びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• 英語プラス日本語
• mail
• 2010/04/28 11:06

英語は下手でもぺらぺらというわけでもなく、アメリカで生活するのに困ることも特にありません。
でも英語がネイティブみたいに話せる日本人とは違い、やっぱり仕事を探す時に英語がもっと話せないと、と落ち込むことが多いです。
私は将来こっちで演劇をしたり、脚本を書きたいを思っているので、どうしても英語が必要です。脚本の勉強の為にも、ハリウッド映画の英語を日本語に直すお仕事とかにも興味があります。
英語が少しでも上手になるように、そしてそういう翻訳などの仕事もできるように、通訳などを教えてくださる学校を探しています。
誰かそういう仕事をしている人、またはこんな良い学校に行ってるという情報がございましたら、メールかコメントしていただけると嬉しいです。
ソーテルにある学校はどんな感じなのかも知っている方がおられましたら、宜しくお願いします。
どんなに高いハードルでも、努力は人並み以上にしますので、アドバイスください。

• チンパンジー
• 2010/05/13 10:09

掃除が下手なんです。
というか嫌いなのかも。
掃除をする時間があったら、
何かもっと有意義な時間をすごしたいとか思ってしまいます。
食器洗いも嫌いで、２日くらい洗わないこともあります。

ときどきまとめて大掃除するので、
その直後はとても気持ちがいいです。

でも普段はだいたい散らかっています。

いつでもきちんと整理整頓、お掃除ができる人がうらやましいです。
いつでもきれいにしている人たちは、
いったい一日どれくらいの時間を掃除に費やしているのでしょうか?
私の場合は恥ずかしながら食器洗いも入れて、
週に３時間くらいだと思います。
たまの大掃除の時は一日中掃除してますが・・・。

どなたかお掃除、整理整頓がうまくなる秘密をおしえてください。
おねがいします。
いつ誰が来てもいいような家にしておきたいのですが、
私にできるでしょうか?

• マイカー
• mail
• 2010/05/09 23:38

知ってる方、是非教えて下さい！
宜しくお願いします！

コンタクトレンズを作ろうとして、大変な目に会いました。
挙句には、作れないとＧｉｖｅ Ｕｐして、
処方箋（Ｐｒｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ）をお願いしたら、
うちでコンタクトを作っていないからあげれないとのことでした。
私が、２年前にここでメガネを作ったと言ったら、割引対象のメガネに対しての
処方箋はレコードしないとのことでした。
２年前の処方箋なんか要りませんが、ないということはどういうことでしょうか。
２年前にメガネを作って、その後目が悪くなり、
またそこで作り直す際とかにも参考として必要じゃないでしょうか。

２ヶ月もコンタクトが作れず人を何度も行ったりきたりさせ、
その間に、コンタクトがフィットしないことから来る、目の痛みやかゆみ、頭痛まできてたんですよ?
と言っても、何の誤りもしないでお金さえ返してあげればいいやろみたいな態度でした。
こういう人達をほっといたら、どんどん被害者が出てくると思います。
ご存知の方、教えて下さい！
宜しくお願いします。

• Goru
• 2010/05/09 12:49

近くネットブックまたはIpadの購入を考えているのですが、質問です。
現在は自宅のDeskTopＰＣでOutLookExpressを使用してearthlink、Gmail、Hotmail等５つの違うメールアドレスを一括で見れるようにしているのですが、ネットブックでは同じOutLookExpress（現在はWindowsLive?）設定をしてしまうと、出張等で一ヶ月もネットブックだけ使用していると、自宅に戻った時にDeskTopＰＣで何処までメールを見たのか分からなくなるのではと思うのですが、それとも例えばGmailをメインにして、そこに他のメールアカウントを転送させたりしているのでしょうか?
みなさん、現在パソコンを２台使用されている方は（自宅DeskTopと携帯ノート等）メールが重複しない様にするためにはどのようにメールを設定していますか?

• EMS便
• 2010/05/11 10:37

タイトル通り「アメリカから日本へEMS便を利用した場合」に関する質問があります。

何らかの理由で「発送をキャンセルしたい」「holdして欲しい」「発送先住所を変更して欲しい」という場合
発送者が郵便局に連絡をすればそのようにしていただけるのでしょうか。
（EMSだとトラッキングナンバーがあり荷物がどこにあるかがわかりますので、可能のような気がしますが･･･）
そのような事を過去にされたかたがいれば･･･と思いご質問させていただいきました。

• hitomi-s
• 2010/05/13 09:53

只今サンタモニカに在住中の学生です。
もうすぐ、使用している携帯電話会社との契約が切れる為、更新するべきか、他に良いディールがあればとサーチしていたところです。

最近Metro PCSを見つけました。内容、値段等と私が探していたものとピッタリでした。
でも、何故か周りに使っている人がいない為、詳細が分からない状態です。

まだMetro PCSのショップには行ってはいませんが、ホームページで詳細はほぼ把握しました。

何方かMetro PCSの電話を愛用されてる方がいらっしゃいましたら、是非感想を教えて下さい。

よろしくお願いします。

• 運転免許
• 2010/05/13 09:04

米国永住の者ですが今回、１ヶ月ほど日本に帰る事になりしました。
日本で運転免許がない（既に切れて数年）ので国際免許が取りたいのですが、
どこでとれますでしょうか?はやりＤＭＶへ行かないとダメなのでしょうか?
ご存知の方いらしたら教えてください。

• ロザリオ
• 2010/04/12 19:01

ここ１ヶ月なんですが使っているＴ ＭｏｂｉｌｅのｍｙＴｏｕｃｈでＭＩＸＩに入ろうとすると強制終了と言うか読み込みの途中でインターネット自体が強制的に閉じられてしまいます。
プログラムを変えたわけでもなく心当たりがないのですが、このような症状の解決方法をご存知の方、お知恵をお貸しください。

• Redlilac
• mail
• 2010/05/12 12:02

Pinkberryのギフトカード１０ドル分と、Starbucksのギフトカード４０ドル分を
換金したいのですが、アメリカだと個人売買になるのでしょうか。
日本の金券ショップのようなものを探しているのですが、なかなか見当たりません。
ご存知の方、ご教示ください。m(_ _)m

• バーボン嫌い
• 2010/05/10 15:19

Coxケーブルユーザーなのですがここ数日、２ちゃんねるスレッド閲覧しようとするとボボンハウスに飛ばされてしまいます。ロム専門なので全く身に覚えが無いのですが・・・ 同じような経験のある方います?