비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• kuji
• 2013/02/22 (Fri) 13:17
• 신고

そうそうOverse а sさん
私の英語、ネイティブのあなたならどう直してくれますか?
英語勉強しますのでお直しよろしくお願いします～

• kuji
• 2013/02/22 (Fri) 13:19
• 신고

＃４２番のお直しです。

• Overseаs
• 2013/02/22 (Fri) 13:21
• 신고

名前にスペース入れられてるの気に入らないから無理。

• Overseаs
• 2013/02/22 (Fri) 13:24
• 신고

爪なんて1ミリもないくせに、見栄だけは一丁前なんですね（笑）。

• kuji
• 2013/02/22 (Fri) 13:26
• 신고

やっぱりね～できないと思ってたのよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

見え張り子ちゃん！

• 舘ひろし
• 2013/01/26 (Sat) 11:25
• 신고

昭和の母は、知ったかで嘘つきで逆ギレしてすぐに話題を変えるから、他のトピでも嫌われてる。

#64 昭和の母
＞共和党を説得できなければ実現不可能なんですね。昔からずっと同じ状況です。

#126 名前：昭和の母
＞レーガンは法案にサインしたんですから、恩赦に
＞賛成で不思議はないんですよ。いまさら何を言っているのかしら?

#126 名前：昭和の母
＞国民に向かって恩赦を推奨したって意味ないです。

共和党議員は国民です。

• 珍保 立夫
• 2013/01/26 (Sat) 23:49
• 신고

#61 仮免
UPSに問い合わせしても相手にしてもらえなかったんだ！
それはご愁傷さまでした。

貴方の英語表現能力か、UPSに相手にされない運命を恨んで下さい。

#62 昭和の母
バケーションでしばらくViviを留守にしていましした。
返信が遅れ事をご勘弁下さい。
#60で質問をしましたが、また回答もせずに質問返しですか?
まず貴方は相手の質問に回答してから、貴方が質問出来る順番

• 珍保 立夫
• 2013/01/26 (Sat) 23:52
• 신고

がやってきます。

＃60の回答を得てからあなたの質問に回答致します。

まずは、争点を変えずに相手の質問に答えてから、あなたの言いたい
事を言いましょう！

• 仮免
• 2013/01/27 (Sun) 00:17
• 신고

アメリカの企業に勤めて12年になります。精神年齢の低そうな名前付けてる人よりは英語通じると思いますが。市民権も試験受けてパスしてますし。いいかげん、ごめんなさいしましょ。

• ご免
• 2013/01/27 (Sun) 19:30
• 신고
• 삭제

＞市民権も試験受けてパスしてますし。

市民権の試験受けてパスするのは当たり前。

パスしない人の顔が見たい。

• 立派な生き物
• 2013/02/15 (Fri) 17:05
• 신고
• 삭제

＞＃５８さん、無理だと思うのはあなた、俺は俺でそのような意識で生活してますよ。

＞アメリカでは無理でっしゃろな。自分が悪くてもあんたが悪い。

アメリカの専門家さんですね、出たよ。アメリカは、、、アメリカは、、と色々と日本で聞いて渡米された方ですね。笑 ちゃんと謝れる人も沢山いるんですよ。逆にあなたは損してる部分が多いと思いますよ。
一度お試しあれ。人生が楽しくなると思いますよ。

こんなところで自慢話をするヤツがいる。

惨め。

分かってくれよ、とは言わないがそんなに自慢したいのか。

ららばい、ららばいおやすみよ。

• 喜びの世界
• 2013/02/15 (Fri) 17:05
• 신고
• 삭제

＞無理だと思うのはあなた、俺は俺でそのような意識で生活してますよ。

奇麗ごとを書いても無駄。

人間誰でも表の顔と裏の顔がある。それが人間というもの。

何でそうやって自分を奇麗に見せたいの?

誰も言ってくれないから自分で言ってるの?

あんたが立派な行いをしているのは世の中が決める事。自分が決める事ではない。

さあ世の中の役に立つ事をしなはれ。楽しみだ。

• 昭和の母
• 2013/02/15 (Fri) 17:26
• 신고

>なんかトピ主は相手を悪者にしたてあげて自分は絶対悪くない！って主張しているけど、もし相手が当たり屋だとしたら、トピ主が相手にぶつけたことは確かだと思うよ。
>当たり屋は怪我の程度や被害を大きく主張して不当な請求をするけど、当たってないのに当たってるって主張はしないもの。そんなことしても無駄だしね。

ぶつけていないトピ主が実際に引っかかってしまったんですから、無駄じゃなかったって
ことですね。

もし当たり屋が本当に当てられるのを待っていたら、機会は数年に一回ぐらいしか来ない
でしょうね。能率悪すぎですよ。それでは商売になりません。プロは自分からバックして
ぶつけて相手のせいにしたりと、いろいろな手を使うものです。

