显示最新内容

9971. アメリカから日本へお得な引越し方法(1kview/2res) 自由谈话 2008/10/07 15:08
9972. 介護について(700view/1res) 自由谈话 2008/10/07 11:32
9973. hotmailaccount の設定(1kview/9res) 烦恼・咨询 2008/10/07 11:32
9974. 永住権申請の手順(複雑な場合)(1kview/2res) 烦恼・咨询 2008/10/07 11:32
9975. 広告が侵入、画面が切り替わる(858view/2res) 自由谈话 2008/10/07 06:45
9976. Victoria's Secretのワンピース、ドレスを売ってるショップ(1kview/4res) 自由谈话 2008/10/06 20:43
9977. ロサンゼルスでおいしい日本酒を購入したいのですが(3kview/7res) 自由谈话 2008/10/06 15:03
9978. マンハッタンビーチ(949view/0res) 自由谈话 2008/10/06 15:03
9979. インフルエンザ予防接種と小児科(1kview/0res) 烦恼・咨询 2008/10/06 15:03
9980. Oビザの取得(785view/0res) 烦恼・咨询 2008/10/06 15:03
主题

アメリカから日本へお得な引越し方法

自由谈话
#1
  • 冬空
  • mail
  • 2008/10/04 11:43

お世話になります。
日本へ帰国することになったのですが、
お得な引越し方法、引越し業者などご存知の方がいましたら
是非教えて下さい。

日系の引越し業者よりもアメリカの引越し業者の方がお得だけど、
荷物の輸送方法などは日系の方が安心。などと聞いたことが
あるのですが、実際はどうなのでしょうか?

チェスト、ベッド(スプリングマットレスのみ)、ソファー、は
どうしても持って帰りたいのですが、、、
色々アドバイスを頂けたら幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

#2

マットレスやチェストまで郵送する駐在っいぇ今時聞いたことないです。それってバブル時代の駐在では?
今はどこも経理、人事から睨まれ帰国して意地悪として出世払いされますよ〜。

#3
  • ムーチョロコモコ
  • 2008/10/07 (Tue) 15:08
  • 报告

#2さん
「マットレスやチェスト」
時代に関係なく、「郵送」はできないでしょう。
ミニチュアだったら話は別ですが。

“ アメリカから日本へお得な引越し方法 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

介護について

自由谈话
#1
  • ryan420
  • 2008/10/06 15:03

今、左半身が半麻痺状態の母がいるのですが、LAの中でどこか介護について相談、あるいはデイケアはありますか?日本語オンリーなので出来れば日系の方(個人、法人問わず)をご存知の方お教えください。後、理学療法士の方もお教えください。よろしくお願いします。

#2

ありきたりの回答ですみません。
日本語しか話せない方でしたら、「リトルトーキョー・サービスセンター」か「敬老ホーム」に問い合わせるのが一番早いかと思います。
ただし保険の問題もありますので、ソーシャルワーカーとよく相談されたほうがいいですね。

“ 介護について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

hotmailaccount の設定

烦恼・咨询
#1
  • hotmailuser
  • 2008/10/03 17:17

hotmailで2つのメールアカウントを作った際、一つは画面が日本語表示、もう一方は英語表示になってしまったのですが、英語表示になったものを日本語表示に換える方法をご存知の方いらっしゃいましたらご教授の願えませんでしょうか?ちなみにメルアドは両方hotmail.comでとりましたがなぜか2つ違う言語で出て来ました。

#4
  • エドッコ3
  • 2008/10/04 (Sat) 13:56
  • 报告

ムーチョさん、ご愁傷様です。m(_ )m

最近は私も全然規則に違反していない文章でもよく蹴られます。怒り心頭に発すですよね。

代わって私が答えましょう。ってぇ、合っていると思うけど。

英語表示の右上に Options と言うのがあります。そこをクリックすると「English」が出るのでそこをまたクリックします。そうすると選択の中に「○日本語」あるのでそれを選択。これで日本語になると思います。

