表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
7371. | 運転免許証について(1kview/5res) | お悩み・相談 | 2010/08/23 07:17 |
---|---|---|---|
7372. | 共働き子持ちの生活費(6kview/36res) | フリートーク | 2010/08/20 12:02 |
7373. | OCのネイルスクール(1kview/0res) | フリートーク | 2010/08/20 10:51 |
7374. | OC近辺で精神科(798view/0res) | フリートーク | 2010/08/19 11:34 |
7375. | 耳鼻科を探しています。(1kview/0res) | フリートーク | 2010/08/19 10:04 |
7376. | オフロード用のタイヤとホイルを日本向けに販売している方を探しています。(739view/0res) | フリートーク | 2010/08/19 10:04 |
7377. | GCと取得する為に(3kview/24res) | フリートーク | 2010/08/19 09:35 |
7378. | ネット包帯(指用)(1kview/6res) | フリートーク | 2010/08/19 09:35 |
7379. | DMVで追い返されました・・・(21kview/41res) | お悩み・相談 | 2010/08/19 09:35 |
7380. | 結婚、GC(931view/2res) | フリートーク | 2010/08/18 22:07 |
DMVで追い返されました・・・
- #1
-
- はらたつこ
- 2010/08/13 00:44
初めまして。
今日、DMV(torrance)に実技試験を受けに行きました。
国際免許を持っているので同乗者なしで一人で行ったのですが
追い返されてしまいました。
理由は同乗者が必要だとのこと。
国際免許と日本の免許を見せたんですけど
日本の免許に英語でdriving licenseって書いてないからダメだって。
ちなみに国際免許には見向きもしてくれませんでした。
で、実はお恥ずかしい話なのですが
これが2回目の受験で1回目は何の問題もなく受けれたんですよね。
これって、2回目だからでしょうか?
でも、彼らはそんなこと何も言ってませんでした。
さすがに私も腹が立ち
「前回受けれたのになんで?」
ってマネージャーとまで話したのですが
「とにかくダメだ!!って言うんです。
それで「いつシステムが変わったんだ?」って聞くと
「変わってない」だそうで。
もちろん、英語がうまく話せないのもあり、私のミスなのかもしれませんが・・・。
どなたか、国際免許を持っていたら一人で受けられる
ということが明記された英文のサイトだったり本だったりご存知ありませんか?
それとも、本当は同乗者が必要なのでしょうか?
今日はものすごく混んでいて、混んでいたがために
日本人の英語がわからない留学生を追い返したなら
ものすごい腹がたつし、何か訴えたいのですが。
とりあえず、そのときの担当者の名前とマネージャーの名前は聞きました。
知人に聞いておけば・・・と言われたので聞いたのですが
さすがに聞くとマネージャーもちょっと焦りの表情が・・・
しかも、フルネーム教えてくれないんですよ。
長文になりましたが
どなたか情報をお持ちでしたら、よろしくお願いします m(-_-)m
- #2
-
- REC
- 2010/08/13 (Fri) 05:56
- 報告
<<どなたか、国際免許を持っていたら一人で受けられるということが明記された英文のサイトだったり本だったりご存知ありませんか?>>
はい皆さん、どうぞ。
- #3
-
- Sky
- 2010/08/13 (Fri) 09:04
- 報告
これは悔しい思いをしましたね。
確かにCAのDMVの規定に旅行者は他州または他国の免許で運転できるとのことが書いてあります。
そして国際免許は翻訳書とみなすとのことも書いてあります。
これからすると理不尽な扱いを受けたように思いますね。
ただ国際免許にひとつの文言があるのですが(これが肝要)
国際免許の効力に関しては当地の法律、官吏の判断が優先する。というような意味合いのことが書かれています。
つまりかなりあいまいな部分もあるようで、DMVのお役人が「ダメだといったらダメなんだ!」とも取れそうなとこもあるのでおっしゃるように込んでる時、めんどくさいから追い返されたのかもしれません。
参考までに:
http://www.dmv.ca.gov/dl/dl_info.htm#international
http://dmv.ca.gov/pubs/dl600.pdf
この辺のコピーをもっていたらどうでしょうか。
- #4
-
- altadena007
- 2010/08/13 (Fri) 12:58
- 報告
はらたつこさんは留学生ですか?
