비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• ぷ
• 2002/10/20 19:58

いくつか質問があるんですが。

１．前置詞がある場合とない場合の微妙な違いがよくわかりません。例えば、
He started out working in the stockroom.
He started working in the stockroom.
です。私の話す英語はいつも下のほうなんですよね。どんな違いがあるんでしょうか。それで上の文のように入っていなくても文意の通じる句（上ならout）があると思うんですが、例があれば教えてください。

２．She had been born five and a half years before.

３．Brown shutters flanked six-over-six windows.

２と３は和訳を教えてください。

• わん
• 2002/10/19 21:14

日本ではよくきくけどこっちで霊とかみたひとはいるのかな？

• ちえ
• 메일
• 2002/10/16 00:02

私最近留学してみたいと思いはじめました。留学ってお金すっごくかかるんですよね？ホームスティでもいいんだけど、、、。とにかく英語を覚えたいし異文化にふれてみたいです。留学やホームステイについて体験談や意見聞かせて下さい！

• A
• 2002/10/13 01:52

女性に質問。ある時突然、そんなに良く知らない男性に対して、「どうしよ、私この人とやりたい！」って感情に襲われたことある？その人に好意があるんじゃなくて、ただ男性が下半身で女性を見るような、逆パターンで。

• Aki
• 2002/10/17 01:15

１２月に２年ぶりに帰ろうと思ってます。
で皆さんどこでチケット買ってますか？
どこかお勧めをお教えください。
またはここはだめでもいいです。

• doko
• 2002/10/19 01:14

カレッジに入学して、１年間くらいでPTのとれるところって結構沢山ありますか？日本の単位を変換できるサティスフェケイトってやはり少ないんでしょうか。いくつかカレッジ情報下さい。お願いします。

• ニコチン
• 2002/10/17 08:36

こんにちは。私の喫煙暦、かれこれ１０年・・・。L.A.に来てたばこの高額さにぶったまげ、何度かやめようとニコチンパッチを貼ってみたり、・・・１週間ぐらいは禁煙できるものの、口寂しさから食べすぎ、体重増加！おまけにイライラ。こんなことを繰り返し、いまだにやめられない！家計の為にも健康の為にもやめたい！禁煙成功者の方、あなたのサクセスストーリーをお聞かせ下さい！

• 鈴木
• 2002/10/18 11:59

いつも楽しく拝見しています。

突然ですが、英語を話す機会があまりなくて困っています。
え〜と思われるかもしれませんが、日本人の家族と同居していて、彼らはあまり英語ができません。テレビや映画で英語を聞いたりすることはできるのですが、話すことがあまりない。
週に２回英語のレッスンを受けていますが、それだけです。時間帯が他の授業と違うのと小さな学校なんで、生徒も自分だけということが多い。他の生徒と交流ってことはありません。また英語のレッスンもフリーの会話なので、話題も限られてくる。語彙もあまり増えないし、英語のレッスン以外に買い物や用を足す時に少々使う程度。日本にいるときから、話す練習をと語学学校の先生に言われていました。日本にいたときの方が話していたような感もありるぐらいです。ラジオやテレビの英会話もやってたし。
どんなもんでしょう。一人でできる話す練習ってありますか。いつも言いたいことが思い浮かばなくておろおろしています。
今は本を日本語に直してそれを音読したり（これが会話の練習になるか不明ですが）、英語学校の学んだ部分のテキストを読み返してみたりするぐらい。お勧めの一人でできる会話練習教えてください。

• seiko
• 2002/10/16 18:53

ヨガを習いたいと思っているのですが、どなたかヨガ教室がある所知りませんか？
できればトーランス近辺がいいのですが。

• 青空愉快
• 2002/10/16 14:52

今住んでるところに、オーブンとかコンロがなくって、買えば済む話なんだけど、それは買える人の論理。ロンリーな私は今それができず、冷蔵庫と電子レンジだけが頼みの綱なの。
お湯沸かしたり、カップヌードル作ったりはオッケーなんだけど、電子レンジでこんなことができるっていうのがあったら教えてくれない？
オネガーイ！

電子レンジは体に悪いなんてレスは、百も承知だからやめてね！
体に良いか悪いかじゃなくって、生きるか死ぬかなの、あたし！