비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• toppo
• 2004/02/21 (Sat) 03:34
• 신고

訳も解らず勝手なコメントでごめんなさい。
トビ主さんは、どうしてもその会社に就いていなければならないのですか?
VISAの問題云々より今までのキャリアで他のチャンスを掴むことも出来ると思うのですが…もしかしら、あなたがその会社に居ることで「チャンス」を逃したりしていませんか?　辛い思いをバネにして前を見ませんか?
頑張ってねっ。

• 饅頭
• 2004/02/22 (Sun) 00:09
• 신고
• 삭제

ハラスメントの定義はどのようなものでしょうか？私の横の机のアメリカ人は、何かあるとすぐに、Ｆワードを言ったり、ブツブツと文句をいいます。直接私に対してではありませんが、耳に蓋をしたり、気を使ったりするのに疲れてます。このような場合、上司に相談する他ないのでしょうか？
咲紀さん、頑張ってください。

• akuaku
• 2004/02/22 (Sun) 03:39
• 신고
• 삭제

リトル東京サービスセンターに相談してみては？　日本語でこういった問題に無料で対処してくれるそうです。
週末のニュースでみました。

• sakiiiiiiiii
• 2004/02/27 (Fri) 06:19
• 신고
• 삭제

みなさん、大変親切にたくさんのアドバイスをありがとうございました。なんて、書いたらいいかわからなくて日がたってしまいましたが、とても感謝しています。アドバイスくれた方が、目を通していただけるといいと思っています。

• Bam
• 2004/03/04 (Thu) 04:34
• 신고
• 삭제

もう必要ないかもしれないですが…。

４月に帰国しなくてはならないなら、Sueはしない方がいいと思います。
裁判沙汰になると、裁判に出席しないといけないので、働かないまま帰ることも出来なくなる危険があるんじゃないでしょうか。

後々の就職に響いてきそうなら、アメリカの労働局に苦情を書くと（人種差別のような形で）いいと聞いたことがあります。ただ、日本の企業は、労働局に訴えるような社員を敬遠する傾向があるらしいので、今後アメリカで働くことを考えていらっしゃるのならオススメしませんが…。

• Bam
• 2004/03/04 (Thu) 04:34
• 신고
• 삭제

どうにか英語で会話が出来るようになったのは、４年目くらいからでした。
ただ、付き合っている人の国籍（言葉）によって、かなり差が出てくると思いますが。

エッセイの書き方は、恐らくポイントがはっきりしていないという意味ではないでしょうか。
日本人は、まず情報を先に提示して、最後に「これが結論」という論文の書き方をするそうです（日本語論文は詳しくないので、違っていたらすいません）

逆に、英語の場合は、「これが結論」と、先に何を言おうとしているかをはっきりさせます。
その上で、「AとBとCという意見がある」と細かい情報を解説し、最後に再び「そういう理由だから、これが結論」と文章を結びます。

正しい英語は、どの言語でも共通して言えることですが、やはり適材適所に語彙を使いこなせるかどうかという意味ではないかと。
未だに私も修行中です。

• ちょっとした質問
• 2004/03/03 (Wed) 13:24
• 신고

私は日本のインターネットショッピングで、海外発送は行っていない、という意味と、そのカード請求が送られる住所が日本でないため断られました。yamさんの送り先はドコだったんですか？それと、電話番号ってアメリカの出通用したんですか？

• yam
• 2004/03/03 (Wed) 15:58
• 신고

日本のインターネットショッピングで海外発送はやっていないと言う事で断られた事は僕もあります。amazon.co.jpでは本の購入は出来て海外発送もしてもらえます。僕の場合、日本のサイトで買う場合、海外発送出来ますかとメールを先に送って確認します。で、海外発送が関係ない場合の話で、誰かに花を買って送るとか物、プレゼントを買って日本の実家に送るとかの場合、アメリカのクレジットカードで今まで問題があった事はありません。

