แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

冬はやっぱり鍋!

สนทนาฟรี
#1
  • 闇鍋さんかく
  • 2011/12/15 12:06

鍋パーティーを来週開催する予定です。

水炊き、モツ鍋、キムチ鍋、チゲ鍋、よせ鍋、石狩鍋、ちゃんこ鍋、など検索したらいろんな鍋があるようですが、初心者でも簡単に作れておいしい鍋はどれでしょう?鍋奉行として頑張るつもりですが、なるべく失敗したくないのです。
パーティーは7~8人ぐらいでやる予定です。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 冬はやっぱり鍋! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

きりたんぽ

สนทนาฟรี
#1
  • きりきりきりり
  • 2011/12/12 10:53

この間初めてきりたんぽのことを知りました。一緒にいた私以外の人全員がきりたんぽのことを知っていて、生まれも育ちも沖縄の私はきりたんぽのことを知らなかったので会話について行けず残念でした。

実は初めて東京でおでんを食べたときにちくわぶとはんぺんにはまったのですが、きりたんぽはちくわぶに似ていますか?ちくわぶは東京で食べるまで知らなかったので何で九州のおでんにはないの?って不思議でした。マルカイでも買えるのでアメリカでは私的にはうれしいのですがw。

来月日本に帰るのできりたんぽが九州のスーパーで買えるか知りたいのですが(今は実家は沖縄ではなく福岡県の田舎です)、もし簡単に手に入らないようならネットでオーダーして置こうかと思いました。

ちくわぶ好きの私としてはおそらくきりたんぽも好きなのではないかと思うのですが、どうでしょう??ちなみにですが、私はおもちやら団子やらそっち系は大好きです!!

それからきりたんぽ鍋をするときの注意点やお勧めも教えていただければ幸いです。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ きりたんぽ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

GC Birth CertificateとMarriage Certificate英訳

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • GCGC
  • 2011/12/13 17:39

雇用を通してグリーンカードを申請しており、最後のステップの途中です。
すでにAdvanced ParoleとEmployment Authorizationは出ております。

Birth CertificateとMarriage Certificateは領事館が発行してくれたものを提出したのですが、戸籍抄本とその英訳を提出し直すようにとUSCISよりレターが来ました。

英訳は誰がやってもいいのでしょうか。
それとも領事館の翻訳サービスなどにお願いをしたほうがいいのでしょうか。
この頃は審査も厳しくなっている聞いているので、どのようなやり方をしたほうがいいのか迷っております。

皆さんの体験談をお聞きできれば・・・と思います。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ GC Birth CertificateとMarriage Certificate英訳 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

おもちゃの寄付どこでできますか?

สนทนาฟรี
#1
  • kifu
  • 2011/12/14 09:32

今年ももう残り少なくなってしまい出遅れてしまいました!
例年、クリスマス用にToysForTotsとかの団体におもちゃを寄付していますが、今年はまだできていません。何処に行けば寄付できるのか調べる時間がありませんでした。以前は消防署ならどこでも寄付を受け付けてくれていたのに、去年からそれがなくなり今までのように気軽に寄付できなくなってしまいました。今年も新品のおもちゃを寄付するために用意してあります。どこか、まだ受付中の団体をご存知ないでしょうか?非営利の団体で、Tax Deductible用にレシート出してくれるところを探してます。場所は、WLAです。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ おもちゃの寄付どこでできますか? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

遊びも勉強のうち

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • SUSUMU MUSIC
  • 2011/12/09 19:35

週末に音楽を楽しめるクラブを教えてください。
特にレゲエです。ヒップホップでも構いません。
場所はハリウッド、ミッドウィルシャーあたりを希望します。

どうか入場料や服装など、詳細を教えてもらえると大変うれしいです。

因に革靴やジャケットなどは持ち合わせてないです。
どうぞ宜しくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 遊びも勉強のうち ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

結婚式の出張メイク&ヘヤーのチップ

สนทนาฟรี
#1
  • シマ吉
  • 2011/12/12 00:50

あと1週間後に結婚式です。
日系のブライダルサービスから出張で美容師さんが
メイクとヘヤーをしに式場に出張サービスしてくれる
予定です。
ブライドメイドの5人もお願いしてるので4人の美容師さん
が来ることになっていますが、この場合のチップって
どうしたらいいのでしょうか?
ブライドメイド達は個個チップを払うと思うのですが、
私はどうするべきですか?
ちなみに出張費とメイク&ヘヤーで&700払うことに
なっています。
この場合20%の$140払うべきなのでしょうか?
経験者の方、美容関係の方、お知恵を拝借させて下さい。
結構切羽詰まってます!!!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 結婚式の出張メイク&ヘヤーのチップ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ロサンゼルスでしか売ってないもの

สนทนาฟรี
#1
  • Ryo77
  • 2011/12/11 16:31

1月にテネシーに引越しします。そこでロサンゼルスでしか売ってないものを買いこんで車で移動する予定です。テネシーにも小さい日本スーパーはあるみたいですが、ロサンゼルスでしか売ってないもの、または安いものは何でしょう。食料、日用品、衣服等もし何かあれば教えてください。お願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ロサンゼルスでしか売ってないもの ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

車購入時の保証

สนทนาฟรี
#1
  • Car411
  • 2011/12/09 08:37

新車を購入すると、4年なり5年(あるいは一定のマイルまで)保証期間が自動的についてきますが、追加料金を払って保障期間を延長するのは一般的にどうなんでしょうか?あまり安い金額でもないので躊躇してしまってますが、長く乗り続けることを考えたら後々、修理でお金をつかうことになると思うので、あらかじめ保証をつけておいたほうが安心なのかなとも思ったり。世間一般では皆さんどうされているのでしょう?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 車購入時の保証 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

リサイクル

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ももか
  • 2011/12/12 10:53

ニューヨークよりこちらに引っ越してきて1週間なります。
気づかなかったのですが、ビールや水を買ったときにリサイクル料みたいなのがとられますよね?これは、どこに持っていけばリサイクルできるのですか?
私は、トーランスに住んでます

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ リサイクル ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

コミュカレからの4年生大学へのTransfer

สนทนาฟรี
#1
  • pmam
  • 2011/12/07 21:33

アメリカでは、高校卒業後、2年生のコミュカレにいって、そこから4年制にTrasferする人が多いですが、初めから4年制のUniversityに行くのでは、何か違いがあるのでしょうか。コミュカレからのTransferのメリットとして
1)進む方向が決まらないのでとりあえず、コミュカレに行って、自分のやりたい方向を決めらて希望の学科のある4年制に進む。
2)学費が安く済む。
だと思います。
4年制に最初から入学しいたほうが、有利なことってあるのでしょうか。
就職で有利とか?
ご存知の方、教えてください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ コミュカレからの4年生大学へのTransfer ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่