表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
5971. | ボトックス注射を安心かつ安価でできるところ(1kview/0res) | フリートーク | 2011/09/09 05:54 |
---|---|---|---|
5972. | LAXから日本の地方空港への格安航空券(621view/0res) | フリートーク | 2011/09/09 05:54 |
5973. | Short Saleについて(926view/3res) | フリートーク | 2011/09/08 23:21 |
5974. | ボトックスを安価で安心して射てるところを探しています。(1kview/0res) | フリートーク | 2011/09/08 00:19 |
5975. | ロスでのスピード違反について(25kview/86res) | フリートーク | 2011/09/07 23:24 |
5976. | 親知らずの抜歯(2kview/11res) | フリートーク | 2011/09/07 17:57 |
5977. | 給料のチェックを換金しなければ?(2kview/9res) | お悩み・相談 | 2011/09/07 17:57 |
5978. | スモールクレームコートで再び訴え返す(6kview/19res) | お悩み・相談 | 2011/09/07 17:57 |
5979. | 高校留学(2kview/28res) | お悩み・相談 | 2011/09/06 17:29 |
5980. | 満足なレストラン♪(809view/0res) | フリートーク | 2011/09/06 11:24 |
ボトックス注射を安心かつ安価でできるところ
- #1
-
- ボトックス
- 2011/09/09 05:54
こんばんは。
表題の通り、ロサンゼルスでボトックス注射が射てるところを探しています。
日本では1度だけほほに射ったことがあるのですが、効果はよかったです。
ですが最近またエラが張ってきたように感じてしまっています。
おすすめのところがあれば金額も合わせて教えてください。
日本語の可否も合わせて教えていただけると幸いです。
よろしくお願いします。
“ ボトックス注射を安心かつ安価でできるところ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
LAXから日本の地方空港への格安航空券
- #1
-
- 飛行機チケット
- 2011/09/09 05:54
以前はLAX-成田の料金プラス数十ドルでLAX-名古屋のチケットを買っていました。
また、デルタやユナイティッドのマイルで特典航空券も追加マイルなしで交換できていたのですが、最近調べたところ、成田行きよりも500ドル以上高かったり、マイルも35000マイル余分にかかったりしました。
これだと東京までのチケットを買って新幹線で移動のほうが安くなりそうです。
国内線の提携が終わったりして、LAX-セントレアは高くなってしまったのでしょうか?
皆さんはどうされていますか?
“ LAXから日本の地方空港への格安航空券 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
Short Saleについて
- #1
-
- 悩み相談
- 2011/09/06 14:48
少し前に大きな怪我をして入院をし、医療費の支払いや休業が理由で家のローンの支払いが滞ってしまいました。
非営利団体に相談したところ、Short Saleについてレターが来ました。
受けるかどうか悩んでいますが、Short Saleにするとどんなデメリットがあるのでしょうか?
Refinanceは絶対に無理な状況で、Loan Modificationも天地がひっくりかえれば運良くできるのかもしれなません。要はShort Saleしか道はないと思うのですが・・・・
今後の人生において、どんなデメリットがあるのか心の準備もしておきたいのですが、調べる限りではクレジットスコアのことしか出てこないのでよくわかりませんでした。
一方では大した影響はなかったと言う人もいたので少々混乱気味です。
まことに勝手な相談ですがよろしくお願いいたします。
“ Short Saleについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ボトックスを安価で安心して射てるところを探しています。
- #1
-
- meeko
- 2011/09/08 00:19
こんばんは
表題の通り、ボトックス注射がうてるところをLA近郊で探しています。
どこかおすすめの場所などあれば教えていただけませんか。
価格なども教えていただけるとなお助かります。
よろしくお願いします。
“ ボトックスを安価で安心して射てるところを探しています。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ロスでのスピード違反について
- #1
-
- romi163oz
- 2010/09/17 00:00
一か月前にロス近辺でスピード違反のチケットを切られました。
初めてだったのでよく確認をせず受け取ってしまったのですが
後で確認してみると、裁判所に出頭すべき日時がぼやけていてよく判別できません・・・
おそらく日にちは21日になっているので、違反した日の一か月~数カ月後の指定
(違反したのは22日です)だと思うのですが、もし指定が一か月先だった場合、来週頭には期日が来てしまいます。
月の部分は"1"という数字っぽいものが判別できるのですが、10,11月の指定はわかるものの、1月というのはないのかなと個人的に思っています・・・
出頭日時は通常どのぐらい先に指定されるものなのでしょうか?
