Show all from recent

1. fire insurance(452view/21res) Other Yesterday 23:45
2. oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(131kview/544res) Free talk Yesterday 23:35
3. Murmur Plus(145kview/3168res) Free talk Yesterday 16:51
4. Citizenship Application(542view/19res) Question Yesterday 15:21
5. Developmental Disabilities Gathering(450view/17res) Free talk 2024/07/04 10:30
6. retired person(5kview/4res) Local news 2024/07/04 10:24
7. Investment in Japanese Yen(764view/39res) Problem / Need advice 2024/07/04 08:58
8. Taxes on Real Estate Purchases in Japan(266view/1res) Other 2024/07/01 22:40
9. Video tricks on building rooftops, cliffs, etc.(259view/3res) Entertainment 2024/06/30 15:51
10. High blood pressure in the elderly, measures(360view/12res) Question 2024/06/30 09:25
Topic

お願いします!!

Problem / Need advice
#1
  • F.E
  • mail
  • 2006/09/24 07:20

3日ごろから友人の友人が行方不明になっています。
どんなに小さなことでも構いませんので、何かご存知の方がいらっしゃったらご一報の方よろしくお願い致します。

--- 名前:増田 剛 (マスダ ゴウ)

--- 身長:175cm/体重:76kg

--- 9/3の朝8時頃 高速405付近でガス欠により 
  車乗り捨て。最寄りの CallBoxより本人が電話。
  声の録音あり。

http://www.youtube.com/watch?v=3InZBws8JlM

彼の顔写真とその時、彼が乗っていた車が上記↑アドレスで
一瞬ですが見れます。

the northbound San Diego (405) Freeway
at Montana Street

場所:ノーザンバウンド サンディエゴの
   モンタナストリート
   ルート405高速道路 

At 7:55 a.m. on Sept. 3, he used a freeway call box

時間: 2006年9月3日(日) 午前7時55分
に高速道路の本人からの緊急電話使用暦あり

この時間、この場所で、そういう日本人男性を
見かけた方はいらっしゃいませんか?

その後、本人から直接連絡を受け取った方は
いらっしゃいませんか?

ロサンゼルス市警察のアジア系犯罪捜査班
ASIAN CRIME INVESTIGATION SECTION 
TEL:213-473-7333
には、日本語が話せる刑事がいます。


For English
Anyone with information on Masuda should call
the LAPD at (213) 485-5381 or (877) 529-3855
on weekends or evenings.

是非、ご一報下さい!!

#2
  • ジーコジーコ
  • 2006/09/24 (Sun) 13:52
  • Report

ごめんね、トピをあげる事ぐらいしか手伝えなくて。無事だといいね。頑張ってね。

#3
  • mixiから来ました
  • 2006/09/24 (Sun) 18:19
  • Report
  • Delete

タイトルを「お願いします!」ではなく、「行方不明の日本人男性情報求む!」などわかりやすくされた方がクリックしてもらいやすいと思います。

私も冬からL.Aに滞在するのでとても複雑な気持ちです。早期の解決を心より祈っております。
どうか、ご無事でいらっしゃいます様に。

Posting period for “ お願いします!! ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.