• aoi
• 2004/03/03 (Wed) 17:31
• 신고

サイトにもよると思う。
日本のカードを使っても、買い物できるアメリカのサイトもあるので。（化粧品なんかはわりとＯＫなところが多い）だいたい、海外発送がＯＫなところは日本引き落としのクレジットカードもＯＫってところが多いと思う。
まあ、サイトの方針によると思うのでそれを読んで疑問がまだあるなら、メールまたは電話で確認ですね。

• エドッコ3
• 2004/03/03 (Wed) 17:34
• 신고

日本の販売組織でもアメリカのでも、海外に出荷できるかできないか、それにカードの情報はアカウントナンバーと Expiration Date 以外の情報が必要かどうかはそのサイトに書かれてます。

ですからここでどうのこうのと語ってもしようがないことで、買いたいものがあるサイトをじっくりと読んでください。

通常アメリカのサイトでは Card Account Number と Exp．Date 以外にそのカードに書かれている名前、さらにそのカードで登録されている住所とカード会社の電話番号が聞かれます。私のところでもネット販売をやってますが、ネットからの注文や電話注文の場合カードをスワイプできないので、そのカードが登録されている住所をお客に聞かなければなりません。その住所の Street Address のナンバーとジップコードを入力しないと処理が進みません。ですからトピ主さんのように日本の住所だとターミナルないしは英語のコンピュータに適合しないのかも知れませんよ。

• Maipome
• 2004/03/03 (Wed) 18:14
• 신고

皆さん沢山の意見をありがとうございます!!やはりサイトにもよるとおもいますけど、アメリカなら大半は届け先と引き落とし先の照合を確認しますよね。アメリカでクレジットカードを作るのが一番いい方法でしょうか？私は学生ビザでＳＳＮも無いのですが、カードは取得できるでしょうか？アメリカでのクレジットヒストリーも無いです。他のトピックで、American Exppressであれば取得できるというお話があがっていましたが...。

• amex
• 2004/02/17 (Tue) 01:45
• 신고
• 삭제

American ExpressのBlueは？
私はF-1の学生ですが、Amexのサイトから申し込んで問題なく取得できました。
確かクレジットラインが$1,500位だったので、デザイン用にMac G4とかなら新品でも買えるのでは？

• えんぴ
• 2004/02/17 (Tue) 03:31
• 신고

トピ主さんのクレジットポイントが０であるならば、最初から限度額が大きいクレジットは難しいはず・・・。ならパソコンを買う予定の店のストアーカードをアプライしてみてはどうでしょう？あまりこういう事に詳しくないので、参考にならないかもしれないですね。すみません・・・。

• robocon
• 2004/02/17 (Tue) 11:15
• 신고

私も学生の頃に普通のアメックス（グリーンのカード）を作りました。最初の限度額が$700とかだったかな（もう１０年以上も前の話）。学生さんならblueのほうがいいかも。たしか、blueはアニュアルフィーないですよね？

あと、アメックスは使えないところがあるので、できるならVisa/Mastercardも作っておいたほうが無難です。Capital Oneは学生向けにカード発行してくれるはずです。よく大学のブックストアーに学生用のカードのアプリケーションフォームが置いてあるので、そこから選ぶのが手っ取り早いかもです。

ストアーカードってアプライする時に、クレジットカードが必要だと思います。銀行のATMについてるVisaとかでも大丈夫だったような・・・。

安くあげたいなら、州外から買いましょう。$1000以上の物だとTaxもバカにならないし。$500以上ならシッピングフリーのところがほとんどなので。あと、ファクトリーリファービッシュの物を買うのも手です。

Good luck!