チケットを切られた際、後日Courtesy Noticeが送られてくるので一か月経っても来ない場合は裁判所に連絡して、という指示をもらったので
チケットに記載されていた(手書き)裁判所の電話番号に電話してみるも何故か通じません。
他、自分で調べた番号もいくつか電話してみましたが
案内が自動音声で流れるだけで、問い合わせ・罰金の支払い等は出来ないようです。(チケット裏面には電話での支払いも出来ると書いてあったのですが)
オンラインで確認、支払いも出来るようなのでCitation NoとDriver's License No両方で検索してみましたが、該当なしと出てしまい
裁判所のウェブページに記載されている番号は自動音声の案内だけなので確認しようにも連絡が取れず、途方にくれている状態です・・・
最悪、出頭期日が一か月後だった場合を考えて、来週裁判所に直接確認しに行こうかと思っていますが
予約無しで期日前だとしても受け付けてもらえるのでしょうか?
Courtesy Noticeが遅れているだけなのかなとも思いますが、殆どの方が2週間程度で受け取っていると聞いていることもあり
もし届かない場合でも、期日に出頭しない場合は罰金が取られるとの記載もあるのでなるべく早めに処理したいのです。
本来記録はウェブサイトですぐみられると思うのですが、登録されるのに一か月程度も時間がかかるものなのでしょうか?
もし裁判所に行って確認をとる場合でも、ウェブサイトに該当案件が出てこない状態で行って、実際確認がとれるかどうかがちょっと不安です。
Coutesy Noticeを待つべきなのか、裁判所まで行って確認した方がいいのかどなたかお知恵拝借ください!
指定された裁判所はここから片道2時間程度かかるので(ComptonのSuperior Courtです)罰金額がわかれば即日支払いに応じたいと思っています。
最悪二度手間になっても、自業自得だとは思っていますが・・・
長々と申し訳ありませんが、アドバイス等頂けると助かります。
- #4
-
旦那がポリスです。
違反チケットを切った相手が裁判所で戦う予定なら
そのように ポリスにも出頭の報告が行きます。
チケットは毎日 切るから予定が重なるのでは?と思うでしょうが・・・
勤務(パトロール)しているエリアなので 違反チケットは同じ裁判所になるのです。
(裁判は違反チケットを切られた地域の管轄の裁判所になります。)
なので 1日に2~3人まとめてくるなら なおさらポリスは出頭しますよ。
勤務のスケジュールを調節してでも裁判所の出頭が優先になります。
尚・・ポリスが表れないという場合とは。。
ポリスがバケーションでどこか遠方に行っている。
大事なトレーニングやテストと重なったときとかです。
自分の休みの日とか勤務の日なら ほぼ行くそうです。
大抵の裁判所の呼び出しは出頭するので
その場合はほぼ、勝つ見込みはありません。
いさぎよく 罰金を払って、ドライビングスクールにいくことが懸命です。
尚、裁判所で常にスパニッシュの通訳はいますが、日本語の通訳は
いません。英語が達者でないなら 又 裁判の日を改めてないとになります。
とにかく、スピード違反をしたなら いさぎよく認めた方が早いですよ。
罰金はイタいですけどね・・・ ToT
参考になればです。
これからは気をつけてくださいね。
飲酒運転とか事故でなくて、まだ良かったですね。
- #5
-
「自分の休みの日とか勤務の日なら ほぼ行くそうです。」
説明が足りませんでしたね。
付け足しです。
休みの日に裁判所の為に午前中出勤しても
代休、又は 残業扱いになります。
裁判所の出頭命令は前もって予定がわかるので休みをズラしますね。
ポリスも裁判所に違反の申し立てに来る人は
ポリスの来ないことを願っていると承知のようです。
一か八かで ポリスが来ないのは
逆にラッキーかもしれませんね。
- #6
-
- romi163oz
- 2010/09/17 (Fri) 14:19
- 報告
おはようさん>
ご丁寧な書き込みありがとうございます!