#6

ムーチョロコモコさん誠に有り難う御座います。現在の所まだ画面に出てきていませんが、ホールド後にリリースされるのをお待ちいたします。まず先にお礼だけでも。。。

#5
  • ムーチョロコモコ
  • 2008/10/06 (Mon) 11:59
  • 报告

Options⇒Customize your mail⇒Select language
で、変更できます。

#7

エドッコ3様、仰るようにやったら見事に出来ました。まことに有り難う御座いました。うれしいです。

#8

ムーチョロコモコさん、誠に有り難う御座いました。実は僕の書き込みもホールドされて時間差で出てしまいましたが、、、そんな感じなのでエドッコ3 の書き込みで既に解決しておりましたが、いずれにしても有り難う御座いました。

“ hotmailaccount の設定 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

永住権申請の手順(複雑な場合)

烦恼・咨询
#1
  • maisu
  • 2008/10/06 11:59

同じようなトピックはあったものの、私のケースに当てはまるものがなく新たにトピックを立てさせていただきます。
学生ビザで渡米後、永住権保持の日本人と結婚(日本で入籍)しました。彼は、その後、市民権を取得して、私のグリーンカードの申請に入るところなのですが、お願いしている弁護士さんがアメリカ人のため必要な書類の一覧には戸籍謄本(抄本)の英訳等がリストされていませんでした。またマリッジ証明書とあったのですが、アメリカでは結婚手続きをとっていません。また日本のパスポートは未だ変更しておらず旧姓のままとなっています。

このような場合、
.▲瓮螢での結婚手続きは必要ですか?それとも戸籍謄本の英訳で大丈夫なのでしょうか?
▲僖好檗璽箸量承訴儿垢鮑僂泙擦討ら申請手続きに移ったほうがいいのでしょうか?(I-20と姓が変わってしまいますが)

どこから手をつけていいか分からず、混乱しあせっております。同じような経験をされた方、もしくはご存知の方、アドバイスお願いします。

#2
  • 武田哲子
  • 2008/10/06 (Mon) 13:40
  • 报告

1、アメリカでの結婚は不要です。 日本の戸籍の英訳が結婚の証明書となります。 日本での結婚はアメリカでも有効な故。

2、 ビザのアプリケーションに記入する名前は、パスポートの名前と同じでなければなりません。

#3

maisu さん   弁護士を雇われておられるのに何故その弁護士に聞かないんですか?  重要書類の手続きなんですから・・・

“ 永住権申請の手順(複雑な場合) ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

広告が侵入、画面が切り替わる

自由谈话
#1
  • kuku900
  • 2008/10/06 13:50

昨日から、観覧したHPまたは、動画を見ている途中で、
突然、広告に切り替わります。

それも、頻繁に、、、
解決方法を教えていただけないでしょうか?

#2

私はエロサイトを見るのをやめて解決しました。

#3

WINDOWS XPならば システムリストアで
以前の日にちに戻してください
広告が出る前の日付に

“ 広告が侵入、画面が切り替わる ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Victoria's Secretのワンピース、ドレスを売ってるショップ

自由谈话
#1
  • ゆっこLA
  • 2008/10/03 17:17

こんにちわ。今度ロスに旅行に行くんですけど、Victoria's Secretのワンピース、ドレスがどーしても欲しくてショップを探してるんですけど、ロスだとどこに売ってるのかどなたかご存知ですか?下着を売ってるところならハイランドとか行ったことあるんですけど、それ以外のショップでVictoriaの洋服を売っているショップがわかりません。もし知ってたら教えてください。よろしくお願いします。

#2
  • aoi
  • 2008/10/04 (Sat) 09:26
  • 报告

靴、ドレスなどはオンラインオンリーです。お店では扱ってないですよ〜。

#4
  • るんるんるん2
  • 2008/10/06 (Mon) 11:59
  • 报告
  • 删除

ワンピースとかはカタログ販売限定ではなかったでしょうか。私もよく知りませんが。カタログみるとかなりのラインナップがありますが、お店ではそういうのをみたことはないです。

#3

Victoria's Secretは、直営店のみです。
よって、Victoria's SecretをLAで探せばオッケーです。
卸をしているブランドではないので、、、、

#5
  • NNEE
  • 2008/10/06 (Mon) 20:43
  • 报告

VSはカタログ販売だよ
直営店も売ってるのは下着類のみ
どうしても実物が見たかったら同じ系列のLimitedなら
サイズも同じだから試着すれば参考になる

“ Victoria's Secretのワンピース、ドレスを売ってるショップ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

ロサンゼルスでおいしい日本酒を購入したいのですが

自由谈话
#1
  • Madokalin
  • 2008/09/30 23:25

ロサンゼルスで、「特別で」「おいしい」日本酒を購入できる場所と、その銘柄を教えて頂けませんか?
夫の父親(アメリカ人)に贈る物で、彼はあっためて飲むのが好きです。
その他の好みはわかりません。

できれば、WLA、リトル東京、トーレンスその地域でのお店だと助かりますが、他の地域でもOKです。

よろしくお願いいたします!

