최신내용부터 전체표시

641. check book(5kview/32res) 프리토크 2021/08/28 14:12
642. Restaurant 経営のBookkeeping 方法(1kview/2res) 배우기 2021/08/27 10:30
643. 唾液検査の陰性証明(1kview/2res) 질문 2021/08/26 15:38
644. iSAKURA TV(677view/0res) 고민 / 상담 2021/08/25 02:22
645. 地球温暖化(1kview/4res) 프리토크 2021/08/24 08:02
646. ベリー・ベリー・ケアフル 大炎上(9kview/32res) 프리토크 2021/08/23 01:39
647. 日本の芸能スキャンダル❗️(2kview/4res) 프리토크 2021/08/22 01:44
648. バスタブの底の傷(1kview/8res) 고민 / 상담 2021/08/19 20:11
649. 学校選び(4kview/19res) 프리토크 2021/08/19 13:33
650. OPT申請期間中の運転免許証・仮免許証の受験、発行について(2kview/7res) 질문 2021/08/17 23:48
토픽

check book

프리토크
#1
  • Japon
  • 2021/08/26 06:17

20年以上前にアメリカに住んでいたものです。最近になって、アメリカでは日常生活でもう小切手を使わないことを知りました。
もうレジでチェックブック開いている人は皆無なんですか?
他にも、今はこれはやらない、無くなった、というのがあったら教えてください。

#29
  • 倍金萬
  • 2021/08/28 (Sat) 12:20
  • 신고

チェック支払いとは関係ありませんが、Van Nuys 空港と LAX を結ぶエアポートシャトルバスの運賃支払いがキャッシュのみという時代がありました。ところがチケットブースで市の職員であるはずのチケットを売る従業員が大っぴらに現金をくすねたのか急にクレジットカード支払いのみに変わってしまいました。

今ではカードしか受け付けないキヨスクマシーン(自動販売機)だけになったはずです。2019年以来 LAX には全然用がないので。

#30
  • 在米25年
  • 2021/08/28 (Sat) 12:40
  • 신고

日系の本屋と古本屋はだいぶ淘汰されたが、Daisoが増えた。

#31
  • 末路
  • 2021/08/28 (Sat) 13:19
  • 신고

「日刊サン」が名称そのままで実質「月刊サン」ではなくて
金曜日発行の週刊サンじゃないの。

#32
  • ムーチョロコモコ
  • 2021/08/28 (Sat) 13:23
  • 신고

#31末路さん

おっと、間違えた。

#33
  • 担々麺
  • 2021/08/28 (Sat) 14:12
  • 신고

レジでチェック書いてるおばあちゃん、年に一度くらいいる

“ check book ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Restaurant 経営のBookkeeping 方法

배우기
#1
  • 佐藤
  • 메일
  • 2021/08/24 14:11

レストランのBookkeeping を全てaccountancy 任せにしていましたが、
これからは、TAX RETURN以外は、自分でやってみようと思っています。

1件だけの店で、従業員も1ケタの規模です。 
アドバイス頂きたいことは、

①ソフトウエアは必要なのか、実際には使いこなせていないというお話も多いので、
Excelでいいのか、ある方が楽なのか、
その場合、毎月のSubscription Planと Desktop の2種類がありますが、
onlineのplanが必要でしょうか?

②2週毎のPayrollは、外注で任せた方がいいと聞くのですが、
Quickbooksなどからではなく、ADPのサイトから申請する方法が良いのでしょうか?
Paycheckcityなどもあるようですが。

③毎月のSales TAXは、CA州の申請Pageから行う 聞きました。
QuickbooksのONLINE Planには sales taxのと言う項目がありますが、online Plan を利用して支払う方法なのでしょうか?



ちなみに、現在、頼んでいる会計事務所は Quickbooksを使っています。
会計事務所に頼むのをやめた場合は、accountはイチから、ソフトウェアを購入し打ち込む事になるのでしょうか?
Quickbooksのアカウントへログインしても、employeeの情報も全く updateされておらず、会計事務所でも使いこなしているようには見えないので
本当にsoftwareは必要なのか 疑問に思っています。


これから、会計事務所から自分で移行する上で、やりやすい方法をアドバイス頂けたら幸いです。

#2
  • 無知
  • 2021/08/24 (Tue) 17:59
  • 신고

あんた、ソフト使わないで在庫管理や食材の仕入れとか経費とかSalesTaxどうやって管理するの?
経費だっていろいろカテゴリー分かれてるから100%落とせるのから3年かけるとかあるでしょ
それをExcelでしていくんだったらQuickbooksのほうが楽じゃん
監査入ったときとかも考えておいたほうがいいよ
現在はQuickbooksのアドミはその会計事務所だろうから過去のデータはくれないんじゃない?まぁ要らないけどね
俺は2019のQuickbooksを現在も使ってる。毎年ソフト買わなくても大丈夫
もちろんソフトは使い切ってはいないが安上がりだし楽だ