すみません、ちょっと言葉が足りなかったようなので補足させていただきます。
当方としては裁判で争う気は全く無く、金額さえわかればすぐにでも罰金を支払うつもりでいるのですが
本来であれば出来るはずのオンライン上での手続きがどういうわけか出来ない状態なんです・・・
一か月近く経った今でもCitation No、Lisence No共に該当なしというメッセージが出てしまいます。これはまだシステム上に登録されていないということなのか、それとも何かしら間違いがあって出てこないだけなのか・・・
手紙も送ると言われたのですがまだ届いてないし、電話も自動音声だけで問い合わせも出来ないので(この番号にかけて、と言われた番号はこれまた判別しずらく、しかも誰もでないんです・・・)
ですので裁判所に行く、というのは争うつもりではなく、直接裁判所に出向いて確認(その場で可能であれば罰金の支払い)をが出来ればな、と思っていたのですが・・・
現状だと罰金金額はおろか、支払い方法も期日もわからない、という状態なので(*_*)
もし出頭日が9月21日だった場合で罪を認める場合はそれまでに罰金を支払わなくてはならないようなので
オンライン・電話で手続きが出来ない現状では、二度手間になってしまうのを承知で、月曜日の20日に直接裁判所に確認・罰金を支払いに行こうかと思っている次第です。
おはようさんが受け取った手紙には出頭日の記載はなく、罰金金額のみ記載されていたということですか?届くのに一か月以上かかるというのは普通なのでしょうか・・
私も今回初めて捕まったのでトラフィックスクール受講は出来るはずなので、それも合わせてしたいと思っています。
やはり、通常チケットを切った場合は一カ月後が出廷日の目安なのでしょうか?
だとしたらやっぱりその前に支払いは済ませたいんですけどね・・・
毎日すごい件数のチケットを扱ってるだろうし、仕方ないとは思うのですが全てオンラインでの手続きにされるのも困りものですね(T_T)
せめて一人ぐらい電話担当者を置いてほしい・・・
こっちは潔く認めて支払う心積もりでいるのにー!って感じです。
しかも捕まったのが近所じゃないだけに、ダメージも倍増です(--;)
まあ、自業自得なんですけど・・・
- #7
-
私はテメキュラのカジノに行く途中、
83マイルで走っていたと白バイに捕まり、
チケットを貰いました。(確かに80マイルはオーバーしてた)
捕まったのが8/24で、裁判所の期日は10/25になってます。
2ヶ月の猶予ですね・・今の時点で、オンライン照合しても
該当なしと出てきません。処理に時間がかかるんでしょうね。
何せ、凄い数の人がチケットを貰ってますから・・・
- #8
-
私もスピード違反のチケットを8月19日切られました。裁判所の出頭は10月28日になっています。私もオンラインで支払いを済ませたかったので、1ヶ月程待ち、ドライバーライセンスとチケットの番号の両方で検索を毎日していたのですが、一向に検索されないし、チケットやインターネットに掲載されている電話番号は録音のみなので、裁判所に事情を聞きに行きました。
私のスピード違反の記録は、裁判所のコンピューターにも載っていませんでした。普通、記録を入れるのはチケットを切った警察官だと言われ、裁判当日にも入っていない場合もあると言われました。その場合、裁判所から裁判日時のメールも来ないそうです。ですからとび主さんの記録も裁判所のコンピューターに入っていないと思いますが、15分程待てば、裁判所の人がその場で入れて、違反金を支払う事が出来るそうです。支払いば済めば、トラフィックスクールの情報をもらう事が出来ます。私は、金曜日の午後3時過ぎに行ったので、混んでおり、自分の順番が来るまで20分程待ちました。
便乗で”そうです”さん、もしくは他の方にお伺いしたいのですが、私は40マイルでドライブしなければならない所、61マイルでチケットをカラバサスで切られたのですが、罰金はいくら位になるのでしょうか?当日になってもチケットの登録がされていない場合でも、裁判は実行されるのでしょうか?
