Show all from recent

741. アメリカ出国時にGC提示しますか?(1kview/3res) 질문 2021/05/06 07:29
742. レジストの更新(729view/1res) 질문 2021/05/06 04:49
743. 関西、讃岐、九州系の味で美味しいうどん屋は?(3kview/12res) 음식 2021/05/04 22:11
744. 日本帰国後の口座維持(5kview/25res) 고민 / 상담 2021/05/03 20:15
745. SSNについて教えてください!(6kview/16res) 비자관련 2021/04/29 17:17
746. 公邸料理人妻ブログ(1kview/0res) 프리토크 2021/04/29 10:47
747. 日本のPCR検査(3kview/14res) 프리토크 2021/04/29 10:33
748. 生きがい(2kview/2res) 프리토크 2021/04/29 04:36
749. レスリーが天国へ(1kview/6res) 프리토크 2021/04/25 05:28
750. パスポート手続きと緊急帰国(9kview/34res) 비자관련 2021/04/24 15:54
Topic

SSNについて教えてください!

비자관련
#1
  • Ma.oki
  • mail
  • 2021/04/27 14:53

こんにちは。
ソーシャルセキュリティカードを申請したいのですが戸籍謄本は自分で英訳したもので通りますでしょうか?

手元にある戸籍謄本は2018年に取得したものなので領事館で英訳をしてもらえないようなので自分で訳したもので通った方いらっしゃいますでしょうか?

#2
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2021/04/27 (Tue) 19:30
  • Report

ソーシャルセキュリティカードを申請するのに
戸籍謄本は必要でしたっけ?

自分で訳したものでNotary publicで証明してもらえば。

#3
  • Ma.oki
  • 2021/04/27 (Tue) 20:55
  • Report

ご返信頂きありがとうございます!
自分で訳して大丈夫なのか、ダメな場合は領事館で発行してもらわなきゃいけないようです。
自分が訳したらダメな場合notarizedして貰っても一緒のようなのでどなたか分かるかたいらっしゃる事を願い質問させていただきました。

Posting period for “ SSNについて教えてください! ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.