최신내용부터 전체표시

2741. 賃貸に出している家のガーデニング(2kview/1res) 고민 / 상담 2015/11/23 22:35
2742. Car insurance(719view/2res) 프리토크 2015/11/23 15:53
2743. プレミアム12日本敗退(1kview/8res) 프리토크 2015/11/21 00:44
2744. なんていい加減な中国(13kview/93res) 프리토크 2015/11/20 20:09
2745. 日系スーパーマーケット(9kview/49res) 프리토크 2015/11/20 19:25
2746. サルのぬいぐるみ(1kview/6res) 프리토크 2015/11/20 12:13
2747. 路上で車を当て逃げされてました!!(1kview/6res) 고민 / 상담 2015/11/20 08:02
2748. アメリカの平均時給25ドルの今(16kview/117res) 프리토크 2015/11/19 19:59
2749. 不法滞在後に帰国する準備。(13kview/60res) 프리토크 2015/11/19 10:24
2750. 現地校の小学生向けの辞書について(877view/2res) 고민 / 상담 2015/11/18 20:45
토픽

賃貸に出している家のガーデニング

고민 / 상담
#1
  • lovebird
  • 2015/11/21 14:21

はじめまして。いろいろ考えましたが、いいアイデアを伺えればと思って掲載させて頂いてます。

2週間前からMissionViejoの家を賃貸で貸し出してます。入居した白人の家族がかなり神経質で、あれやこれやと大変です。

そのひとつがガーデニング。隔週で芝刈りだけをガーデナーを使ってやっていたのですが、プランターの雑草もどうにかしろと。庭の全部をプランターで囲っていて、バラや植物をいくつも植えています。根元には雑草があちこちに。元々2年以上前今のガーデナーが少しづつ処理していくと言ってたのに、殆ど手付かずのまま。たまに伸びに伸びた植物を切ってくれはしてますが。

ガーデナーに相談したところ、雑草駆除の薬で殺して、マルチをかぶせるということでした。これで解決とおもいきや、入居してる白人家族は除草剤は使って欲しくないと。少しづつでもいいから処理をしてくれとのこと。

これをまたガーデナーに伝えると毎回20ドルエクストラで少しづつやってもいいけど、雑草の生長の方が早いので進歩は見られないだろうと。

なにか大金がかからなくて、他にいい方法、またはいいガーデナーが居たら教えていただけませんか? 酢はあまり利かないみたいだし、塩は雑草以外にもたらす影響が大きすぎて使えません。真夏なら透明シートで太陽の力を借りて、雑草を一気に熱で殺すやり方もあるみたいですが、最近は寒くて無理です。

皆さん雑草はどうされているのでしょうか。黒のビニールを雑草の上から敷いて、マルチをかけるだけじゃ駄目なのでしょうか。

うちのガーデナー、ベトナム人で英語の問題もあってあれやこれやと話ができません。特に電話ではさっぱり。なにかいいアイデア、よろしくお願いします!

“ 賃貸に出している家のガーデニング ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Car insurance

프리토크
#1
  • llax
  • 2015/11/22 12:10

安くてサービスの良いinsurance 探してます。

“ Car insurance ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

プレミアム12日本敗退

프리토크
#1
  • whistle blower
  • 2015/11/20 13:46

って事で決勝戦のチケットを捨ても人まで現れたとか。
9回に大逆転って韓国野球強しだね。
野球はピッチャで9割方決まると言うが怖いね。
それとも日本が弱くなっただけ?
大谷と中田でここまで来たんだからよしとするか。

“ プレミアム12日本敗退 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

なんていい加減な中国

프리토크
#1
  • 毛沢山
  • 2015/06/14 09:09

先日の長江でのフェリ−転覆事故の死者の数が明らかになりましたね。
乗客総数454人で、生存者が12名。それも船長や船員を含めた12名って、なんなんだろう。乗客ほとんど見殺し。沖合じゃなく、川の上で、それも水深15メートルくらいの川の上で転覆して、しばらく船底が見えてて、中で生きてるのに助けなくて、みんなが死んだ頃にクレーンでつり上げて、全員死亡だよ。韓国のフェリーもずさんだったけど、中国はもっとひどいと思うよ。もっと早くクレーンで引き上げればいいのにさ、船底に穴開けてひとりでも助ければいいのにさ、人口があまりにも多すぎて、人の命をどうでもいいと思ってるんだろうね。日本じゃありえない。日本じゃ絶対ありえないよ。もっとなんとかするよ。なんていい加減な国なんだ、中国は。だから嫌いなのさ。