“ ロスでのスピード違反について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
親知らずの抜歯
- #1
-
- tomtomtom
- 2011/08/25 12:17
先日アメリカの歯医者に行きました。今までは日本に帰国の際にだけチェックアップを受けて特に大きな問題はなかったのですが、アメリカ人の歯医者さんに「親知らずを抜いたほうがいい」と進められました。
日本の歯医者さんは私の親知らずはとても真っ直ぐなのでブラッシングをきっちりすると虫歯の心配もないので抜く必要は無いといわれておりましたが、今回はじめてアメリカ人の歯科医に抜歯をすすめられ悩んでいます。アメリカのデンティストは親知らずを抜くのが好きだと聞いたことがありますが、いうとおりにしたほうがいいいのでしょうか?ここの歯科医は友達のご家族が経営しているので信頼できるし料金もとても良心的なので支払いなどの心配はないのですが、抜いた時の痛みや腫れなどが気になります。もしアメリカでは抜くのが当たり前というだけの理由であればできれば抜歯は避けたいと考えております。
アドバイスよろしくお願いいたします。
“ 親知らずの抜歯 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
給料のチェックを換金しなければ?
- #1
-
- 違法?
- 2011/09/06 11:24
3日ほどで$150くらい稼ぎましたが、
それを現金化しなければ、収入ゼロということになりますか?
そして労働局も分かりませんか?
元となるのは、アンプロイメントベネフィットを貰ってますが、
バイトを見つけたものの、3日で辞めました。
その週の分は申請しませんでしたが、翌週からまたもらってます。
私は給料のチェックを貰わなければ、大丈夫だろうと思ったんですが、
ちょっと不安になってきました。
後にペナルティーとかになったら嫌なので、
どうしたらいいものかと悩んでます。
“ 給料のチェックを換金しなければ? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
スモールクレームコートで再び訴え返す
- #1
-
- teketeke
- 2011/08/29 11:06
以前リモデル詐欺に遭ってしまいました。
金を支払ったのに、工事もしないで返金にも応じず。するとなんとその大工は大胆不敵にも、こちらをスモールクレームコートで「突然キャンセルされて多大な損害をこうむった」と訴えてきました。悪徳業者がよく使う手らしいです。被害者に訴えられる前に訴えておく。しかもスモールクレームなら無料。
もちろん、ジャッジも呆れて訴えは無効になりましたが。
当初は弁護士を雇って訴訟するつもりだったのですが、弁護士費用がかかり過ぎるのであきらめる事に。実害金額は$15000ほどなので。
こちらが再びスモールクレームで訴え返すことはできますか?
同じ当事者で立場が反対で仕切りなおすことは可能でしょうか?
どなたかご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願い致します。
“ スモールクレームコートで再び訴え返す ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
高校留学
- #1
-
- pefferefish
- 2011/08/31 10:12
転勤でこちらに来てから現在で1年半、うち1年をLAで過ごしています。
来年の春に帰国予定なのですが、息子の進路で悩んでいます。
現在地元の高校に入ったばかりです。来春帰国ですとちょうど高校の受験と重なります。
その為の不安はもとより、本人が学校を大変気に入っており、何とか卒業したいと願っております。マグネット校で夢にまで見た希望とおりのコースを見つけ、そちらに通うことを夢見て、昨年一年間はせっせと勉強に励んでいました。この夏も、家族の一ヶ月に渡る一時帰国に同伴せず、アメリカ人の親戚宅に(他州ですが)身を寄せ、この9月に備えてきた経緯があります。
親としては何とか一人でもこちらに残してやりたいのですが、はたしてビザや住居の問題など、一体どうしたらいいものかと悩んでいます。
このような経験をされた方がいらっしゃいましたら、お話をうかがえないでしょうか?
