Mostrar todos empezando con los mas recientes

Tema

アパートの騒音

Preocupaciones / Consulta
#1
  • noisy
  • 2010/08/09 11:29

私はアパートの1階に住んでいます。1ヵ月程前から真上の2階に引越して来た
住人の人(アメリカ人女性)が毎晩(11時から12時頃)になるとウォーキングを30分から45分し、その騒音でよく眠れません。直接行って、やめるように伝えようとも思ってますが、私は犬を飼っていて、私の留守中に吠えたりして騒音を出した場合(確かではないですが)今度2階の住人がクレームをつけてくるのでは?と思うと躊躇してしまいます。引越しも考えてますが、まだ契約が9ヶ月程残っているのでそれもどうしたものかと思い、何かよいアドバイスなどありましたらお願いします。

#2
  • ルーシールーシー
  • 2010/08/09 (Mon) 22:42
  • Informe

取り合えずアパートのマネージャーに相談するのが順当だと思います。
ウォーキングの時間をもう少し早い時間にしてもらうとか程度の交渉になると思いますが・・・。

犬の騒音についてイチャモンをつけられる可能性もありますのので、言い方には気をつけた方が良いでしょう。

騒音問題は難しいですよね~。

#3
  • --
  • 2010/08/10 (Tue) 10:01
  • Informe

同じく、直接言わずにアパートの管理人に相談したほうが良いと思います。

昼は構わないけど、夜は騒音のせいで眠れない。健康に支障が出るみたいに話せば、イチャモンもつけにくくなると思います。
飼われている犬が夜に吠えない事が前提ですが。

#4
  • mopa
  • 2010/08/10 (Tue) 23:13
  • Informe

>ウォーキングを30分から45分し、その騒音でよく眠れません。

ウォーキングって何よ?ただひたすら歩いてんの?

#5

わかります、私の以前のアパートの隣の住人もそうでした。
朝の0時ごろ、2時ごろ、4時ごろと、何でそんな時間に???と思う時間にやるんです。。
しかもStudioだから狭い部屋を行ったり来り、
ドスンドスン!って、わざと音を出したいのではないかと思うほど力強いステップで、
隣の私の部屋も揺れました。
耳栓も試しましたが、音と言うよりも、その振動でビクーン!と2,3時間ごとに起こされ、
30分ほどのウォーキングが終わるまでは眠れず、
本当に睡眠障害で参りました。

マネージャーに言ったら、一応電話をかけてくれて、メッセージを残してくれましたが、
余り事態は変わらず。
そんなこんなしているうちに私のほうが都合で引越しになりました。

スイマセン、何にも助けになりませんが、
ついあの時の辛さを思い出してしまいまして。。
がんばってください。。

#6
  • kudan
  • 2010/08/13 (Fri) 22:53
  • Informe

学生の頃アパートの2階に住んでいたのですが、ステップを踏むTVゲームにはまっていました。
毎夜毎夜ルームメートと靴下をはいてマットの上でステップを踏んでいました。
下の階に住んでる人からは一度も苦情ありませんでしたが、引っ越しているのを見て気づきました。それからはもうやめました。
気づかない人もいるので、一度クレームをいれてみた方がいいと思います。

Plazo para rellenar “  アパートの騒音   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.