แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

紅白歌合戦でレディーガガ出ませんでしたが?

สนทนาฟรี
#1
  • あれあれあれ
  • 2012/01/02 23:33

某日系テレビ局で紅白歌合戦を放送していました。
ロサンゼルスの日本人にとってはとてもありがたいことですが、
レディーガガが録画で出るという話だったのにそれがなかったです。
インターネットで調べると、ちゃんとそれはあったらしいですが。
著作権か何かの関係で放送できなかったのかな?

それに、終わってからLAのローカルチャンネルをみて
カウントダウンで盛り上がろうと思っていたのに、
終わった時間が12時を回っていたのも興ざめでした。

残念だと思いませんか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 紅白歌合戦でレディーガガ出ませんでしたが? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

GAP Insurance Refundについて

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • GAP
  • 2012/01/05 09:01

先月車のローンの支払いを完了しました。
ディーラーシップから支払い完了を知らせる通知と、他に何点かお知らせ事項があり、その一つにGAP Insuranceを購入した方はRefundされる可能性がある、というようなことが書いてありました。(GAP Insuranceは車購入時にディーラーから購入しています。)
自分なりにネットでいろいろ検索してみたのですが、「その場合による」というような内容ばかりで、いまいちシステムが良く分かりません。
どなたかこの件に関しての知識をお持ちの方、分かりやすくご説明して頂けますでしょうか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ GAP Insurance Refundについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

日本人の経理士の方を御紹介下さい。

สนทนาฟรี
#1

日本人の経理士さんを探しています。新しく会社を興すのにあたって、色々と教えて頂き、相談しながらやっていける方を探しています。コーポレーションにするか、LLCにするか等、そのあたりの経理上のお話もしながら、会社形態を決めたいと思っています。今まで、ダウンタウンにいらっしゃる日本人のアカウンティングオフィスに御願いしていたのですが、お忙しくて無理だと言う事で、急遽、探しています。CPAの資格をお持ちの方でなくても、知識と経験がある方を探しています。御存知の方がいらっしゃいましたら、宜しくお願いいたします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本人の経理士の方を御紹介下さい。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

主人に好きな人

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 主人に
  • 2011/12/29 15:41

主人に好きな人がいるようです。特にお付き合いしているわけではない様なのですが、
主人の携帯の履歴に、主人がその女性を食事に誘っているメールが残っていました。

かなり熱心にしつこく誘っているのは主人の方からだと思います。

私自身、主人に対して何も知らない振りや、気にしていない態度を取り続けるがしんどくなってきました。

どうしたら良いでしょうか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 主人に好きな人 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

愛猫の最期... アドバイスをお願いします

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Rin ko
  • 2011/11/21 12:36

愛猫が、もうそろそろ危なそうなのです。
かなりの高齢で長生きなのですが、今月始め風邪を引いた
辺りから急速に弱ってきてしまいました。
風邪は獣医さんから頂いたお薬で治りました。
でもここ数日で足が弱り、今は立ち上がる事さえ辛そうです。
猫の介護が始まりました。
もう既に水しか口にしてくれないので時間の問題だと覚悟して
ますが、何か私がしてあげられる事はあるでしょうか?
泣いてばかりいても、もうすぐこの世を去るであろう彼女の
助けにはならないので、ペットを老衰で見送ってあげた経験者が
いらっしゃったら、是非アドバイスをお願いします。
今もじーっと伏せてるだけです。
悲しくて、せつなくて。。。
宜しくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 愛猫の最期... アドバイスをお願いします ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

OPTカード紛失

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • gabi
  • 2012/01/04 16:55

はじめまして、
OPTガード紛失で大変困っています。もし、同じような状況になった方などアドバイス頂けるとうれしいです。
私は、OPTにもうしこんだのですが、レターまでは届いていたのですが、肝心のカードが届きませんでした。

USCISはすでに郵送済みで、USCISには戻ってきていないと言うし、
POST OFFICEでも既にデリバリー済みだと言われてしまいました。

しかし、私の手元にはOPTカードはまだ届いておらず、手は尽くして探したのですが、見つからなかった為、もう一度APPLYし直しました。

私のようにOPTカードを紛失された経験をお持ちの方いらっしゃいますか?
新しいカードが届くまでどれくらいかかるのでしょうか?