#4
  • ビスタ
  • 2008/10/01 (Wed) 15:56
  • 报告

アメリカ人なんだし、味なんか解らないよ、

月桂冠でいいんじゃない。

#5
  • Saquina
  • 2008/10/01 (Wed) 17:33
  • 报告

新潟出身です。久保田万寿は、熱燗にしちゃもったいないかも。日系スーパー(たぶんニジヤ)で同じく新潟県村上市の酒「鶴の友」を見た気がします。これは冷でも熱燗でも美味しいと思います。熱燗といっても温めすぎは禁物です。

#6
  • 2008/10/01 (Wed) 17:42
  • 报告

熱燗と言うのは休息に身体を温めたいとか言うときだけのものです。 お酒を楽しみたいときにアッチッチのお酒では楽しめません。  燗は人肌。 それよっか僅かに温かければ熱燗の部類。  燗酒の良さも分ってもらいたいなぁ。


月桂冠。  良いお酒ですね。  大好きです。

#7
  • ががんぼ
  • 2008/10/03 (Fri) 23:46
  • 报告

アルコール大好きですが 甘いのは 一切苦手です。ですので 冷酒です。
セール時に 「大関,辛」を何本か買い(大体$3.99底値) 幾ら酒にお金を費やしたかを躊躇せず オンざロックで。

月桂冠 白鶴等 甘々の奴等を もらって困った時は
ウオッカと割ってオンざロック 胡瓜のスライスを2枚程滑り込ませると あ〜〜ら不思議 すっきり 胡瓜の香りも ライム程のきつさもなく 合います ぜ。

最近 和食レストランで 旨い米焼酎を見つけた!!
「なまはげ」だって。芳醇で深く なのに吟醸のような甘さは無く すっきり綺麗な味です。(確か日系スーパーで一升サイズ40ドル越え)

日本でだったら 金掛けないで ピンクの菊正宗。
本当は 焼酎が好き。蕎麦の。それも 宮崎の。高千穂の。「刈干」
他の蕎麦焼酎は お子ちゃまのよに感じられます。

日本酒は 冷たい派なので お父様への冷酒のプレゼン敢行を実施されることを願って止まないです。

#8

Aetesiaマルカイの長兵衛かPacificマルカイの獺祭でしょ〜。どっちも冷酒でですが・・

“ ロサンゼルスでおいしい日本酒を購入したいのですが ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

マンハッタンビーチ

自由谈话
#1
  • KISKEU
  • 2008/10/06 15:03

日本からの友人をマンハッタンビーチに
案内したいと思います

お勧めの場所&安いレストランをご存知の方情報教えてください!

“ マンハッタンビーチ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

インフルエンザ予防接種と小児科

烦恼・咨询
#1
  • flushot
  • 2008/10/06 15:03

連れでアメリカに来たばかりです。トーランスで小児科とインフルエンザの予防接種を打てるところを探しています。まだホームドクターも決まっておらず健康診断のアポイントも来年しか取れていない状態(新規では時間がかかりそう)です。最近薬局の看板にFLU SHOTと書いてあるのを見かけアポイントなしで打てるとのことも聞きました。インフルエンザの予防接種だけでも年内に打ちたいのですが・・薬局のFLU SHOTで打たれた方(子供でも大丈夫ですか?)、また小児科の情報も教えてください。よろしくお願いします。

“ インフルエンザ予防接種と小児科 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Oビザの取得

烦恼・咨询
#1
  • KJTN
  • 2008/10/06 15:03

音楽関係でOビザ申請をしようと考えているものです。
只今、LAエリアでOビザ取得に強い弁護士を探しています。
Oビザ取られた方からのアドバイスも聞かせて頂けたら嬉しいです。
宜しくお願いします。

“ Oビザの取得 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。