①支店とか無いんだったらDesktopでいいんじゃない?うちはDesktop使ってる
②従業員のベネフィットも自分で計算やるの?ソロじゃないんなら外に頼むでしょ
③SalesTaxはCDTFAのサイトで自分で打ち込んでやる。Quickbooks見れば数字が出てくるからこれはそんな難しくない

今時Excelは無いんじゃね?

#3
  • 倍金萬
  • 2021/08/27 (Fri) 10:30
  • 신고

>1件だけの店で、従業員も1ケタの規模

の規模だそうで財政管理を自分でやるか人に任せるか難しいところですね。

従業員の指導など店の直の運営を任せられる「右腕」のような人がいれば財政管理に没頭できるでしょうが、そうでない場合は全てまたは一部を外部の機関に任せなければなりません。会計ソフトに精通されているようでそのソフトが会計士さんのコンピュータと連携しているならその「二人三脚」で行ったらいかがでしょう。Sales Tax など State Board of Equalization や IRS 関連も会計士の方で計算してもらい支払いだけ自分の方でやることもできます。

私の場合、Mom and Pop Corporation でスタートし一時は自分らを含め50人以上の Payroll Check を払う企業になりましたが、会計士は駐在員をやっていた頃から頼んでいた人に任せていました。従業員が増えだすと受付兼秘書の人間が必要になり彼女に従業員の労働時間などを Excel に入れてもらいそのデータを ADP に送って Paycheck を作ってもらいました。トピ主さんにはここまでしなくてもいいですけど。単なるジジーの自慢話です。

“ Restaurant 経営のBookkeeping 方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

唾液検査の陰性証明

질문
#1
  • ぽば
  • 메일
  • 2021/08/23 13:23

LA、もしくはOCで唾液による検査による日本入国のための陰性証明書の発行をしてくださるお医者様をご存知の方いたら教えていただけないでしょうか?
日本領事館のお医者様リストに電話していますがなかなか繋がらないところも多々あり今のところ見つけられていません。
よろしくお願いします。

#2
  • 2021/08/25 (Wed) 12:29
  • 신고

私も知りたいです。
私のかかりつけの医師はテスト結果を持参すれば外務省所定フォームに書き込んでサインしてくれると言うのでそうしたいのですが、まず規定の検査RT-PCRなどを保険を使って受けられた方などの情報お持ちの方、お話聞かせてもらえませんか?

#3
  • 質問したものです。
  • 2021/08/26 (Thu) 15:38
  • 신고
  • 삭제

仲間がいて嬉しいです。
かかりつけのお医者様は日本の方ですか?
ちなみに場所はどちらでしょう?
唾液で検査、すぐに結果の得られる場所させ分かれば、OKということですね!

“ 唾液検査の陰性証明 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

iSAKURA TV

고민 / 상담
#1
  • 日本語放送
  • 메일
  • 2021/08/24 16:32

先日のオリンピック前も見れなくなって復活しましたが
数日前からまた見れなくなっています。今回はパラの関係でしょうか
私はPCのWEB経由で観ていて、復活後もNHKだけは見れませんでした
FIRETVなどのデバイスを通してみてる方も同様、現在観れなくなってますか?
もし、デバイス経由で観れるのならFIRETVなどの購入も考えているのですが

“ iSAKURA TV ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

地球温暖化

프리토크
#1
  • アース
  • 메일
  • 2021/08/20 09:57

熱波でカタツムリが死ぬ暑さに。「内側が調理された状態になっています」


我々は後何年生きられるのかな

#2
  • 無知
  • 2021/08/20 (Fri) 12:21
  • 신고

夜寒いし

#4
  • なってねー
  • 2021/08/20 (Fri) 15:45
  • 신고

#5
  • 中華そばの器
  • 2021/08/24 (Tue) 08:02
  • 신고

かめだはいまも相変わらずですか

https://www.youtube.com/watch?v=WJjy91G7XiU

“ 地球温暖化 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ベリー・ベリー・ケアフル 大炎上

프리토크
#1
  • ベリーさん
  • 메일
  • 2021/08/19 07:12

何がそんなに問題なのか僕には全く分かりません。英語が得意な人教えてください。

#29
  • ベリーさん
  • 2021/08/22 (Sun) 19:19
  • 신고

#26さん、ありがとうございます。そういう事なのですね。
今回の件、ほとんどの日本人が???状態でした。 vやrの違いに全く気付かないのですから、会話も通じない筈ですね。
僕としては通じないカタカナ英語で教育を受けているのが本当に情けないです。文法とか単語は得意でテストの点数はいつも良いのですが。

