょうか?

トビ主さんのようにもしかしたらLA在住予備軍となるかもしれないこれからの人たちを外者扱いばかりしていたら、ますます日系社会の高齢化が進むばかりだと思います。
育った環境や教育も異なる今の日本人の若者に昔と同じような注意の仕方では通用しない部分が出てくる思いますよ。甘やかすこととは別で。

#73
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/16 (Sun) 22:41
  • 報告

＞トビ主さんのようにもしかしたらLA在住予備軍となるかもしれないこれからの人たちを外者扱いばかりしていたら、ますます日系社会の高齢化が進むばかりだと思います。

来るものは拒まず、ですがマナーを守りましょう。

旅の恥はかき捨てでは困ります。

外国では旅行者は何をしても許される、では困ります。

#74
  • 敗北のビザ
  • 2014/02/16 (Sun) 23:04
  • 報告

＞しかし、日本のクレジットカードではcredit card billing zip codeが5桁で入力できず「00000」「99999」でも受理されませんでした。

アメリカのクレジットカードをお持ちでない限り日本からオンラインの支払いもできないようです。

クレジットカードは世界共通です
アメリカのクレジットカード???どういう意味でしょう??
日本だけで あるいはアメリカだけで通用するカード??
あったら見てみたいです。。

日本発行のカードでレンタカーを借りれたんではありませんか?
私は日本のカードでpropery tax shopping
farmers insurance 全てスムーズでしたが
日本のカード???どういう意味でしょう

#75
  • 823
  • 2014/02/16 (Sun) 23:51
  • 報告

#74

米国のオンラインショッピングやガソリンスタンドではたまにcredit card billing zip codeをカードの認証のために入力させるシステムを利用している店舗があります。

その場合、日本の郵便番号は3桁＋4桁なので5桁にはどうしても収まりません。対処法として「99999」を入力や「00+3桁」で対処できたという話もありますが、日本のセゾンカードのQ&Aにアメリカのギャス・ステーションでZip Codeを聞かれた時の対応としてこんな記載があります。

『カード取扱端末機にAVS（Address Verification Service）という悪用防止を目的とした本人確認システムが導入されていることによります。そのシステムに日本の郵便番号が存在しないため、日本のカードをお持ちの方は確認不能となり、カードのご利用を拒絶されることとなります。』

違反金の支払いはこのシステムを利用しているようで支払いができませんでした。

#76
  • 。。
  • 2014/02/16 (Sun) 23:56
  • 報告

＃74さん
アメリカのクレジットカード・日本のクレジットカードというのは発行された国のことを言うと思います。
私も現にそういう風に会話に用いています。

無人での買い物・支払い（ネットショッピング・電話でのビルの支払い・ガソリンをキオスクに入らずに支払って給油する場合など）をするとたいていの場合請求書が送られる住所の郵便番号“Billing zip code"が必要となります。 アメリカで支払いの場合アメリカでの郵便番号－5桁を聞かれるわけですから’日本のクレジットカード’では支払いができなかったって言うことでしょう。

#77
  • 敗北のビザ
  • 2014/02/17 (Mon) 00:03
  • 報告

＞②後日、スクール?みたいな所へ行かなくていい方法は?
この必要はありませんでした。

結局裁判所にも出頭せず。。
反則金も払っていない。。
ということです。。。
アメリカ領事館でも払えますし
paypalでも払えます。。

支払いが出来なかった。。言い訳です
星条旗を甘く見ないことです
あなたがアメリカンであっても。。。

#78
  • 敗北のビザ
  • 2014/02/17 (Mon) 00:19
  • 報告

＞?名義は誰でもいいようなので在住の知人・友人に支払ってもらうのがいいと思います。オンラインだと手数料10ドルかかります。

でしたらあなたは払う方法を知っています。。
払う意思がないとみなされます。

これからの人生において。。
クレジットスコアーに傷が付かないよう。。
TPP にも備えるべきです。
アメリカの正義は揺るぎません。。誰しも望むところです

老爺心ですが。。UP TO YOU !!