ビザで在住している留学生は旅行者ではないので、本来ならば
国際免許で運転をし続けることはできません。新規カリフォルニア居住者はで運転の意思を示してから10日以内にカリフォルニア免許を申請しなければならないので、州外や国際免許の有効期限は10日間と解釈してよいでしょう。1回目に問題なく受けられたのはDMVが把握可能な運転一日目なので、国際免許でもよかったのでしょうが、2回目が10日以上たっていた場合は国際免許は無効になっているので、無免許状態だったことになり、DMVの主張は正しいことになります。ただし、留学生を居住者とみなす定義にあいまいな部分があるのも事実です。
- #5
-
- DOB
- 2010/08/13 (Fri) 13:07
- 報告
ずっと前からCAライセンス保持者の同乗で試験に来たことを確認されます。システムは変わっていませんよ。DMVが正しいです。
- #6
-
- そいつぁ
- 2010/08/13 (Fri) 19:49
- 報告
1回目は大丈夫だったのに2回目はダメと言われるのは理不尽な気持ちになってしまいますが、同乗者が必要っていうことについては、筆記試験後にもらう仮免許に書いてあったと記憶しています。
確か、You must be accompanied by...とかって。
18歳だか25歳以上のライセンス保持者の同乗が必要なんですよね。ちょっと仮免許を見てみてよ。
“ DMVで追い返されました・・・ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 海外結婚相談所・国際結婚相談所・TJMは、幸せなご縁をグローバルにつなぐ結婚相談...
-
海外駐在の日本人のみなさま、永住されている日本人のみなさまの結婚のお世話をさせていただいています。留学中の学生のみなさまはご相談ください。また、外国人男性との結婚を希望される女性のみなさまへのご紹介もございます。海外結婚相談所・TJMの特徴・結婚を目標としている独身男女限定です。・身分証明をご提出いただいています。・おひとり、おひとり面接を行っています。・ご紹介は秘密厳守をお約束します。
+1 (443) 470-5750海外結婚相談所・TJM(旧Kaiwa-USA)
-
- 【痛くなったらまず専門医の診察を】 腰痛、頭痛、関節痛、肩こり、手足のしびれ、...
-
痛みの治療は正確な診断から始まります。日米両国にて医師免許を持つ日本人ドクターが、日本語で丁寧に診察・治療いたします。からだの痛みでお困りの方、ぜひお気軽にご相談ください。* 腰痛 * 下肢の痛み * 臀部の痛み * 尾てい骨の痛み * 首の痛み * むち打ち * 顔の痛み * 胸壁の痛み * 肋骨痛 * 関節痛(膝、股関節、肩、肘、手) * 筋肉痛 * 神経痛 * 帯状疱疹痛 * 頭痛 * ...
(310) 954-9583有田治生 / Haruo Arita MD (整形・ペインクリニック)
-
- リトル東京に位置する、日本語対応の医院です。多様な保険を受け付けております。急性...
-
一般内科を始めとし、急性疾患の治療も行っています。多様な保険を受け付けておりますのでお気軽にご相談ください。~診察内容~・急性期の疾患の緊急治療(風邪、食中毒などの感染症、インフルエンザ、胃腸炎、頭痛、ぜんそく、急な湿疹、軽いケガ、熱中症など)・一般内科(生活習慣病の予防や治療、糖尿病、高血圧、高脂血症、心臓病、痛風、甲状腺、貧血、リウマチ、片頭痛など)・尿路感染症、ぼうこう炎・健康診断/定期健診...
+1 (213) 680-0355藤原メディカルグループ
-
- 日本語でお問い合わせください。 sales-ja@pacificguardi...
-
ご家族の将来的な財産形成のためのお手伝いいたします。知識もあり、丁寧で信頼のできる担当者が、あなたのライフスタイルに応じた、また、それぞれの必要性にあった商品のご選択のお手伝いをいたします。もちろん、ご契約は日本への帰国後もご継続いただけます。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- 交通事故・事故に関するお問い合わせ24時間無料相談受付中。完全成功報酬制。20年...
-
交通事故にあったらご相談ください。20年以上の経験を積んだベテラン弁護士があなたの権利を保障し、全力でサポートいたします。
+1 (949) 999-2010The Law Office of Williams & Williams
-
- サウスベイの日系ナイトクラブCLUB BAMBINO。ラグジュアリーな空間をお楽...