#46
  • あひるはあひるのこ
  • 2015/06/22 (Mon) 13:37
  • 신고
  • 삭제

昭和の母が言っている大和民族こそが渡来系です(笑)
物部氏や大伴氏や蘇我氏などが新羅系、藤原鎌足は百済系です。
それらの氏族の王となったのがいまの天皇家のはじまりで、いまの天皇は百済系の皇統です。由緒ある公家や武家もたどれば百済系がほとんどです。たしかに、高句麗と百済は扶余族といってオリジナル朝鮮人ではないですが、大和民族が渡来系であっても日本人とよぶように、高句麗や百済人も朝鮮人です。ざっくりいえば。

アタルさんが言っている縄文系は、原日本人のことですね。
アイヌ、熊襲、隼人、蝦夷などがそうです。
私が言いたいのは、今じゃみんな混ざって血統的に純粋な日本人なんていないし、同じように朝鮮人もいろいろ混ざってて、結局は同じ混ざり具合なんですよ。
長い間中華思想に影響されているからか、朝鮮の人は日本を自分たちより下に見ています。だけど実際は日本の方が早く近代化をとげて逆に日本に世話になることになった。反日感情は長い歴史によるものですが、彼らもそろそろ抜け出したいと思っているはずです。
メディアに煽られて反日感情を持ったり、逆に嫌韓感情を持ったりする人が減っていくといいのですがね。

#50
  • アタル
  • 2015/06/25 (Thu) 20:24
  • 신고

#46 あひるはあひるのこ

パク大統領やなんちゃら母のようなネトウヨ世代が早々に退場して、友好的な国交が築ける日が来るといいね。

#53

朴クネ大統領も父親譲りで元は親日派なんだけどね
彼女はフランスの名門大学言って日本語を含む数か国語を話す超国際エリートのはずで本当は日本をここまで叩きたくないはずだと思う。日本を本気で敵にまわすと韓国の隣国全てが敵になるし経済的にもメリットがないのは彼らも十分承知しているはず。でも度重なるMERSといい国内の労働問題、社会問題、対米問題で不十分な対応しかできていない彼女の支持率が30%を切った今はもう定番というか鉄板の反日カードをきって国民の心を一斉に得るしかなかった。でもそれが逆にアダとなり国民の反感を買っている結果に。韓国外相が今更訪日して日本と仲良くしたいって言うところからまそれだけあの国の政治状態は追い込まれてるし本当はもうボロボロ崩壊寸前。昭和の婆さんがムキになって言うほど本当は韓国人は悪くないよ。彼らをそれでも洗脳教育し続けるアホ政府が悪いだけだし中国ほど情報統制されていない韓国はまだなんとかなると思う。一般韓国人も教育レベルが高くそこまでアホじゃないはず。あくまでも国民は幼稚な政府の被害者としてみてあげないと。日本は冷静な対応でいったほうがメリットになるよ。

#52

祖国を離れて対岸から自国をみると、もう少し冷静に客観的に、御自分の祖国、日本もしくは、韓国、中国をみる事が出来る筈なのでは?

自国のメディアでは無くて、もっと客観的に物事を見る事を出来ないのでしょうかね。

ただ、日本政府の穏便(言い換えると事なかれ)主義は自虐をのさばらせているだけで、どう考えても真実には近づきつつなさそうですね。

河野談話の裏には何があったか。日本人でも知らない人が多いです。

慰安婦問題にしても、詳細を知らない日本人が結構います。

LAや海外にいる日本人が草の根レベルで韓国、中国人を少しずつ説得する努力も必要なのではと思います。

でも、日本語で書かれている資料はあっても、英語もしくは中国、韓国語で日本側の主張を見つける事はとても難しいような気がします。

日本の外務省はこのようなサイトを作るつもりはないのでしょうか。

これは、何事にも変えられない国益だと思いますが。

#51

断交すべきですね。

“ なんていい加減な中国 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

日系スーパーマーケット

프리토크
#1
  • 正彦
  • 2015/02/02 07:11

最近内装を一新して店名まで変えた日系スーパーですが、商品価格が上がりました?