#79
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/17 (Mon) 08:42
  • 報告

日本に里帰りしてアメリカ発行のクレジットカードで買物をした時

国際カードですので認証に時間がかかっています。と言われた事があった。

#80

敗北のビザさんの言ってること、よくわかります。
私も、アメリカに来て多いに学んだ事は「アメリカという国はルールの国」
日本のように情が通じる世界ではないということ。
ズボラをすると痛い目に会う。
例えばlate payment とか、こちらは容赦しません。
日本でのんびり、ゆったり、やっていた私は、こちらではpaymennt の日にちが近ずくとピリピリしたものです。
今はなれましたが。
冷たい白人の世界、いやユダヤ人の世界というべきかな

#81
  • おばたりあん
  • 2014/02/19 (Wed) 21:52
  • 報告

＞日本のように情が通じる世界ではないということ。

★情に掉させば流される。。。
日本のことわざはアメリカンが一番ご存知。

情。。を持った私は。。２０年間利用されました。
アメリカで義理人情はない。。。
口先だけ。。。

#82
  • キエフは燃えている
  • 2014/02/19 (Wed) 22:53
  • 報告

＞アメリカという国はルールの国

LAはノアの箱舟。。特に アジア人にとって
日本国籍を有し GREEN CARDを持つ日本人は
親方星条旗。。。出入国管理では特に。。

観光客日本人にはアメリカのルールを守ってほしいと思う。。
親方。。星条旗。。。日系人

#83
  • 御意見無用
  • 2014/02/21 (Fri) 08:45
  • 報告

>情。。を持った私は。。２０年間利用されました。

利用され捨てられたの?

20年も経過すれば賞味期限は切れる。

#84
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/21 (Fri) 14:23
  • 報告

>情。。を持った私は。。２０年間利用されました。

あれまー、20年も甘い汁吸われちゃったの?

#85

大概はそうでしょうね。
かと思いきや、郵便物がなかなか届かなくてとても困ってた人が普通に郵便局に問い合わせても全然ダメで、それならと涙ながらに情にうったえたらその日のうちに届いた・・・というような話も聞いたような。

#87
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/23 (Sun) 14:42
  • 報告

２０年間利用され墜ちるところまで墜ち

時の過ぎゆくままに今日に至ったですね。

同情します。

#88

＃８６ ＞ 見事にだまされました。
＞ あれまー、２０年も甘い汁。。。。

見事って ?? なりすまし日系人に騙されたの?
日本名を使っているなりすまし人を見抜けなかったの?

あれまー、特技の。。。泣き寝入り。。。あばたりあん。
金がないと言っても小金くらいはあるか?

#89
  • 紅夜叉
  • 2014/02/24 (Mon) 11:49
  • 報告

２０年も甘い汁を吸われ利用されて来て賞味期限切れて捨てられた。

あなたなぜなぜ私を捨てた。

同情します。

#90
  • 無関係
  • 2014/02/24 (Mon) 14:11
  • 報告

トピ主さ～ん、
日本で雪にでも埋もれてるの??
旅の恥はかきすてだったねえ。

#91
  • 敗北のビザ
  • 2014/02/25 (Tue) 12:12
  • 報告

>旅の恥はかきすてだったねえ。

港区のアメリカ大使館に理由書つけて送金し
お伺いを立てておいたほうが良いでしょう。。
サイパン グアムでも。。三浦氏の件もありますし。

今日米関係は安部政権であまりよくもないし。。

LA入国で 指１０本指紋をとられてもいますし
レンタカー会社に免許証 パスポートのデータ入っています。

LAでまたレンタカー借りるおつもりですか??
マナーと法律を守ればこんなに良い国はありません。あとお金！！

全表示（161)

“ 【明日、帰国】LAで旅行中にレンタカーでスピード違反 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