แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

24401. 翻訳・通訳(2kview/9res) สนทนาฟรี 2003/05/24 00:01
24402. SARSにご注意!(2kview/22res) สนทนาฟรี 2003/05/24 00:01
24403. F-2ビザ(1kview/1res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2003/05/24 00:01
24404. スクーターについて教えて下さい。(1kview/1res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2003/05/24 00:01
24405. H4 Visa(2kview/7res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2003/05/23 20:48
24406. プレステ2のゲームソフトはどこで?(790view/2res) สนทนาฟรี 2003/05/23 17:03
24407. SMCのコスメトロジー(1kview/3res) สนทนาฟรี 2003/05/23 02:26
24408. いちご祭り(2kview/9res) สนทนาฟรี 2003/05/23 02:26
24409. 不眠症(2kview/10res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2003/05/23 02:26
24410. 今まで彼氏、彼女にお金貸したことある人!(4kview/27res) ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2003/05/22 22:09
หัวข้อประเด็น (Topic)

翻訳・通訳

สนทนาฟรี
#1

なぞを目指している者だが、まったくの「無知」なのです(−−;
良い学校、良い先生(家庭教師?)、など知っていたら教えてほしいな♪ 目指している人、今そういう仕事してる人とかの話しも聴いてみたいし!!後、翻訳とか通訳ってライセンスとかいるのかな・・・?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 翻訳・通訳 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

SARSにご注意!

สนทนาฟรี
#1
  • 犬のおまわりさん
  • 2003/04/09 22:35

SARS(severe acute respiratory syndrome:重症急性呼吸器症候群)は、今や発生元の中国広東や香港だけでなく全世界に早いスピードで広がっています。感染者は2600人以上、死者も100人を越えました。世界的には大きな数ではないかもしれませんが、特効薬も治療法もまだ解明されていません。どこへ広がるかも分かりませんから、手洗いやうがいなどをマメに行い、注意しましょう。

以下は今現在分かっている知識です。

問1:SARSの症状は何ですか。
答え:SARSの症状は、まず38度以上の高熱がでます。そしてその2日から7日後に痰を伴わない空咳が出てきます。この時、血液中の酸素が低下することがあり、酸素マスクが必要になることもあります。

問2:もしSARSにかかった場合、どれくらいでその症状がでてきますか。
答え:SARSの潜伏期間は通常2日から7日、長くて10日だと言われています。

問3:SARSには有効な治療はありますか。
答え:現在まで有効な治療はなく、通常の肺炎と基本的には同じ治療をしているようです。抗生物質や抗ウイルス薬、ステロイド等を使用していましたが、今迄の所有効なものは分かっていません。またワクチン等予防薬もありません。

問4:SARSはどのようにしてうつりますか。
答え:SARSは主に飛まつ感染にてうつるようです。つまりSARSにかかった人
が咳やくしゃみをした時に近くにいる人がうつるようです。しかし最近では空気感染の可能性も示唆されています。

問5:SARSにかかっている人は、どれくらい経つと他の人にうつりますか。
答え:これまでの情報では高熱や咳などの症状がでている時にうつる、とされていますが症状が出る前の段階でもその可能性はあります。

問6:SARSの原因は何ですか。
答え:CDCではSARSの患者から新種のコロナウイルス(風邪ウイルス)を発
見し,このウイルスがSARSの原因ではないかと考えています。一方、WHOではパラミクソウイルス(おたふく風邪ウイルスの仲間)の一種ではないかともいわれて現在調査中です。

問7:予防する方法はありますか。
答え:一般的な風邪と同様になってしまいますが、手洗い、うがいを励行して下さい。またマスクの着用(N95と呼ばれるウイルスを通しにくいもの)もSARSがはやっている地方では効果が予想されます。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ SARSにご注意! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

F-2ビザ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • CHINA
  • 2003/05/23 02:26

F-2ビザ保持者は単独でアメリカ出入国できますか?夏に一人で日本に1ヶ月ほど帰ろうと思ってるんですけど。。。

どなたか教えて下さい。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ F-2ビザ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

スクーターについて教えて下さい。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

日本でいう原チャリの購入を考えているのですが、どこで購入できるかがわかりません。何でもいいので情報を下さると助かります。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ スクーターについて教えて下さい。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

H4 Visa

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Noriko
  • 2003/05/13 16:59

H1とかはよく話し合われてるけど
H4についてってサーチかけてもあまりでてこない。何か情報あったら交換しませんか?
H4をとるのにはアメリカではとれないのかな?必ず日本の大使館でとるのでしょうか?夫婦が関東関西ばらばらのばあい、どっちの大使館にいかないとだめなんだろう??

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ H4 Visa ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

プレステ2のゲームソフトはどこで?

สนทนาฟรี
#1
  • おしえてくん
  • 2003/05/23 11:46

ロサンゼルスでプレイステーションのゲームソフトを購入するのには何処がお勧めでしょうか? 日本のゲームではなくアメリカのゲームです。
BestBuyなどではなくてゲーム屋さんはありますか。 おしえてくんですみませんが宜しくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ プレステ2のゲームソフトはどこで? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

SMCのコスメトロジー

สนทนาฟรี
#1

SMCのコスメトロジーに興味があります。情報下さい。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ SMCのコスメトロジー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

いちご祭り

สนทนาฟรี
#1
  • ビートル
  • 2003/05/18 23:35

今日Oxnardで開かれたStrawberry Festivalに初めて行ってきました。
すっごい人出で驚きましたよ。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ いちご祭り ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

不眠症

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • g
  • 2003/05/05 09:45

最近、夜寝れなくて明け方から眠くなる体質になってしまいました。なにか、いい解決方法ありますか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 不眠症 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

今まで彼氏、彼女にお金貸したことある人!

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 借金
  • 2003/03/22 02:33

付き合ってると絶対でてくるるよね、お金の問題。借金あったとか、金使い荒い、ギャンブル。お金貸した後に変わってしまった関係について。
ちなみに私、パーキングが150倍になって送られてきて、きずいたときにはすでに遅し。彼氏そのとき仕事なし。結局貸してあげてその場しのいだんだけど、なんとまたDMVから(裁判所)$1000.もうすでに$2000かしてて、ちなみに彼今仕事なし。GCもってるんだからしごとできるはずなのに。そして毎年2回2ヶ月くらいずつバケーション帰国。
あなたならどうする?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 今まで彼氏、彼女にお金貸したことある人! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่