このお店は、昔は、通常価格が他店のセール価格と同程度の設定で、狭い通路も我慢できたものでした。が、近年その差が縮まり、時によっては逆転現象さえ起きていました。

そして今回のリニューアルで、従来の経営スタイルを根本的に変えてしまったようです。僕としては、たとえ賞味期限切れがギリギリでも、通路が狭くても、安いのが一番だったのですが、残念。

#2
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/02/02 (Mon) 08:57
  • 신고

>最近内装を一新して店名まで変えた日系スーパーですが
オーナーが代わったので
これから新オーナーのカラーが出て来るのでは。
今までの店舗のレイアウトとどのように変わったのでしょうか。
行かれた方書き込んでください。

#3
  • hiruyoru
  • 2015/02/02 (Mon) 11:01
  • 신고

>行かれた方書き込んでください。
自分で行って書き込んでください。

#4
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/02/02 (Mon) 11:23
  • 신고

>自分で行って書き込んでください。
じゃあしょうがないてくてくと歩いて行くか。
知らず知らず 歩いて行く
細く長い この道
振り返れば 遥か遠く
我が家が見える
思えば遠くに来たもんだ。

#6

どこのスーパーの事を聞いていますか?
最近内装を一新した店や家や医院や玄関も沢山ありますよ。
どこの話ですか?

#5
  • セントラルパーク
  • 2015/02/02 (Mon) 13:04
  • 신고
  • 삭제

東京セントラルのことですよね。マルカイがドンキホーテに買われて、そして「日本食」を世界に売って行こうというコンセプトの元に、デパ地下のような『デリ』を中心のちょっとおしゃれで新しい印象に変わりました。でもすべてのマルカイが東京セントラルに変わるのでしょうか?コスタメサとウェストコビナはドンキホーテのアメリカ進出の一手であり、まだまだこれからどんな手を打ってくるか分かりませんよ。私はそれが楽しみです。ガーデナ本店とかは今も変わらないし、そう悲観することでしょうか?ドンキホーテのエンジンを得て、どう変わるのか私は楽しみです。そしてミツワやニジヤも大いに頑張って対抗してほしいですね。

“ 日系スーパーマーケット ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

サルのぬいぐるみ

프리토크
#1
  • sA_54ya
  • 메일
  • 2015/11/19 21:44

お聞きしたいことがあります。
私はアメリカの各州の猿を探しています。
足と手が長く様々な色が売っていて、白いティーシャツを着、
そこには各州や観光地(Boston. NY...)の名前が記載されています。
NY. Boston. San Diego. Las Vegas. Miamiでは見つけることができたのですが
ロサンゼルスではまだ見つけることができません(´・_・`)
どこか売ってるところを知っている方いらっしゃらないでしょうか。
本当は写真を載せたいのですが、載せる場所がないので
わかりづらいですが、よろしくお願いいたします。
お返事お待ちしております。

“ サルのぬいぐるみ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

路上で車を当て逃げされてました!!

고민 / 상담
#1
  • otafuku813
  • 메일
  • 2015/11/18 08:35

はじめまして、こんにちは。
読んでくださって、ありがとうございます。

10月下旬に、WLAの路上にて車を当て逃げされていました。
車には 中途半端なinformationの書かれた紙がのこされていて、
そこから なんとか相手(You move meというアメリカの引越し会社でした)のことがわかりましたが、そこの会社が なかなか保険のことなどをおしえてくれません。
しびれを切らした私はヒットアンドランでポリースリポートを作り、そこの警察官の方も
そこの会社に電話をしてくれました

私は私の保険会社にこのアクシデントのことを報告して、
車の見積もりを出しました。

ダメージはバンパーの損傷で、ダメージのエスティメイトは$650程度です。
悪いことに私の保険のディダクタブルは$1000で、それをこえていないので、
自分で処理するように言われました。
相手の保険会社のことを教えてほしいといったら、
自分で連絡をとってくれといわれ、YOU MOVE MEのマネージャーの電話番号を渡されました。
その電話に電話して、メッセージを残しても、
連絡ありません。

あまりにも相手の対応がわるので、なんとかる方法はないのかと思いここに書かせていただきました。
このままでは自費で車を直さないといけなくなります。(涙)
何か良い案があれば教えていただけると幸いです。
よろしくおねがいします。

“ 路上で車を当て逃げされてました!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アメリカの平均時給25ドルの今

프리토크
#1
  • 低賃金者
  • 2015/11/07 16:22

今アメリカでは、平均の時給が25ドルらしいですが、
本当でしょうか?
私は肉体重労働で12ドルしかもらっていません。
保険も有休も有りません。残業手当も付きません。
本当にみんな25ドルぐらいもらっているのでしょうか?
それとうちの会社は、支払いのチェックの名前が違います。

