Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
5631. | アパート住人の騒がしさ(4kview/21res) | Free talk | 2012/01/02 23:33 |
---|---|---|---|
5632. | 日本のウィスキー(2kview/12res) | Problem / Need advice | 2012/01/02 23:33 |
5633. | 靴がぼろぼろに(2kview/6res) | Problem / Need advice | 2012/01/02 23:33 |
5634. | docomoの携帯電話(893view/0res) | Problem / Need advice | 2012/01/02 23:33 |
5635. | Language Exchange について(2kview/1res) | Problem / Need advice | 2012/01/02 20:20 |
5636. | え、、!!!日本ってそんなに凄いの(47kview/452res) | Free talk | 2012/01/02 20:14 |
5637. | Wii(1kview/7res) | Free talk | 2012/01/02 09:44 |
5638. | カリフォルニアでは酒類の持ち込みはどうなっていますか?(1kview/0res) | Free talk | 2011/12/30 21:51 |
5639. | コールインシックの回数(5kview/20res) | Free talk | 2011/12/30 02:31 |
5640. | 幼児でも安心の歯科医(748view/0res) | Free talk | 2011/12/29 15:41 |
アパート住人の騒がしさ
- #1
-
- 泣きそう…
- 2011/12/26 09:06
私の住むアパートは、元々は普通に静かでした。
ただ例外として、1部屋だけは時々騒がしい音楽をかける住人がいましたが、少し離れていましたのでこちら側まではあまり影響がありませんでした。
ところが最近空いていた2部屋に住人が越して来て、様子を見ているとどうやらその騒がしい音楽をかける住人の知り合いが越して来たようなのです。
治安の良いエリアにしては家賃が安く、たまたま同じ時期に何家族かが引っ越していった際、恐らくここぞとばかりに知り合いに紹介したという感じだと思います。
案の定…越して来た2部屋の住人はすごくうるさく、もちろん子どもにもそのような教育状態で、昨日は夜中の2時まで大人は外で騒ぎ、子どもは自転車とスケートボードを乗り回していました。
まだ室内なら良いかもしれませんが、アパートの共有部分で騒いでおりました。
話しが長くなってしまいましたが…
どなたか、効果的な英文の張り紙を作って頂けないでしょうか。
このように常識がない住人ですので、私が直接言いにいきますと後で何があるかわかりません。
また文法がめちゃくちゃな英語ですと、日本人は私1人しか住んでおりませんので、私だということがすぐにわかってしまいます。
(英語もあまり得意ではないため…)
尚、マネージャーは普段からあてになりませんので、とりあえず張り紙を…と思いつきました。
どなたかご協力頂けますと、大変助かります。
どうぞ、よろしくお願い致します。
Posting period for “ アパート住人の騒がしさ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
日本のウィスキー
- #1
-
- ハイボール
- 2011/12/12 10:53
日本のウィスキー(なんでもOKです)が購入できる場所 知っている方教えてください。
私はパサディナに住んでいますが ロス、サンタモニカ、トーランス。。。どこでも大丈夫です。
日本のスーパーへ行って探しましたが ウィスキーがどこも置いていなくて。
サントリー角瓶とかあれば すごく嬉しいのですが♪
よろしくおねがいします。
Posting period for “ 日本のウィスキー ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
靴がぼろぼろに
- #1
-
- saayaa
- 2011/12/30 02:31
ヒールのお直しを頼んだら、ヒールの部分とかかとの皮のところに、かなり目立つ傷を付けられました。その事を指摘したら、ちゃんと直してくれると言う事なのですが、どうも怒りが収まりません。弁護士に相談しようと思うのですが、同じような経験をした方がいましたら、どうかアドバイスをお願いします。
Posting period for “ 靴がぼろぼろに ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
docomoの携帯電話
- #1
-
- minna for docomo
- 2012/01/02 23:33
今日MITSUWAに行ったらdocomoの携帯電話のコーナーがあって、何でも新しいスマホが出たとかで、説明を受けました。今新しい携帯を検討中ですが、ドコモの携帯を使っている方、使い勝手はどうでしょうか?バッテリーの持ちとか、ここのエリアは入りにくいとか。知っている方教えてください。ちなみにオレンジカウンティーに住んでいます。
Posting period for “ docomoの携帯電話 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Language Exchange について
- #1
-
- sleepy Eri
- 2012/01/02 13:43
Language Exchange について
はじめまして
英語力向上のためにネイティブスピーカーの方と
Language Exchangeをしたいと考えております。
・日系アメリカ人
・アメリカ人、ネイティブスピーカーと日本人のハーフ
・日本語を本気で勉強しているネイティブスピーカーの方
このような方とはどこで知り合えますか?
20代の方が好ましいですが、男女、人種は問いません。
オンラインで知り合った方とはSkypeやEmail を通して話したり
勉強したりしていますが、やっぱり直接出会って直接お話したいです。
コスタメサに住んでいるので、オレンジカウンティ内でそういった場所はございますか?
