แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

ウチのシステム

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 語学学校
  • 2003/07/07 14:11

語学学校厳しくなったよ〜。
うちの学校の場合。
-最高2年まで。
-転校は15日以内。
-セメスターを終了しないと15日以内の帰国。
-2年を越えての転校処理は転入出問わず行わない。
-学費の一括払いが今まで半年・1年とかあったけど、最高3ヶ月まで。
まだなんかいろいろあったが、聞き取れなかった。
別紙でもらうはずだったのだが、プリントがなくなって後日もらう予定。
入学して2年以上たっている人は、今日いっせいに呼び出して転校するなら今月中なら書類書くといわれていた。
但し転校するにしても受け入れ先があるのかわからんが。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ウチのシステム ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

至急教えてください!

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

West LAでSmog Checkをしてくれる日系の修理屋さんがあったら教えてください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 至急教えてください! ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

Japanese for Mac

สนทนาฟรี
#1
  • komatta-chan
  • 2003/05/31 11:55

I lost Japanese font from my i-mac. i can read but i can't type Japanese anymore. does anybody know how to get Japanese back?

#3

どんなときから、日本語が書けなくなってしまったのですか?メール下さい。お力になれると思います。

#4

まず最初に、あなたのシステムのバージョンはなんですか?ことえりのマークがメニューバーに表示されていますか?どういう状況の後、表示されなくなったのですか?


日本語が読めるのに、書けなくなったということは、フォントはHDに残っているはずです。なんらかの問題で、ことえりが起動されていないか、ことえりの設定がちゃんとされていないかです。

一番手っ取り早い方法は、HDのバックアップを取った後、システムをリンストールしてリフレッシュさせたほうがいいと思います。リインストールする際に、インストールする言語が選べます。

#5

お力に、なれると思いますが、、メールきませんね、、、とうとう読むのもできなくなってしまったのかな?
Hello Komatta-chan, Email me. I can help you. I know about Mac a lot.

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Japanese for Mac ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

アーバインの人たちって冷たくない?

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ももっち
  • 2003/06/07 01:35

アーバイン在住です。
なんかトーランスとかにくらべて、どうもフレンドリーな人が少ない気がしてならないんですが。(とくに白人系)
スーパーなんかでも感じ悪い人多いような。
そうおもいませんか?

#17

私は在米12年、今までサンディエゴカウンティ→オレンジカウンティ→サンディエゴカウンティと住んでるけど、#13,14,15と同じ意見です。態度が悪い人ってどこにでもいるよ。こちらに来たばっかりの頃って、態度が悪い=差別と勘違いしたりもしたけど、英語に不自由しなくなって思うのは、(店員とかの)態度が悪い事の多い事。こちらでは日本みたいなサービスは期待できないけど、よくよく見ると、かなりフレンドリーな対応をする人も多いです。日本に里帰りした時は、逆に日本の(感情のこもってない)丁寧で迅速な対応を、凄く無機質で冷たく感じり。でもそういう人が実際冷たかったり、差別してる訳じゃないでしょ。ま、カルチャーの違いってやつです。気にする事ないと思うよ。

#16

昔ニューポートビーチで白人のガキに石投げられた、、

#18

フレンドリーな人より態度悪い人のほうが多いような気がする(カリフォルニアでは)。
日本人はほかのアジア人とくらべてまだいいふうに扱われてるからいいけど日本人じゃないひとは日本人とくらべて扱いがわるいよ(こっちで育った人は含めない)。
けど、こっちのサービスって日本のサービスにちかづいていってるよ。昔とくらべて態度をよくするように指導されてるところがおおくなった。

#19

小さい頃も少し居たし、また大人になって戻ってきたけどアジア人の扱いが昔に比べて断然よくなったのは認めます。それが日本人にだけなのかは分からないけど、アメリカ人の日本人に対する認識が変わったのだと思う。 だからなのかどうかわからないけど、総体的にアジア人への対応のレベルが昔と比較するとよくなったと思う。別に指導はされていないと思うよ。個人個人の意識の問題だと思うから。

カリフォルニアだからこそフレンドリーな人が多いと思う。東海岸に行くとまだアジア人に対する対応のレベルは西海岸のそれに追いついていないところがあるよ。 だから#18さんの言っていることはよくわかんないな… 

個人的には日本がサービスがいいなんて思って事ないからこっちのサービスが日本に近づいているって意味がよくわからないな。 というか、態度が悪いかどうかとサービスはまた次元が違う話だと思うし…

スーパーの事に特化して書くと、レジで毎回”元気か? 調子はどう? 見つけたいものは見つかった?”に始まり、支払いが済むと”駐車場までのヘルプは必要か?”って必ず聞かれるのに対し、日本のレジでこんな会話をした事は記憶にない。日本では特別態度が悪いとも思わないけど特にいいとも思った事ないな。すごく無機質のような気がする。

というか、陽気な人が多いこのカリフォルニアで態度悪い人の多いって感じるのは、#18の態度もすごく悪いからじゃない?