#30
  • 唯一の楽しみ
  • 2021/08/22 (Sun) 20:20
  • 신고

彼の活躍は素晴らしい

毎日応援しています

#31
  • あっぱれ
  • 2021/08/22 (Sun) 22:58
  • 신고

#26

#32

Omg 😳
I just heard at English TV Shaw (KCET)
Lady baker said “very very good flavor !” To someone’s
baked cake.👍 so maybe it’s ok to use 🤔

#33
  • 担々麺
  • 2021/08/23 (Mon) 01:39
  • 신고

私は、"very bad"と言う人に会った事があるけど、えーって思いました。

“ ベリー・ベリー・ケアフル 大炎上 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

日本の芸能スキャンダル❗️

프리토크
#1
  • パパラッチ
  • 메일
  • 2021/08/20 21:17

ゴシップ大好き

人の不幸は蜜の味

#2
  • パパラッチ
  • 2021/08/20 (Fri) 21:17
  • 신고

華原朋美さすがにあれは太りすぎでしょ。

#4
  • 不倫
  • 2021/08/20 (Fri) 21:36
  • 신고

篠原涼子好きだったのになあ。消えないでくれ😭

“ 日本の芸能スキャンダル❗️ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

バスタブの底の傷

고민 / 상담
#1
  • バスタブ
  • 메일
  • 2021/08/17 19:31

バスタブの底に縦に30センチほどの割れ目ができてしまいました。(見た目は線状の傷です。)

このような場合の修理は自分でできるものでしょうか?

それとも、新しいバスタブを購入しなければいけないのでしょうか?

#5
  • もやもや
  • 2021/08/18 (Wed) 19:47
  • 신고

Bathtub reglazing で検索すれば、特殊加工ペイントしてくれる業者さんあります。

#6
  • ひろ
  • 2021/08/18 (Wed) 21:41
  • 신고

うちはレジン製のバスタブで、10年位前にクラックが入りエポキシで修理しました。

ただ経年でエポキシが横変してしまった為、見た目が悪くなってしまったので、
横変しない材料を選ぶ様ご注意願います。

そのうち横変部分を削って変色しない材料にて修理する予定です。

#7
  • 倍金萬
  • 2021/08/19 (Thu) 09:04
  • 신고

ひろさん、

>経年でエポキシが横変してしまった

「横変」とは何のことでしょう。広辞苑で調べましたが出ていませんでした。
どちらにしても10年も持てば御の字ではないでしょうか。

私が紹介したモノはほんの数ドルなので色が変化して目立つようになったら
再度塗りなおせばいいだけの話で。業者など呼んだら出張費だけで80ドルぐらい
取られるはずです。

#8
  • 担々麺
  • 2021/08/19 (Thu) 16:19
  • 신고


ばいきんさん
黄変の間違いでは?
色が黄ばんできたのでは?

#9
  • ひろ
  • 2021/08/19 (Thu) 20:11
  • 신고

確かに 黄変の間違いでした お騒がせしてすみません

透明なエポキシだったのですが 経年で黄ばんでしまいました。

“ バスタブの底の傷 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

学校選び

프리토크
#1
  • Apple
  • 메일
  • 2021/08/16 15:23

トーランスエレメンタリーと、ヒッコリーエレメンタリーのレビューを探しています。
GreatSchoolのRatingを信用して良いのか?人種は大事か?(ヒッコリーが圧倒的に日本人が多い)
子供を通わせてみた感想、噂、なんでも良いです。ご存知の方がいれば教えてください。

#16
  • 2021/08/19 (Thu) 00:25
  • 신고

トーランスってね

日本じゃん

#17
  • はいどうぞ!
  • 2021/08/19 (Thu) 00:43
  • 신고

ちなみに、LAUSD でカリフォルニアランキングの一番上位に出てくるのが14位のRoscomare Road Elementary.
かつてはBalboa Elementary(正式にはBalboa Gifted/High Ability Magnet Elementary)が
LAUSDで長らくトップの座にいたが、校長が変わってからどんどんランキングが下がっていった。