#80
  • Patron
  • 2015/11/15 (Sun) 20:39
  • 신고

>#74 outout

レイオフ怖がってたらこの国では暮らせません。 安い給料だったらレイオフにならないと思うのですか? もしなったとしたら貯金を使えばすむこと。または自分で事業すればすむので。 それなりの 学歴と経験があれば他の仕事も出来るので。 リストラされたとしても最低賃金で雇われることはないでご心配なく。


>#78 kuji

『patron=rereaさんが実は日系企業で時給で働くビザ申請を願望してる女性だったら笑える。』

悲観的に物事を見る貴方は可哀想ですね。 もっと明るく生きましょう!

それと 私は貴方から逃げてるのではなく、あまりにもバカバカしくて相手にしてないだけです。貴方みたいに暇じゃないので 気安く間違えしないで下さい。

#81
  • kuji
  • 2015/11/15 (Sun) 20:54
  • 신고

はいはい。
怒らせてすみません。

#82
  • Patron
  • 2015/11/15 (Sun) 21:01
  • 신고

>kuji

別に怒ってません。 私には貴方の発想が理解出来ないだけですよ。(笑)

#83
  • kuji
  • 2015/11/15 (Sun) 23:59
  • 신고

はいはい。
すみません。

#84
  • kuji
  • 2015/11/16 (Mon) 00:05
  • 신고

暇じゃないのにご苦労な事です。 爆笑

“ アメリカの平均時給25ドルの今 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

不法滞在後に帰国する準備。

프리토크
#1
  • 月の夜
  • 2015/09/25 09:21

知人が学生ビザでアメリカに来て学校をやめて1年ほどの不法滞在後に帰国しようとしてるのですが、しばらくはアメリカに帰ってくる予定はもちろんない様ですが、10年後くらいにまた来れるか?というのが気になってる様です。あるいはグアムやハワイに観光目的で入国できるのは何年後くらいか?

どうでしょうか? また、その時に少しでも手続きが有利になる様に帰国前に何か出来ることはあるでしょうか?ちなみに彼は交際相手のアメリカ人がいたのですが別れることになったらしいです。

#10

>ちなみに彼は交際相手のアメリカ人がいたのですが別れることになったらしいです。

もしも交際が続いていたらいずれ結婚出来たかもしれなかったですね。

#15
  • 紅夜叉
  • 2015/09/26 (Sat) 01:00
  • 신고

出獄ゲートってどこにあるん?

#16
  • vivinavisd
  • 2015/09/26 (Sat) 07:23
  • 신고

車でメキシコまでいって、そこから飛行機で日本に帰ればいいらしいですよ。やった人を知っています。彼女は数週間で、何もなかったように日本から戻ってきました。

#21

1年ほどの不法滞在後に帰国する時
イミグレオフィサーがPCでパスポート一人ずつチェックして
不法滞在者は何か言われるのでしょうか。
それとも何も言われずにそのまま通過できて無事に飛行機に乗れるのでしょうか。

#20

>車でメキシコまでいって、そこから飛行機で日本に帰ればいいらしいですよ。
ちょっと前まではよくその方法で(弁護士が勧めていた)無事に再入国できた人がいましたが、入国時に指紋と写真を撮るようになってからは まず無理でしょう。

“ 不法滞在後に帰国する準備。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

現地校の小学生向けの辞書について

고민 / 상담
#1
  • Yuyu
  • 메일
  • 2015/11/17 11:31

少し気が早いのですが、うちの小学2年生の子が早くもクリスマス用のソックスを用意して、その中にほしいものを書いて入れています。
こっそり開けてみたら
「Spelling DictionaryとWord Dictionaryがほしい」
と書いてありました。
私自身は大学まで日本で出たので、アメリカの学校のことはさっぱり分かりません。
そもそも、Spelling DictionaryとWord Dictionaryという、別々の辞書が存在するのでしょうか?
また、小学生向けの定番の辞書というものがあるのでしょうか?
ネットで検索しても、今いちよく分かりませんでした。
子どもはまだサンタがいると信じているようなので、本人に聞くわけにもいきません。
どなたか教えて頂けますと、とても有り難いです。
よろしくお願い致します。

“ 現地校の小学生向けの辞書について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요