Show all from recent

41. ロスでシニアにおススメのジムｏｒフィットネスクラブありますか？（546view/6res） 미용 / 건강 2024/03/22 16:06
42. 家のリノベーションについて　(教えてください）（3kview/26res） 고민 / 상담 2024/03/21 16:41
43. 個人売買でトラブルありませんか（4kview/30res） 질문 2024/03/19 20:33
44. 屋台のラーメン屋の、その後（8kview/78res） 질문 2024/03/15 13:49
45. 8050問題（9kview/12res） 프리토크 2024/03/15 08:21
46. てもみん（5kview/0res） 로컬뉴스 2024/03/06 16:54
47. 運転免許の更新（5kview/2res） 고민 / 상담 2024/03/05 06:33
48. ヘッドライトの曇り（2kview/35res） 고민 / 상담 2024/03/02 07:56
49. テラリウム。（474view/3res） 기타 2024/03/01 20:40
50. 日本での住民票に関して（1kview/22res） 질문 2024/03/01 14:35
Go back to top
Topic

ロス情報交換

고민 / 상담
#1
  • Katsu
  • mail
  • 2019/05/05 22:28

色々な情報交換しましょう。
学生さん・駐在員・だれでもＯ．Ｋ．
お互い出来ることで応援しましょう。

#16
  • 詐欺師＝医者
  • 2019/05/10 (Fri) 07:40
  • Report

LAは石を投げれば医者に当たる

#18
  • 倍金萬
  • 2019/05/26 (Sun) 08:39
  • Report

＞ロスなんていう人がいますが、アメリカ人には通じません

当然通じません。それはここにいる日本人全てが知っています。
逆に日本で LA のことを「エルエー」と言っても元 LA に
いた人以外には通じないでしょう。

よってこの地で日本人同士が Los Angeles をロスと呼んでも
一向にかまわないと思います。

#19
  • ホンマそれ
  • 2019/05/26 (Sun) 09:39
  • Report

日本でLAって言って通じんかったわ！ロスっていい直した。

こっちでLAっていうから癖みたいなもんで。

#21
  • えるえー
  • 2019/05/26 (Sun) 22:37
  • Report

＞ロスなんていう人がいますが、アメリカ人には通じませんよね

LAってアメリカ人に言っても、ド下手な英語の発音だと、いずれにしろ通じないだろ。

＞和製英語？LAと言える日本人のほうが少ない。

こっちに住んでる日本人は、みんな和製英語だと知ってるよ。
なんで上から目線で問題提起してるの？
だから何？

#22
  • たたた
  • 2019/05/27 (Mon) 08:21
  • Report

だれかに「ロスにはどれくらい住んでるんですか？」
と聞かれたら
私は「ＬＡには～」言いかえますね。ロスなんて言ったら観光客みたいで英語知らなそうでかっこ悪いし誰かに聞かれたくないし
大体、英語じゃないですからね。
ロスって言ったら　別れても好きな人　思い出しますね

Show all (64)

Posting period for “ ロス情報交換 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top