どなたか情報お持ちの方いらっしゃいましたら
ご連絡ください。宜しくお願いします。
Posting period for “ Language Exchange について ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
え、、!!!日本ってそんなに凄いの
- #1
-
- 三笠
- 2011/09/26 19:54
3月に起きた東日本の震災で大きなダメージを受けた日本ですが、まだまだ捨てたもんじゃあありませんよ。それでは日本列島を取り巻く良いところと悪いところを話し合ってみたいと思います。以下は自分が独善的に書き出したものですが参考までにしてみてください。
「資産」まずはこれでしょう 日本人と善良な外国人・次に平和憲法・甲子園・宝塚・大相撲・NHK・AKB48・SMAP・わだあきこ・猿も温泉を満喫できる等々
「負債」まずはこれでしょう 能力の低い政治家と政府・次に不良外国人・変な教職員団体・No.9・変な宗教団体・地震・津波・SMAP・変なTV番組等々
皆さんはどうお考えですか?
- #314
-
- しゃぼん玉
- 2011/11/29 (Tue) 23:37
- Report
#312
↑ あはは、まぁ、まぁ。
日本人同士で耳にする「本音とたてまえ」のコツを覚えれば、日本に住んでいるような日本人との関係も起動に乗り始めるみたいよ。ただ、習慣が違うから間違えをおこさないとそれに気づかないこともあるのよねぇ。そうすると、「あぁ、もう、失敗しちゃったぁ」ってイヤンなっちゃったりもする。
- #315
-
- マンザーナ
- 2011/11/30 (Wed) 07:59
- Report
#311&#314しゃぼん玉さん、
<何かを頂くとき「わ~、ありがとう!」と言って喜んで頂くのが礼儀だし、お断りしたら失礼にあたるじゃない? だけど、日本人相手には素直にもらっちゃったらタブーらしい。だから「いえ、結構です」と一発目はとりあえず断らないといけないのがマナーらしいのよね。
横から口出しになってすみません。私はこう言うのは一応心得ているつもりですが、なにかの拍子でそれを忘れ、ストレートに感謝して貰った後で、「いやーね、あの人は」と陰口を言われるのも厭ですね。だから、日本人以外の人から「日本人の本音と建前」じゃなくて「日本人の裏表」と言うコメントを耳にするのかも。海外に出たら今まで見えなかった日本が(客観的に)見えて来ますね。それは誰でも経験する事じゃないですかね。でも、これって建設的で面白い文化人類学的トピじゃないですか、しゃぼん玉さん。
- #316
-
>まともに書き込みする人(自分の経験とか知識をもとにアドバイスしたり意見を言う人)の方が建設的だと思いますけど。
これは、誰のこと?
- #317
-
- 158
- 2011/11/30 (Wed) 09:32
- Report
比較言語論じゃなくて、ただ各言語を聴いた時のサウンドの感想を言ってるんですよね。文章の意味は理解出来ないけど、発音がきれい・心地よい・エレガント・上品などなど。
もったいぶって2人で語りあってるけど、誰でも聴けばそれくらい分かりますよ。
- #318
-
- マンザーナ
- 2011/11/30 (Wed) 09:38
- Report
#316さん、
ビビに書き込みしている大勢の人達。
Posting period for “ え、、!!!日本ってそんなに凄いの ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Wii
- #1
-
- kazucci
- 2011/12/30 20:48
最近こっちでWiiを購入しました。
ゲーム何が面白いですか?
Posting period for “ Wii ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
カリフォルニアでは酒類の持ち込みはどうなっていますか?
- #1
-
- デイジーZZZ
- 2011/12/30 21:51
以前いた州では、酒販売免許(リカーライセンス)の無いレストランには、客が酒を持ち込めました。無論何のチャージもつきません。
ですが、カリフォルニア(主にLA付近)では、リカーライセンスがない場合、持ち込みも不可。または、持ち込んでもよいがお金を取る。この二通りがあるように思います。
リカーライセンスがない場合は持ち込み可にできる免許のようなものがあるのでしょうか?
リカーライセンスがなくて持ち込みも不可の店ではそのような免許も無いという理解でよろしいでしょうか?
Posting period for “ カリフォルニアでは酒類の持ち込みはどうなっていますか? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
コールインシックの回数
- #1
-
- メロニー
- 2011/12/26 15:26
皆さんの会社のコールインシックの規則を教えてください。
うちの会社(アメリカの会社)はコールインシックについて
ものすごーく規制が甘く、皆がんがんコールインします。
ちなみに一応の規則は年間6回まではお咎めなし、7回~10回は
会社から忠告が来て、10回以上は強制的にクビとなっていますが
別セクションで年間30回コールインシックをした兵がいますが
未だに普通に働いています。
ちなみに私のこの1年のコールインシックは6回でマネージャーからも
「いい子だ」と褒められました(?)