新しい仕事が決まりそうなので、引越しもしたいし、はやくSSNをとらないといけないのですが、USCISのWEBSITEでステータスを確認しても、まだREVIEWになっています。(再APPLYしてから1ヶ月ほど経っています)
近くのイミグレーションのOFFICEにテンポラリーカードを出してくれるか聞きに行ったのですが、再APPLYしているので、その日から3ヶ月たたないと発行できないと言われてしまいました。

同じような経験をしたかた、少ないと思いますが、コメント頂けるとうれしいです。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ OPTカード紛失 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

リハーサル・練習用のスペース

สนทนาฟรี
#1
  • nmnl
  • 2012/01/02 23:33

LA近辺で、芝居やダンス、スタントの練習ができるようなスペースを知りませんか?レンタルのダンススタジオだと狭い上に値段が高いので、もう少し広めで安く借りれるところを探してます。多少音出してもOK、撮影してもOKのところ希望です。情報、お願いします!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ リハーサル・練習用のスペース ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

アパート住人の騒がしさ

สนทนาฟรี
#1
  • 泣きそう…
  • 2011/12/26 09:06

私の住むアパートは、元々は普通に静かでした。
ただ例外として、1部屋だけは時々騒がしい音楽をかける住人がいましたが、少し離れていましたのでこちら側まではあまり影響がありませんでした。
ところが最近空いていた2部屋に住人が越して来て、様子を見ているとどうやらその騒がしい音楽をかける住人の知り合いが越して来たようなのです。
治安の良いエリアにしては家賃が安く、たまたま同じ時期に何家族かが引っ越していった際、恐らくここぞとばかりに知り合いに紹介したという感じだと思います。
案の定…越して来た2部屋の住人はすごくうるさく、もちろん子どもにもそのような教育状態で、昨日は夜中の2時まで大人は外で騒ぎ、子どもは自転車とスケートボードを乗り回していました。
まだ室内なら良いかもしれませんが、アパートの共有部分で騒いでおりました。

話しが長くなってしまいましたが…
どなたか、効果的な英文の張り紙を作って頂けないでしょうか。
このように常識がない住人ですので、私が直接言いにいきますと後で何があるかわかりません。
また文法がめちゃくちゃな英語ですと、日本人は私1人しか住んでおりませんので、私だということがすぐにわかってしまいます。
(英語もあまり得意ではないため…)
尚、マネージャーは普段からあてになりませんので、とりあえず張り紙を…と思いつきました。
どなたかご協力頂けますと、大変助かります。
どうぞ、よろしくお願い致します。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アパート住人の騒がしさ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

日本のウィスキー

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

日本のウィスキー(なんでもOKです)が購入できる場所 知っている方教えてください。
私はパサディナに住んでいますが ロス、サンタモニカ、トーランス。。。どこでも大丈夫です。

日本のスーパーへ行って探しましたが ウィスキーがどこも置いていなくて。
サントリー角瓶とかあれば すごく嬉しいのですが♪

よろしくおねがいします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本のウィスキー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

靴がぼろぼろに

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • saayaa
  • 2011/12/30 02:31

ヒールのお直しを頼んだら、ヒールの部分とかかとの皮のところに、かなり目立つ傷を付けられました。その事を指摘したら、ちゃんと直してくれると言う事なのですが、どうも怒りが収まりません。弁護士に相談しようと思うのですが、同じような経験をした方がいましたら、どうかアドバイスをお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 靴がぼろぼろに ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่