自分の子供が通っている学校が、カリフォルニアでは何位くらいなのかを知りたければSearchの所に学校名を
入れれば出てくる。
勿論 California middle school rankings や、High School Rankings でも検索できる。
下の方にある show schools at a time の所の数字を変えれば、最高100校まで1ページに表示される。
Unified別に見たければ Unified名を入れても出てくる。
その中で気になる学校があれば、その学校名をクリックすればその学校の詳細が出る。

人気の学校は勿論地元住民が優先だが、今年はいつもなら入れないような人気の学校でもコロナの影響で定員割れしたため入れる可能性が高くなっている。越境でも入れるこのチャンスに、学校を変えるのも方法だと思う。

#18
  • Peach
  • 2021/08/19 (Thu) 11:22
  • 신고

学校が何位でもいいけど、テストスコアが90%以上の学校に入れたいな~

#19
  • はいどうぞ!
  • 2021/08/19 (Thu) 12:05
  • 신고

#18さん
私もそう思います。上位70位までのテストスコアの違いは1%です。
スコアが90%の学校で641位なことを考えると、何位というのを重視するよりテストスコアが大事ですよね。

#14
Californiaに1525Unifiedがある中、トーランスUnifiedは220位だから凄く良いと思います。ただTorranceの中でも学校によって差がある。

#20
  • 子育ては終わった
  • 2021/08/19 (Thu) 13:33
  • 신고

その昔、英語があまり出来ない日本人の子供が全米共通テストのある日は学校を休むように言われたことが発覚し大騒ぎになったことがある。なぜそこまで学校はテストスコアを気にするのか。

Californiaは教育費が州の予算からどんどん削られていって先生達がストライキを起こすほどになった。
学校全体のテストスコアが前年比に対し5%アップすると州から貰える予算が増え、5%ダウンすると削られる(5%以内は前年と変わらず)というルールが学校を躍起にさせた...という話を聞いた。(申し訳ないがこれはあくまでも聞いた話で自分で検証した訳ではない)
今は英語ができない生徒を休ませるような事はなくなったはずだ・・・と信じたい。

“ 学校選び ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

OPT申請期間中の運転免許証・仮免許証の受験、発行について

질문
#1
  • ちょらこ
  • 메일
  • 2021/08/16 10:12

はじめまして、今年の春に大学を卒業し、現在OPTのビザの到着を待っているものです。
この空白の期間を使ってドライバーライセンスを取得しようと思い勉強をしていたのですが、先日筆記試験のときの持ち物でI20が必要との記載があることに気が付きました。
しかし、私自身今年の春にはすでに学校を卒業してしまっているので、I20も6月の時点で期限が切れてしまっています。
この場合、どうすれば試験を受けられるのでしょうか。ちなみにF1は切れていません。
どなたかご存じの方、お力添えいただけるとありがたいです。

#3
  • 考えてみると
  • 2021/08/16 (Mon) 22:38
  • 신고

>I20も6月の時点で期限が切れてしまっています。

現在、不法滞在じゃん
ビザ無いわけないよね

#5
  • 考えてみると
  • 2021/08/17 (Tue) 09:19
  • 신고

#4
アメリカにいていい許可はF1じゃなくてI20でしょ?#4は知らないの?
本人はI20無いって言ってるけど新しいのが発行されてるはずじゃない?
新しいのがなければOPT申請出来ないでしょ
そういうことを言いたいわけ
#4はおバカさんなのかな?大丈夫?????????

#6
  • 不法滞在
  • 2021/08/17 (Tue) 09:33
  • 신고

https://www.englishpedia.jp/blog/america-study-abroad-illegal-stay

学生ビザの期限はまだしばらくあったとしても、I-20の滞在許可期間が終わったところで、アメリカに合法的に滞在できる期間も終了。
不法滞在確定。

#7

待っているのはOPTビザでもなくSSNでもなくEADカードですね。
他の人が言っているようにOPTが終わるまでI-20は有効になっていますのでそれを持って行って下さい。
AB60というのは不法滞在者向けで当てはまらないし話をややこしくしかねないので言わない方が良いと思います。

#8
  • 学生さん
  • 2021/08/17 (Tue) 23:48
  • 신고

確かI20切れてから60日いられるんじゃなかった?6月で切れてるってことはまだ不法滞在じゃ無さそうだけど。でもビザ来る前に60日過ぎたら100%不法滞在になって今度アメリカに入るとき面倒になるから免許より先にOPTからのビザを気にした方がいいよ。こればっかりは知りませんでしたでは通らないから。

“ OPT申請期間中の運転免許証・仮免許証の受験、発行について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요