日本で働いていた時代は病欠ってすごく厳しくて、熱が出ても
薬を飲みながら働いていましたが、こちらではなんとなくやる気が
ない日や遊びに行きたい日に気兼ねなく休んでしまっています。
アメリカの会社ってこんな感じなんですか?
それともうちがかなりゆるいんでしょうか?
情報までに、うちの会社は従業員4000人の大きな会社で
ベネフィットもかなり充実していると思います。
日系はともかく、皆さんの会社ってどんな感じですか?
Posting period for “ コールインシックの回数 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
幼児でも安心の歯科医
- #1
-
- じゃいこ
- 2011/12/29 15:41
2歳の子供の歯科検診をと考えていますが
初めてなので、子供にトラウマになったりしない様に
子供をあやしながら上手に見てくれる
オレンジかウンティーの歯科医を探しています。
どなたかご存知でしたら教えてください。
Posting period for “ 幼児でも安心の歯科医 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- We are a Japanese American kindergarten ...
-
We take good care of your children by incorporating important Japanese manners ・ discipline into our childcare. Please come and visit us. Childcare We focus on discipline in early childhood, and ou...
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- We support Japanese tourists ! 24 hours ...
-
Japanese Tourist Assistance Assists clients by contracting with various credit card companies and overseas travel insurance companies and travel agencies. Customer service including restaurant reser...
WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.
-
- We provide childcare in both Japanese an...
-
Through daily childcare, we nurture a mindset of being in touch with nature and caring for things and living creatures. We strive to nurture children who love to learn by guiding them to see, hear, to...
+1 (310) 325-8536Education Link Bilingual pre-school
-
- Japanese / English Classes from 1.5 year...
-
Permanent Residence in the U.S. or Expatriation&For Families Planning to Return Home or Expatriate from Japan Make Your Child Highly Bilingual! Japanese from 1.5 years old / English Classroom Torra...
+1 (424) 399-6699TLC for Kids LA
-
- Dental clinic in Torrance. A Japanese fe...
-
New patients will be counseled about their oral and physical health. Preventive Care Preventive Dentistry Minimally Invasive Dentistry Minimally Invasive Treatment Sleep Apnea Cosmetic Care Cosme...
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- [Insurance Review ・ Retirement Plan Cons...
-
Social Security Analyst ・ My name is Sotoko Tsutsumi, a financial planner. Do you understand the contents of your insurance policy? ? There are many cases where you are losing money because you don't ...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- Online cram school for children to grow ...
-
・ I am worried about my child's Japanese language ability because I haven't had a chance to speak Japanese. ・ I am worried about my child's ability to keep up with Japanese schoolwork when he/she ret...
+81-80-5324-2967OPEN DOOR e-education
-
- The next certification class will be hel...
-
The only CPR & First Aid Class ! In response to many requests, we now offer Pet CPR and First Aid Classes for cats and dogs ! Japanese instructors provide detailed instruction ! in Torrance and Dow...
+1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid
-
- Give shape to your image ! AK PRO suppor...
-
From homes to restaurants, stores, and construction, we can help you with everything from ! ! advice on finding a store to designing and remodeling your store from the ground up. We have partnered w...
+1 (310) 320-5757AK PRO CONSTRUCTION CORP
-
- The latest trend hair at SHIMA, a very p...
-
Why don't you achieve your ideal hairstyle at SHIMA, the source of hair trends in Japan? ? Many top artists, models, and influencers go to SHIMA. If you have had trouble getting your hair styled t...
SHIMA Los Angeles
-
- Gulliver is the No.1 seller of used cars...
-
Gulliver is the No.1 used car sales company in Japan. We provide the same reliable and convenient service in the U.S. as Gulliver in Japan. We also offer advice on how to set up your life in the U.S...
+1 (888) 783-0284Gulliver USA, Inc.
-
- DV2026 Green Card Lottery $ 40 per perso...
-
Our services include application for permanent residence by marriage, bringing in family members, removal of conditions, renewal, name change, citizenship application, overseas travel permit, DV Lotte...
+1 (424) 250-0807All-Star Immigration Services, LLC
-
- People ・ Jobs ・ Communities If you are l...
-
INTELESSE International is a comprehensive human resources service company including recruitment ・ and temporary staffing. Those who are thinking about finding a job or changing careers. Those who wa...
+1 (310) 414-9111Interesse International, Inc.
-
- I-20 Issuance ・ OPT Support ・ Affordable...
-
I graduated from ESL, but I want to study more in the U.S. ! But "the tuition fees for American universities are too high," "I'm not sure if I can get in with my language skills," "I'm worried about w...
+1 (949) 617-2006Rochester University
-
- Are you looking for a Medicare health in...
-
Medicare ・ Supplement ? or Medicare ・ Advantage ? Medicare ・ Choosing the wrong plan can be very uneconomic. You may be losing money ? We will carefully explain to you in Japanese and guide you to t...
+1 (310) 505-9003メディケア・エージェント ヘイグ博子