Show all from recent

1. Murmur Plus(448kview/4021res) Free talk Today 14:15
2. Where you can buy mochi(279view/18res) Question Today 13:18
3. Recommended 24-hour veterinary hospital in Los Ang...(152view/18res) Pet / Animal Today 13:02
4. 2025 Ross Fire(1kview/46res) Free talk Today 09:17
5. I didn't think Trump would win.(7kview/159res) Free talk Today 08:43
6. Psychological abuse of narcissistic/Asperger's par...(494view/14res) Problem / Need advice Today 08:12
7. I don't know if he's good enough now.(21view/1res) Problem / Need advice Today 08:10
8. mobile telephone company(2kview/15res) Free talk Yesterday 23:38
9. Marriage after overstay, green card(3kview/47res) Problem / Need advice 2025/01/14 12:17
10. About Cooking Classes in Japanese in Los Angeles(372view/9res) Question 2025/01/12 12:18
Topic

大家族

Problem / Need advice
#1
  • ことり
  • 2010/03/18 10:28

結婚してアメリカへ来て、私の家族は日本にいます。主人の家族が近くに住んでいて意見が合わないことが多くて困っています。大家族で暮らしているわけではありませんが、主人のご両親、親戚一同が近隣に住んでいるため、何かと会う機会が多いのです。
育った環境が違うので意見が合わないことが多いのは当然かもしれませんが、この年になって人間関係にこれほど悩むこの状況に戸惑っています。
周りには同じ環境の人がいなく、ご両親は他の国に住んでいたり、住んでる場所がとても離れている核家族の方がほとんどです。
同じような境遇の方、いらっしゃいますか?
皆さんどのように乗り越えられているのでしょうか?

#12
  • 足の親指
  • 2010/03/19 (Fri) 22:07
  • Report

>前もって言葉すこしでも勉強しとくべきだったんだな。

別に今から勉強を始めても遅いことはない。

#13
  • 2010/03/20 (Sat) 12:19
  • Report

ムリ。 音楽とか買い物とか、ある種の特別な会話ならすぐに覚えられるそうだけど一般的な日常会話はムリだそうだ。

断固、旦那には勝手に行って貰いな。

#14
  • kalfo
  • 2010/03/20 (Sat) 16:50
  • Report

語学学校に2セメ通いました。読み書きはできるようになって、スーパーに行って書いてある文字をすらすら読むと人々に褒められます。
しかし会話がまったくできませんし、読んでる意味もちんぷんかんぷんです。
2セメが終わった後にどのくらい上達したかを見るために先生にパーティーみたいなセッティングをしてもらったんですが、2時間中にできた言葉が水をください。だけでした。
もう行くのやめました。

#15
  • 2010/03/20 (Sat) 17:27
  • Report

#14
あ! バカなことを! そっから先に階段を一歩またいで上がるような上達があるんだよ! そしてその繰り返しで上手くなれる。(のではないだろうか?)

#16
  • mopa
  • 2010/03/20 (Sat) 23:52
  • Report

> あ! バカなことを!

でもさー、ここで言ってるのって、ペルシャ語とかアルメニア語とかヒンディー語みてーに、文字を読むだけで褒められちゃう難解な言語だぜ。巷にあふれてるスペイン語とかじゃねーんだもんな。楽しい教材が豊富にあるわけじゃねーだろーし、止めたくなって無理ねーよな。2セメも頑張ったkalfoちゃんに拍手を贈りてーよ。

Posting period for “ 大家族 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.