#20

もともと考えかたの発想が違います。
日本ではお客様ーーというのがこのまれるけど。こちらはお客も店員も対等です。売ってくれて、計算してくれてありがとうというのがアメリカでの考え方です。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アーバインの人たちって冷たくない? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ケサラン・パサラン

สนทนาฟรี
#1
  • ケサラン・パサラン
  • 2003/07/01 21:47

Torranceで化粧品のケサランパサラン (KESALAN PATHARAN)が購入できる場所を教えて下さい。引っ越してきたばかりで、よく分からないので…。ケサランパサランって日本製なのでしょうか?違いますよね・…?無知でごめんなさい…。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ケサラン・パサラン ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ディーラーからの車購入によるtax

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • hibana
  • 2003/07/06 20:05

ディーラーから車を買う際にかかるtaxはどのくらいですか?
あと、購入額に応じたtaxを毎年払わないといけないって本当? (個人売買でgift扱いにすればかからないけど。)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ディーラーからの車購入によるtax ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

車を修理に出したら壊された

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 困ってます
  • 2003/07/06 01:53

私は1年前に格安で車を購入しました。しかし格安で購入した為すぐ壊れてしまい買った店で直してもらうことにしました。ところが、車をとりにいってみるとテスト走行中に炎上してしまったということでした。そこで車屋は保険に入っているのでお金を払うと言ったので安心しました。
とりあえず保険に出すための領収書(今までに3−4回壊れていてそこで直したもの。タイヤ交換等。)を集めて提出しました。1ヶ月ほどでチェックが届くとのことでしたが届かないので心配になり車屋に言ってみると3600ドルの保険がおりることが決定したがまだチェックが送られてこないから待っていてくれといわれました。僕は車がなかったのでレンタカーを借りました。もちろんレンタカーのお金は別に払うということでした。しかしそれから1ヶ月経ってもチェックは送られてきませんでした。そして今日また車屋にいったら同じ年式の車があり保険はキャンセルした。そのかわりこれでいいだろう。みたいな事を言われました。前の車はいろいろ修理して状態をよくしていたのに2倍近く走った車で済まそうとしてきたのがとても腹が立ちます。レンタカー代も渋って出そうとしません。そこはブラックのやってる車屋で本当にいい加減なんです。それまでにも修理に出したのですが1−2週間で出来るといって2−3ヶ月かかるんです。それが2−3回あったのでほとんど車に乗ってません。しかし修理代は本当に安いです。今回のときももうすぐにチェックは来るとか、来週くるとか。予定の日になっても全然きません。今度来なかったら車2台もらえるという約束をしたのにとぼけたりします。僕はこっちに来て1年でまだまだ英語が喋れません。それを利用してあやふやなことばかりを言ってる風にも思えます。2回ほど友達にトランスレイトっしてもらったのですがそのときもあやふやなこといったましたけど。とりあえずいいふうにまるめこまれそうで腹が立ちます。相手は約束したことをやぶったり、いい加減なことばかりいっているのでなんとかできないでしょうか?誰か法律に詳しい方、説得のあることを言ってお金を払わすことの出来る方おられませんか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 車を修理に出したら壊された ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

アメリカで仕事を始めたい。どうしたらいいのでしょう。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Momo
  • 2003/07/06 03:20

知人でこちらの方で仕事を始めたい人がいるのですが、永住権などの確保以外である場合どうしたらいいのでしょうか。オーストラリアなどの国と違い、アメリカにはワーキングホリデーがありません。ですが、たまに知り合いからの情報などで、こちらに来て仕事を始めた。と言う方が多々いるという事を耳にします。留学生はもちろん、旅行ビザであってもバイトはできないですよね?もし、こちらのどこかで仕事を始めるためにはどうしたらよいのでしょうか。ビザではどういったビザが必要なのでしょうか。誰か情報あれば教えて下さい。また、こうやって私はアメリカで働きだせるようになった。っという方、教えて下さい。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アメリカで仕事を始めたい。どうしたらいいのでしょう。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ワーキングホリデイ・ビザに詳しい方いますか?

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ワーホリ
  • 2003/07/06 22:35

私はもうすぐ日本に帰国予定ですが、帰った後に今度はワーキングホリデイ・ビザを取得してカナダに行こうかと思っております。
このワーキングホリデイについて詳しい方がいましたら投稿よろしくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ワーキングホリデイ・ビザに詳しい方いますか? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

日本からなのですが、困っています。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • rippers21
  • 2003/07/02 07:19

ロスにある一応知り合い(米国人)のお店に自分のジーパンを修理にだしたのはいいのですが、そのまま返ってきません。 無くしたとか、そう言うのではないと思うのですが、ただ面倒とか、言う感じで1〜2年くらいたってしまいました。その間こちらのメールに返答してくれたのは、ほんの数回のみで、このままでは、いいがげんにしてもらいたいので、そちらロス現地で、直接交渉、品物を引き取って頂ける、代理人?みたいな人をさがしているのですが。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本からなのですが、困っています。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่