びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• チャップ
• 2004/01/17 02:44

私は現在日本で、売店の店員のバイトをしています。このバイトは始めたばかりで、英語を話す外国人の方もたまに来店してきます。私は昔アメリカに居た事があったので、全く英語が聞き取れない店長や同僚に結構頼られてしまいます。ですがアメリカでの記憶も薄くなって、私も未だに正確にどう対応すべきかわからないことがあります。そこで米国在住の方達にいくつか質問があります。

お客さんがレジに立った時、アメリカの店員はどう言いますか？

たぶん"Did you find everything OK?"とか、"Is all set?"とかって言ってなような気もします。

これってまっちがっているでしょうか？他にも良い言い方はありますか？それと「いらっしゃいませ」みたいなのって英語でどう言うんでしたっけ？　つまらない質問だとおもいますが、皆さんよろしくお願いします！！

• えんじぇる
• mail
• 2004/01/21 03:52

こんにちわ、うさぎと申します。
とても困っているので、助けて下さい。。
私の主人のクレジットヒストリーなのですが、間違えて他の方の履歴が載っており、その方はきちんと払われていないようなのです。
債権業者に電話をしても、取り合ってくれず、ヒストリーから削除してもらおうとしても「こちらでは何もできません。」の一点張り･･･。
その方の名前はうちの主人とはラストネームが全く違うというのに･･･。
どうにかクレジットヒストリーからその方の名前を削除できる方法はないのでしょうか？
私の主人は警察職に付く為、試験の真っ最中なのですが、バッドクレジットヒストリーなどがあれば、職に就くことができません。
今はそのクレジットを削除できずにいるので、試験は途中の段階で止まったまま。。
このままでは、本当に困ってしまいます。。
どなたか何か情報を下さい。
お願いします(;_;)

• 貧乏家族
• 2004/01/21 03:52

セクション８でレントすると、家賃が安くなるって聞きましたが、詳しくご存知の方が見えましたら教えて下さい。

• yuri west hollywood
• 2004/01/25 20:14

狭い＆古いコンドミニアムに住んでいるのですが　お風呂場と洗面所がもう限界にボロボロになってきました。
以前キッチンを直した時は安さにひかれて韓国系の業者に頼んだら凄いセンス＆安物のタイルを使われてしまい大後悔しました。お勧め業者はいませんか？　

• うしくん
• 2004/01/27 03:06

現在仕事をしているのですが、興味のある大学の講義を受けたいと思ってます。以前、ＵＣＬＡのExtentionで深夜クラスをとってみたのですが、仕事の事で出席出来なかったりと、半分くらいしか有功に使えなかった気がしてます。そこで オンラインの講座に目がむいたのですが、どなたか このプログラムについてご存知の方いらっしゃいますか？
チナミニ、本当は講師の話を耳く事などで モチベーションをＵＰしないと なかなかつづかないな、、なんて思ったり、ＯＮＬＩＮＥってモニターを見てのみの授業ですよね。だったら独学でもいいのかな、とか。
もし、他の大学のオンライン講座の情報などもあったら教えてください。

• どらえもん★
• 2004/01/04 09:49

今、付き合って一年半、同棲し始めて半年の彼と付き合ってます。

彼はとっても温暖でいい人で文句は無いんですけど、彼、私にBillを滞納してるんです。それもすごい額。＄４０００くらいかな。何回も文句言ってるし、彼も一生懸命働いてるのは知ってるんですけど、困ってます。
私は留学生なんですけど飲食店でバイトをし始めました。彼がこれ以上払わなくなった時のためです。だって私は親の仕送りで生きてるので。親には申し訳なくて言えません。

で、金のことやその他のことで別れよう、って思ってるんですけど、このお金のことが終らない限り別れるのは不安です。なんかそのまま払わないでバックれるか、すんごく時間掛かりそう。そんな風に彼のこと考えたくないけど・・・。

もし、フツーの紙に、「いついつまでに借金返します」とか書かせれば法的に使えるのでしょうか？

悩んでます。教えてください。冷やかしは止めてください。

• momoko
• 2003/06/15 09:01

日本でまつげパーマをしていたので、こちらでも挑戦してみたいのですが、どこか　お勧めのところがありましたら　教えてください。ハリウッド近辺に住んでいるのでトーランスあたりまで行けます！
それと　もうひとつ。女性の方、お化粧されるときに　どこのメーカーのマスカラをお使いですか？　

• ＲＹＯ
• mail
• 2004/01/25 05:45

ハリウッドの真ん中にあるユースホステル（Ｓｔｕｄｅｎｔ　Ｉｎｎ）について知っている人いませんか？
部屋などの印象はどうですか？

• 昔はバイク乗り
• mail
• 2004/01/26 22:24

どなたかParking Violation BureauのHearingについて詳しい方または経験のある方いますか？
切られたパーキングチケットに対する裁判？みたいなものらしいのですが。
私はもう７、８年前に売ったバイクのパーキングチケットが届き、電話や手紙でもう売った物だということや、もう随分前のことで相手の名前、住所は分からないということを伝えたのですが認めてもらえず、チケットを払うか、このHearingを要請しろと言われました。
まったく初めての事でどういう事をそのHearingでするのか、どうしたらいいかも分かりません。
どなたか是非この件について情報でもなんでも教えてください。
どうぞよろしくお願いします。

• able
• 2004/01/24 13:43

私は３年前に離婚し、現在４歳児をもつシングルマザーです。大変なこともあるけど、子供と２人楽しい生活を送っています。日本人の男性に「離婚は人生の失敗、僕は失敗しないようにする。」って言われてしまいました。私の人生は失敗だって決めつけられたみたいで落ち込みました。離婚は人生の失敗なのでしょうか。