その中で一番手間がかからないのが、当ててもいなのに言いがかりをつけるやり方です。
バックしてぶつけてもドライブレコーダーでばれてしまう可能性があり、じっとしていて
言いがかりをつける方が、ばれる確率は低いんですね。

ただの言いがかりは成功率も低いと思います。もしトピ主が毅然とした態度で警察を呼ん
でいれば、自分に不利な証拠が多くなったと判断して、保険の請求はあきらめていた
可能性が大きいです。

トピ主は現場で写真を撮っていますが、写真がなければ詐欺師は後で自分の車をわざと
破壊して、ダメージを捏造したりもできたでしょう。

ドライブレコーダーに写った当たり屋の詐欺未遂の動画がいろいろ出回ってますから
見てみて下さいね。面白いですよ。ご自分の認識が甘いことを痛感なさると思います。

• 巨大イカ
• 2013/02/15 (Fri) 19:35
• 신고
• 삭제

＞人間誰でも表の顔と裏の顔がある。それが人間というもの。

そんなのわかってるさ。
偽善者になれといってるんじゃないよ。笑
裏の顔を出さないようにした方が物事楽に進むよって事だよ。

＞あんたが立派な行いをしているのは世の中が決める事。自分が決める事ではない。

全くそうだね。俺がリッパに聞こえたかい? 俺も心掛けてるだけで完璧に出来てる事は無い。でもやっぱ裏の顔を出すと損する事が多いんでお知らせしたまでだよ。ちゃんと謝れるのが自慢に聞こえるのは相当あなたはひねくれた人だね。

＞ららばい、ららばいおやすみよ。

ってことは、意外と俺と同じ年代の人だね。がんばれよ〜

＞さあ世の中の役に立つ事をしなはれ。

Right back at ya!!! And Yes, I'll do the same.
Ma Kansai Homie.

• 喜びの世界
• 2013/02/16 (Sat) 09:31
• 신고
• 삭제

＞俺がリッパに聞こえたかい?
誰が思うんでしょうね。書くだけタダ、読むだけタダの微々の世界で。

＞でもやっぱ裏の顔を出すと損する事が多いんでお知らせしたまでだよ。
裏の顔を隠して生きている人間は怖い怖い。いつ裏の顔の本性をむき出してくるか分からん。本怖。

＞さあ世の中の役に立つ事をしなはれ
はいはい。起用に裏表を使えないから裏表のない人間を目指しますわ。
小欲知足。六根清浄。

• 首領シスコさん
• 2013/02/19 (Tue) 07:37
• 신고

新しい学校に力を入れたいので、出席日数が少なくてもよく、

矛盾してるよ、
しっかり勉強しなよ！

• 大学の価値とはなんぞや
• 2013/02/19 (Tue) 09:12
• 신고
• 삭제

＞専門の知識をもう少しつけたいので、新しい学校に行こうと予定していますが
＞I-20を発行できる語学学校以外の学校を
＞出席日数が少なくてもよく、なるべく安く通える


……専門といいながら、語学学校以外ならなんでもいい。 つまり普通にLAで遊んでいたいってことでしょ。

• caffelatteapple
• 2013/02/19 (Tue) 09:32
• 신고

誤解をまねく書き方でした。すいません。

新しく通いたい学校がI-20を発行していないので、ステイタス維持のためにをI-20発行できる学校にも通わなければなりません。なので、費用も低め、出席日数も少なめで負担のかからない学校を探しています。

情報のある方の書き込み、お待ちしています。よろしくお願いします。

• ばはは
• 2013/02/19 (Tue) 13:11
• 신고

つまり、犯罪行為に手を貸せと?

• 大学の価値とはなんぞや
• 2013/02/19 (Tue) 17:10
• 신고
• 삭제

ああ、それは失礼しました。

でも、I-20を発行していない学校で専門知識を身につける必要がある、というのも難しいですね。 どんな分野かわかりませんが、かなり実務に近いことを学ぶのですね。 戦略の練り直しが必要では……。 オプションは、

＊ I-20を発行する、あなたの求めている専門分野を教える学校を探す。 学校はそれひとつにする。 他の学校でI-20を出してもらって ダブルスクールにするなんて、しんどいですよ。

＊ 今の知識・技能で仕事を探し、労働ビザを取ってもらって働きつつ、技術を磨く。 今はH-1Bも難しいですけどね。

• Doooorpost
• 2013/02/17 (Sun) 21:00
• 신고
• 삭제

トピ主さん
どこのブラック会社(商店)か知りたいです。
何系? イニシャルでも。

要注意ですね。

• Overseаs
• 2013/02/21 (Thu) 00:52
• 신고

#1さん、
お給料が支払われないって、さぞかし大変でしょうね。
私の場合は、大変優良な企業で働いていて、私の才能も認めていただいてるので、給料未払いになった事は当然ありません。

一般的なアメリカ人よりも遥かに多いお給料もらっているので、満足しています。。。

• 外道
• 2013/02/21 (Thu) 09:30
• 신고

＞給料未払いになった事は当然ありません。

一般的なアメリカ人よりも遥かに多いお給料もらっているので、満足しています。。。

こんなところで自慢しちゃあきまへん。

それより人間として立派な行動をしなされ。

多いお給料もらって世間から嫌われちゃおしまい。

人間として自慢できるものはありまへんか。惨めな心やな。

• Overseаs
• 2013/02/21 (Thu) 09:36
• 신고

他のトピでもご指摘いただいていたようですが、別に自慢などしていません。
事実を書いただけで、妄想膨らませて人間力が低いとか言わないでください。
何か気に障ったのなら、謝りますが?

• デリカシー
• 2013/02/21 (Thu) 09:41
• 신고
• 삭제

＃14さん
本当に有能な方は、そんな大人げない発言しないと思いますよ。。

• そうか学会
• 2013/02/15 (Fri) 08:34
• 신고
• 삭제

１６歳で渡米した俺でもDr. Seuss知ってるぜ。
５０年代後半から６０年代に大人気だったDr. Seussはアメリカンクラッシックとも今では言えるはずだけどな。
８歳で日本から渡米したという事なら母国語は日本語になるんじゃね?

• Alano.
• 2013/02/15 (Fri) 14:34
• 신고

母国語＝自分の祖国の言葉。
母語と同じものとして使われている場合もあるが、厳密には異なる。
母語は第一言語であるが、母国語は自らの国籍を有する国における公用語等を指す。
たとえば、日本語を母語とする在日韓国人（国籍：韓国）の母国語は韓国語となる。

市民権取っていれば、英語が母国語でしょ?

• appledee
• 2013/02/15 (Fri) 16:37
• 신고

ふーん。一般的な母国語＝Native Speakerの共通認識の上で話が進んでるわけで。
両親が日本人/日本生まれ日本育ちで成人以降に米国シチズンになり、ここに2年住もうが50年住もうが
祖国は日本って感覚がメインストリーム。
#78の母国語＝自分の祖国の言葉。市民権取っていれば、英語が母国語でしょ?は
10歳で英語に云々言いだした#1の設定には即さないから、やっぱNative Speakerの共通認識でいいはず。

このタイミングで、はてなキーワードからひっぱってきて語彙の正確性を言い出す理由が不明。
#1の英語がNative Speakerではないと踏んでの燃料投下ならわかる。

• kuji
• 2013/02/18 (Mon) 13:19
• 신고

これは面白いー

• 私は。。です
• 2013/02/18 (Mon) 15:55
• 신고
• 삭제

トピ主さん・・・・
解決できたようで何よりですが・・・
あなたのような書き方は、すごく読みづらいです。

句読点、行替えとかで、文章の書き方の基本ができてないと
読む側に失礼な感じを受け、内容も幼稚な印象を受けます。

最後まで読む気もなくなるし、
読んだとしてもすごく疲れてしまいます。
これは、日本語でも英語でも同じことだと思います。
次回からはもっと気配りしましょうね。＾＾

• ショウワのハハ
• 2013/02/14 (Thu) 16:39
• 신고
• 삭제

私ってどうして周りから嫌われるのでしょうね。

悪いところがあれば言ってね。

あなた好みのハハになるわ。

• 見る目がない
• 2013/02/14 (Thu) 16:39
• 신고
• 삭제

＞皆でよってたかってトピ主を罵倒するのそんなに楽しいですか?

またまた自分に都合のいいように書き込んで、それを読んで信じるバカ。

＞あなたは本物のガキなんでしょうけど、それでも罵倒はいけませんよ。

本物のガキじゃいけませんか。

人間みなガキ、あんたも同じガキ。

どういう意味か分かりますかな。

罵倒はトピ主じゃなくて昭和の母にしたんだけど。

• 迷惑なオバン
• 2013/02/14 (Thu) 16:39
• 신고
• 삭제

＞昭和の母さんは申し訳ないですがもう書き込みしないでいただきたいです、と書いた方はトピ主じゃないですよ。

トピ主が書かないからわたしゃ知らん、ですか。

名指しされた本人はあんただろ。図々しいおばん。

あんた周りから嫌われているのが分かりませんか。

• トピ主の気持ち
• 2013/02/14 (Thu) 16:39
• 신고
• 삭제

>＞昭和の母さんは申し訳ないですがもう書き込みしないでいただきたいです。

誰が書き込んだか関係無いでしょ。

あんたですよ。

昭和の母と指名されてるでしょ。

分かりませんか。

ちなみに、昭和の母さんは申し訳ないですがもう書き込みしないでいただきたいです、と書いた方はトピ主じゃないですよ。

トピ主が書かなければ関係無いか。バカ。

• Overseаs
• 2013/02/21 (Thu) 00:37
• 신고

#95 名前：昭和の母
＞レーガンは大統領として法案にサインはしましたが、その起案にはほとんどかかわっていないはずです。恩赦に情熱を傾けるオバマとは対照的ですね。レーガンが努力したから恩赦が実現したと思っているなら、とんでもない誤解ですよ。

レーガンが恩赦に反対していたソースは?