-
シャンデリア輝きの下、心休まるソファで、くつろぎの夜をお過ごしください。
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- お悩みを抱えたご自身やそのご家族に寄り添い、共に問題解決に向けて歩み、 ご家族全...
-
毎日の生活、思い通りにいかない事もたくさんあります。特にコロナが始まって以降、様々なストレスや責任を背負いながらご自身のバランス、又は家族のバランスを保つのは容易ではなかったと思います。リトルパインコンサルティングでは、目標を定め、それに向かって出来る事から少しずつ取り組んでいくことで、より良い行動または気持ちの状態を増やし、お悩みや問題行動の軽減に重点を置いています。お子様又はご自身への個人カウ...
+1 (323) 285-2221小松千沙都/Chisato Komatsu, Ph.D., BCBA-D(カリフォルニア州公認心理学者)
-
- あらゆるトラブルを調停・示談で解決!金銭トラブルでお悩みの方、離婚や男女問題を抱...
-
お金のトラブルや離婚・男女問題に直面されましたら、まず、お電話ください。担当の森ロッキーは、Small Claims Courtで15年以上民事関連の調停を執り行うエキスパートで、カリフォルニア州公認の日本人調停人(Mediator)です。(電話相談無料)借金や負債返済などの金銭トラブルでお悩みの方、諦めることはありません。弊社は、クレジットカードの負債減額や返済訴訟の取り下げなど、お金に関する問...
+1 (310) 487-2126協和コミュニティー調停サービス
-
- タックスリターン、翻訳、通訳、メディカル保険はお任せください。日本語、英語、スペ...
-
正確、迅速、丁寧、お客様の立場になって一番良い解決方法を探します!年中営業、IRSレターなどオフシーズンでも即対応!出張サービスあり。ほか、ノータリー、翻訳、メディカル保険、ブックキーピング、ペイロールもお任せください!
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- A Japanese-speaking general internal med...
-
Our clinic was established in 2001 in Torrance, a suburb of Los Angeles, so that patients can receive medical care in Japanese. We are a general internal medicine ( Primary Care, Family Practice, Inte...
+1 (310) 534-8200大里メディカルクリニック
-
- 日本に5店舗ある髪質改善美容院。あなたの髪を診断し、適切なメニューをご提案いたし...
-
★ 秋のキャンペーン ★ 今だけ ! 日本人実力派スタイリストによる【カラー + カット $ 99.75 ! 】。 ・ カット $ 50 ・ カラー + カット $ 99.75 ・ デジタルパーマ $ 173 ・ 縮毛矯正ストレートパーマ $ 173 ※パーマは嬉しいカット込みのご料金です ! ※スタイリスト : Kenta、Hidemi、Alexa、Kiyoto ★ 更に、月曜日と火曜日にご来...
+1 (310) 575-3998nanana parena Los Angeles
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 住宅の売却、及び購入は私たちにお任せください。ロサンゼルスの不動産エージェント、...
-
複雑な不動産売買の取引を丁寧に日本語でご説明いたします。インランドエンパイアでは数少ない、日本語を話すエージェントの一人です。南カリフォルニアの中心にあるロケーションをいかし、幅広い範囲をカバーしています。またKeller Williamsは世界でNo.1の不動産フランチャイズであり、高度なテクノロジーを駆使しますので、色々な不動産に対応できます。特にIrvine, Yorba Linda, Co...
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- トーランスの歯科医院。日米の歯科医師免許を持ち、20年以上の豊富な治療経験を積ん...
-
新規ご来院の患者さまには、お口と身体の健康についてカウンセリングを行います。Preventive Care 予防歯科Minimally Invasive Dentistry 低侵襲治療Sleep Apnea 睡眠時の無呼吸症候群Cosmetic Care 審美歯科Implants インプラントNatural Dental Care ナチュラルデンタルケア
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- 20年間のビジネス実績、優れた顧客サービスで日本人旅行者、ビジネスマン、芸能関係...
-
アメリカのロサンゼルスでレンタカーをお探しなら、さくらレンタカーにお任せ下さい。私共のオフィスはLAの空の玄関口LAX(ロサンゼルス国際空港)、ダウンタウン(リトル東京)、LA最大の日本人居住地サウスベイ(ガーデナ)と利用するには便利なロケーションにございます。ご予約から手続きまで、全て日本語で対応しますのでご安心ください。
+1 (310) 645-9696SAKURA RENT A CAR