よろしくお願いします。
“ 高校留学 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
満足なレストラン♪
- #1
-
- サウスベイ付近
- 2011/09/06 11:24
何時行っても満足なレストラン、雰囲気、客層や接客が好きと思えるレストラン、高給な必要は無いですし、味は良いに越した事は無いけど、量とか値段もまあまあで。。。お勧めありますか? 私はロングビーチのライトハウスはお勧め、カルバーシティーのナタリーも好きかなあ。日系だと、どこだろう? お勧めありましたら、よろしくお願いします。
“ 満足なレストラン♪ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- エッグドナー(卵子提供)募集しています。謝礼金$8,000〜$15,000。不妊...
-
18歳から29歳までの心身ともに健康な女性で、タバコを吸わない方を募集しております。謝礼金$8,000〜$15,000。本社はロサンゼルス近郊のパサデナ(カリフォルニア州)ですが、遠方でも交通費やホテル代、食事代等すべてこちらで負担致します。日本やアメリカ以外の海外からお越しのドナー様にも、旅費、食事代を負担させていただきます。弊社では守秘義務を守り、ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れ...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- 上手なクルマの買い方伝授します ! サンフランシスコ ・ ロサンゼルスエリアでの...
-
当社は、・ ロサンゼルスで新車から中古車まであらゆるメーカー、あらゆる車種を扱う、カリフォルニア州陸運局公認カーディーラーです。*新車販売*中古車販売 *買取*リース
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- ロサンゼルスで30年以上の信頼と実績。信頼のできるドクターをお探しの方へ。薬や手...
-
ベストクリニックはカイロプラクティックを中心としたホリスティック クリニックです。臨床メディカル検査などを行い、治療は投薬や手術をしないカイロプラクティック、骨盤矯正、理学療法、キネシオロジー、ホメオパシー、ニュートリション等の自然療法を必要に応じて処方いたします。急性のケガはもちろん、慢性的な痛みや病気、どこへ行っても治らない痛みをお持ちの方もベストクリニックにご相談下さい。
+1 (213) 617-2228B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles
-
- 私たちは子どもたち一人ひとりを大切に考えます。アート・バレエ・リトミック・ピアノ...
-
しらゆり幼稚園は、どのようなバックグランドを持つ子供たちでも、みんな楽しんで日本の文化にふれながら、日本語を使い、習得できるような場所を提供したい、そして何よりも、クリスチャンスクールであるこの園で、子どもたちが日本語で日常保育をうけながら、神さまを知り、人とのかかわりの中で、思いやりのもてる子供に、育ってくれる事を目的としています。
+1 (310) 530-5830しらゆり幼稚園
-
- 日本語での診察は、Dr. ユカにお任せください。VCAパシフィックベテリナリーセ...
-
健康診断、各種検査、入院治療、手術、ペットホテル、日本帰国手続きのサポートなど。日本語での診察ですので安心です。お気軽にご相談ください。検疫 ◆ 健康診断 ◆ ワクチン ◆ 血液検査 ◆ レントゲン ◆ 腹部調音波検査 ◆ 歯のクリーニング ◆ 手術 ◆ 入院治療 ◆ のみ予防(処方箋がございます。)
+1 (310) 791-5123VCA Pacific Veterinary Center
-
- Torranceにある和太鼓の総合施設で日本の文化に触れ、心と体を育みませんか?...
-
Torranceにある和太鼓の総合施設です。和太鼓専用防音スタジオを2つ完備。大人から子供まで幅広く教室を行なっております。和太鼓の演奏、教室、太鼓のレンタル、スタジオのレンタル、太鼓の販売、修理と総合的な施設になっています。
+1 (424) 565-1576ASANO TAIKO U.S., Inc.
-
- 帰国に向けた学力定着・補習校や現地校の宿題サポートも!小中学生対象☆30年以上の...
-
小中学生対象/数学・理科を中心に帰国に向けた学習のサポート・現地校より発展した学習指導を行っております。お子様の性格・理解度に合わせて個別指導またはグループ指導をお選びいただけます◎今までに指導した生徒数は600名!ベテラン講師が今までの経験をもとに指導しているのでしっかりと学びを自分のものにすることが出来ます。
+81-743-71-2332Interschool
-
- 日系ヘアサロン!多才なスタイリストたちが クオリティの高いサービスを提供いたしま...