• しげひこ
• 2004/02/17 (Tue) 21:22
• 신고

皆さん、有益な情報提供をしてくださって、本当にありがとうございます。皆さんの情報を元に、大学のブックストアー、アメックス、Capital Oneなどをあたってみようと思っています。本当にありがとうございます。

• Maipome
• 2004/03/03 (Wed) 18:09
• 신고

私もＦ−１なんですが、アメリカでのクレジットヒストリーが無くてもAmerican Expressであれば取得できますか？ちなみにＳＳＮは持っていません。クレジットラインは低くてかまいません。アメリカでインターネットショッピングをする時に、カードの引き落とし場所が日本だとできないことがあるので...。

• Cellmania
• 2004/03/02 (Tue) 10:41
• 신고
• 삭제

AT&TのmModeはドコモのimodeの技術提携で開発されましたが、日本語環境には対応していません。また、日本語に対応するためのダウンロードソフトなどもありません。BridgeUSAのメールサービスは開発側との問題により実現していない様です。サービススタート予定から既に一年が経過していますが、何も始まっていません。可能性としてはwww.jwappy.comのweb上のメーラー若しくはus-nabi.comのメーラーが使えるかもしれません。但し、機種によっては対応していない物もあります。J.WappyではNEC515及び525であれば対応しています。一度サイトをご覧になってみたらいかがでしょうか。
AT&T Wirelessは先日Cingularに買収されました。AT&TのGSMは受信感度が悪いと評判ですが、今後はアメリカ最大の携帯会社として期待が持てます。

• LovelyEma
• 2004/02/28 (Sat) 04:14
• 신고
• 삭제

私は、TXに住んでいますが。赤い車を購入して、保険屋さんに行ったら、車の色を聞かれました。赤と正直に答えたら、保険屋さんは、確認しに行って、”赤と黄色の車は、保険が高いんだよね”と言われました。理由は、この２色の色は、事故を誘発しやすいからだそうです。次に購入したときは、もちろん、違う色にしました。

• tuna
• 2004/02/29 (Sun) 05:10
• 신고
• 삭제

黒は知らなかったけれど、赤の話は本当です。ウチの旦那が車の保険のディーラーなので確かです。色を聞かれなくても、だいたい保険に加入するとき車の写真撮られますよね。あれで見られてます。心理的に赤い車を選ぶ人にはスピードを出したがる人が多い→事故につながる可能性が高いという理由だそうです。

• ロス住民
• 2004/03/01 (Mon) 20:04
• 신고
• 삭제

赤の車には、スポーツカーが多い⇒スピードを出すので警察は、赤い車を重点的にマークしているということらしいのです。保険会社は基本的に、その車の年式、車種などで、保険料を査定すると聞きましたが？？？？？

• おゆう様
• 2004/03/02 (Tue) 01:47
• 신고
• 삭제

やはり？！保険屋さんがおっしゃるのなら、そうなのですね。そう言えば、私の友人が赤（ファミリーカーですが）を乗ってますが、大したこともないのによく警察に止められたり、チケットを切られたりしています。。で、ワインレッドは？それも赤の類になりますよね？
皆さん、貴重なご意見ありがとうございます。

• カー吉
• 2004/03/02 (Tue) 01:47
• 신고
• 삭제

赤の車にはスポーツカーが多くて、警察にマークされやすい＝つかまる可能性が高い。だから、保険が高くなるってきいてことはあります。ただ、ちょっと変な色（黄緑とか）の車は、本当にめちゃめちゃ高いらしい。

• 貧乏家族
• 2004/03/02 (Tue) 01:47
• 신고
• 삭제

大人は日本で買った方が安い時がありますが、子連れなら、呼び寄せの方が安い確立が多いと思います。格安は大人も子供も同一料金がおおく、（大韓航空は3000円引きだったような。。。）人数ｘ金額になりますが、呼び寄せだと、子供料金も設定されていることがあります。もちろん時期などケースバイケースですが、今のところ、私の経験では、子づれさんには、呼び寄せの方が安かったです。

• おいおい！！
• 2004/03/02 (Tue) 01:47
• 신고
• 삭제

現地の営業だったら日系電話帳や情報誌でそのくらい一発で解るだろ。一軒しかないんだから。
と言うことは、ブリ関係者の自作自演では・・・。