最新から全表示

22571. 上手な断り方（英語）（18kview/116res） お悩み・相談 2004/02/18 02:54
22572. チケット（1kview/8res） お悩み・相談 2004/02/18 02:54
22573. イミグレ（3kview/17res） お悩み・相談 2004/02/18 02:54
22574. 送金の手数料（981view/5res） お悩み・相談 2004/02/18 02:54
22575. ADD/ADHD(注意欠陥多動性症候群）（21kview/119res） お悩み・相談 2004/02/17 23:14
22576. DVD通販クラブについて。（519view/1res） フリートーク 2004/02/17 19:55
22577. 個人売買やその他の掲示版（2kview/15res） フリートーク 2004/02/17 19:45
22578. 航空券のキャンセルについて（1kview/3res） フリートーク 2004/02/17 19:34
22579. LONG BEACH JAMの試合のチケット（629view/1res） お悩み・相談 2004/02/17 12:31
22580. GARDENAってどう？？（928view/3res） フリートーク 2004/02/17 06:02
リストの先頭へ戻る
トピック

上手な断り方（英語）

お悩み・相談
#1
  • ♪
  • 2003/11/07 10:11

最近、アパートのマネージャーから「今度ご飯でもどう？」って言われて真剣だと思っていなかったし、上手な断り方も知らなかったから思わず「いいよ」って言ってしまいました・・・。
日本人特有の挨拶程度だと思っていたところ、彼はかなり乗り気で、「来週の木曜日にしよう」って事で半強引に決めてきました。

軽率だったこと（はっきり断れなかったこと、やさしく断る英語がわからなかったこと）すごく後悔していて、行きたくありません。
私は英語が上手ではなく、マネージャーもメキシカンで訛りが強い英語を話す人です。きっとご飯を食べていても、コミニュケーションがうまくいかず楽しい食事になるとは思えません。

あと、マネージャーは日本人の女の子にかなり興味があるといううわさを聞いたことが有り、考えすぎかもしれませんが何か起こったらどうしようって思っています。

同じ敷地に住んでいるマネージャーなので穏便に断りたいって思っています。
英語が得意な方、お知恵をお貸しください！！

その日は忙しいとか、テンポラリー的な断り方ではなく、彼氏に話したら怒ったとかそういう感じで上手く言いたいんです。
お願いします！！

#65

このトピを読んでいたら、だんだんトピとは違う内容になっていて、トピに関してレスが出来ない人は、レスする資格はないんじゃないかな。レスの中盤から個人的に非難をするレスが多くなり、この部屋だけじゃないけど必ず「あのレスは私ではない、俺ではい、あれは偽者です」っていう内容が多い。実際のところ本当に偽者なのか、自作自演なのか定かじゃないけど、トピ以外の内容でレスをするのはおかしいよね。それともし人のＨＮを使ってくだらないレスをしているとしたら、その人は根暗で、表面的な友達しか居らず、もっぱらパソコンの前でなにかをしている暗い奴だね。ネットでしか自分を出せない弱い人間。きっと小さい頃はいじめられっ子だったんだね。
まあVaioちゃんにしろ♪さんにしろ、そんなくだらない内容は無視したほうが良いよ。オツムの悪いガキが書いていると思ってさ。でも本当に暗い奴だよね。

#66
  • アゼク
  • 2003/12/05 (Fri) 00:29
  • 報告

＞６３
僕もカブさんのいたころはすでにここにいたからそのときのこと知ってるよ。最近のはともかくカブのときは仕方がなかったと思う。当時はめったにカキコしなかったけど僕もああいうタイプのカキコにはあまりいい印象もてなかったし。

ちなみにこのトピはもう終わったようなものじゃないのかな？♪さんもちゃんと断ることできたんだし。後は誰かが締めくくるだけで・・・

#71

＃６２へ断っておくが俺はびびなびを愛する者ではない。ただ考え方は似ているとおもうけどな。

vaioさんのいいたいことはもっともだが、一方で＃６４でびびなびを愛する者が言ってる”気に入らないレスや嫌いなＨＮを全部まとめてあたしだって断定するカキコは卑怯だ”って言うのにもうなずける。ただ書き方がちょっと感じ悪いために味方を作れないんだな。もっとも彼女には味方なんて必要ないんだろうが。疑いたくなるのはわかるが、びびなびを愛する者の件に限らず他にも同一人物に仕立て上げようとする行為はたとえ自分が白でも黒でも陰険にはかわりない。

まぁ、MBにはどっぷりつからずに客観的に引いて見るのがいちばん。そういう意味ではびびなびを愛する者の言う放置処置ってのは賢いやり方なのかもしれないな。俺も＃６３に同意。

#68

本当によくて、お手が下で、降参で、「トピに関係ないカキコ」を終わらせたいなら来ないのが一番なのに、わざわざ言うのもね・・・。そんな貴方が面白いです。

#67

誘ってもらったからってもててるってって勘違いする日本人の女の子おおいよね。軽い誘いだから軽く断れ。以上。

全表示（113)

“ 上手な断り方（英語） ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