-
American Salonでは各スタイリストが独立しておりますので独自のサービスをご提供させて頂いております。従いまして、料金等も同じではありませんので各スタイリストに詳しい内容をご確認の上ご来店くださいませ。お電話またはTextでお問い合わせください。<サービス内容>ヘアカット、ヘアスタイル、ヘアカラー、縮毛矯正、hair straightening、ケラチントリートメント、ブラジリアンブロー...
+1 (310) 373-6667AMERICAN SALON
-
- 商業不動産の売買|ビジネス売却|事業拡大|フランチャイズ お任せください!貴方の...
-
アメリカの不動産ならAPOGEEにお任せください。アメリカ最大手検索システムと連動し、エリア、予算、築年数、部屋数、広さ、間取り希望を考慮し貴方に最適な物件をご紹介いたします!スタッフは全員英語も日本語も話せるバイリンガル!貴方に代わって交渉します。
+1 (310) 801-6412APOGEE商業不動産 ロサンゼルス
-
- あなたの権利、正しく守られていますか?事故にあったら、すぐにご相談ください。当セ...
-
事故の被害にあってしまったら、すぐにカリフォルニア交通事故&傷害事故無料相談センターにお電話ください。当センターでは、交通事故や傷害事故の被害者の皆さんが、言語やステータスの壁に臆することなく、その権利を守り、損害を補償するためのお手伝いをいたします。24時間無料相談受付中トールフリー TEL:800-840-0029自動車事故自動車を運転中、または停車中にぶつけられた、衝突・追突された事故自転車...
+1 (800) 840-0029MASON LAW GROUP
-
- カット(ブロー込み):$45 メンズカット:$30 カット・カラースタイル込...
-
新しい自分を見つける為に✨ ご利用いただきやすい料金設定でお客様を真心のこもったサービスでおもてなしいたします。ロミータに新しくできた総合美容サロンです。ヘア・ネイル・マツエク・フェイシャルなど全て同じ場所で出来るという便利さとウェストロミータという安全かつ日本人なら一度は行ったことのあるレストランなどがたくさんある辺りに位置しております。どなたでもご利用いただき易いご料金設定と大変良い立地環境で...
+1 (310) 953-6177A Quality Salon
-
- 本多屋は店内とアウトドアで元気にオープン♪🎊焼き鳥、サラダ、お刺身、寿司、ラーメ...
-
4:30PMから12:00AMまで休みなしで営業中❕人気の焼き鳥をはじめお刺身、サラダ、寿司、揚げ物、焼き魚、炒め物、締めのラーメンなど300種類以上(店舗により異なります)ご用意しており、お飲み物もビール、ワイン、焼酎、日本酒、梅酒、チューハイと数多く揃えております☆HONDA-YA Tustin店、KAPPO HONDA Fountain Valley店、2つのロケーションでお待ちしております...
+1 (714) 832-0081居酒屋 本多屋
-
- お酒の買取、販売専門のオンラインストア。国内外から買取したレアなお酒をウェブサイ...
-
お酒の買取ならTK Wineにお任せください!国内外から買取したレアなお酒をウェブサイトにて随時更新中。TK Wineでしか出会えないワイン・スピリッツを是非お楽しみください。オンラインで購入されたボトル、または査定済みのボトルをTorranceオフィスにてPickUp/Drop Offできます。*要予約
+1 (310) 926-4951TK Wine
-
- 日本語を話す障害児を持つ親のためのサポートグループです。
-
私達『手をつなぐ親の会』(JSPACC)は、ロスアンジェルスを拠点とし、障害を持つ子供達の、 日本語を話す親たちが組織するサポートグループです。ロスアンジェルスの非営 利福祉団体であるリトル東京サービスセンターの協力の下、1994年に再結成されました。障害を取り巻くアメリカの法律やシステム、常識の違いを日本語で学びつつ、精神的にも支え合うことで、各親の自立をサポートしていくことを目的に活動していま...
Japanese Speaking Parents Association of Children with Challenges
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA