微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• Merci
• 2015/08/27 (Thu) 10:06
• 报告

#6 justice1950さん、

それはsheriffがやってくれます。
スモールクレームコートでファイルする時事務員に聞けば
教えてくれると思います。
スモールクレームコートのHPをまず読むことをお勧めします。

裁判の結果は裁判記録が残りますから、アメリカでまともに
暮らしている人なら払いたくないからと無視は出来ないと思います。
私の知り合いでも裁判に勝った人（といっても数人ですが）は
皆お金を回収出来ています。

一般的な情報ですが、裁判に負けて３０日以内に払わないと
勝訴した側は相手の銀行口座、給与などを差し押さえする権利も
あります。また不動産など持っている場合は抵当に入って債務を
払うまで売ることも出来なくなります。
当然クレジット履歴も悪くなるでしょうね。
http://www.courts.ca.gov/selfhelp-smallclaims.htm

私がトピ主さんのような場面に遭遇したら、"sorry,I
didn't see you waiting"とか言うかな。
それでも怒っているようなら車移動します。変な人とかかわりたく
ないですから（笑）。

• もんきーっこ
• 2015/08/27 (Thu) 10:55
• 报告

>こちら側に何も非がないことでも訴えられたりするような世の中ですし、裁判をやめて勉強代というのは結局何も得ていないですから。

トピ主さん、本気で自分に非がないと思ってるんでしょうか。
「謝った時点でアメリカでは負け」なんですよ、基本。
しかも、トピ主さんの場合は確たる証拠となるものが何もないですよね。
動画だって実際に車に傷をつけている所を撮った訳でもありませんし、witnessもいないのでしょう?
訴訟を起こしても相手は「知らない」の一点張りになるのでは?

まぁ、文面からどうしても裁判にもって行きたい様ですので気の済むようにされたら宜しいかと思いますが。

因みに、#9Merciさんが書いている様に、勝訴したにもかかわらず相手が支払いを拒否した場合は、確かに給与などの差し押さえ権利はあります。
事例によっては相手の免許証停止などの申請も可能です。

• justice1950
• 2015/08/27 (Thu) 11:13
• 报告

もんきーっこ さん

＞事例によっては相手の免許証停止などの申請も可能です。

貴重なご意見ありがとうございます。それは相手にとってダメージは大きいですね。自分がされたらと想像するとぞっとします。

• justice1950
• 2015/08/27 (Thu) 12:01
• 报告

Merci 様

貴重なご意見ありがとうございます。
私の同僚はかなり悪いやつで腹いせによくこの手を使っていたようです。
家に警察が来るだけでもかなりびっくりしますね。

CourtのWebsiteを確認しましたが、様々な情報が載っていて、大変勉強になります。とりえあえず書類がそろいましたら一度アドバイザーに会ってみます。まだ使ったことがない日系ヘルプラインにも聞いてみようかと思っております。

ここでもCollect Agencyについていくつか質問があったのを見ておりますが、経験談を語られる方は少なかったので、機会があればCollect Agencyの利用も想定して情報を集めたいと思います。

私の隣人はドライブスルーで数マイルの接触事故で相手に$7000請求され、Small Claims Courtで敗訴して保険会社が払っていました。私の周りでは訴えを起こした人がほとんど勝訴しているようです。訴えた側が有利なような気がします。

言葉は悪いですが、裁判にもはやりコツがあるのでしょうか。
そのあたりも自分で経験してみたいと思います。

アドバイス本当にありがとうございます。

• 宍戸江利花
• 2015/08/27 (Thu) 12:01
• 报告
• 删除

経験したことがないので、進行状況を書き込んでいただければ
今後のアメリカ生活において必ずプラスになるだろうと思いますので
続けて進行状況の報告を書き込んでください。