비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• みーこ
• 2004/03/09 20:35

以前留学中に取得した運転免許がもうすぐ期限切れを迎えます。現在は日本にいるのですが、たびたびCAを訪れるので、できれば免許を維持したいと考えています。しかしながら、免許取得時学生だったためSSNを持っていません。SSNがあれば郵送で更新手続きできるんでしょうが、SSN無しの場合はDMVに行かなくてはいけないのでしょうか？　
また、その際、免許取得時にSSAでもらった「SSNを取得できない証明書」みたいなものを再取得しなければいけないんでしょうか？　
SSN無しでRENEWした方がいらっしゃったら情報をください。

• furikuri
• 2004/03/05 09:31

私は今日本で私の英語を勉強していますが・・・なかなか・・・アメリカに住んでるみなさまのなかでどなたか英語になおしてくださるかたがいましたらお願いします。


タイトル　[きれいな感情]

そっと　そっと
あなたに　ささげたい。そっとふれていて。そっとこのほほに。
両手にあふれだす。きれいな感情。
あの雲のましたへ連れて行って。
あなたが目を開けて微笑む瞬間。
朝の光が今孤独を包んだ。
ある涙はどんな色なの？
頼りないあなたを愛して。
胸の泉にゆめの続きをいきるみたい。
あの雲の真下へ思いを飛ばして。
空ばかりみていた。いつからかこうして。こころが求めているもの。
鳥の声にはじめてきづくように突然。
あさめがさめて。
そっとふれられて。
このほほのつめたさにやっときづいた。

• nama
• 메일
• 2004/03/11 05:37

短期や長期で海外に行くとき、住県民税の支払いどうしていますか？？

• インディアーナ
• 메일
• 2004/02/23 04:23

だれか、おいしいインドカレーのお店を教えてください。
ナン好きなのですが、もちもちのナンが食べたくて、、、。
とこでもいいので、情報をお願いします。

• trinity
• 2004/03/10 14:10

テレビ画面に白い小さな点がたくさん点滅するようになりました。
初め接続の問題かなぁと思ったんですが、なんだかそうではない様子。
買い換えるべきか修理に出すべきか考えているのですが、そもそもどこにもっていったら修理してくれるのかわかりません。
教えてください。

• aklausa
• 메일
• 2004/03/12 21:11

家財道具の不用品を処分したいので、ロスアンゼルス近辺に住んでいる日本人以外の方にも告知したいのですが、掲載無料の有名な個人売買のサイトがありましたら、教えてください。もしくは、近所の方々にどのようにお知らせしているか、教えてください。

• なっちゃん from OC
• 2004/02/12 02:37

シャワーに取り付けるタイプの浄水器が欲しいんですが、
一体何を基準に、どこで買えばいいのか全く分かりません。
インターネットで調べてみると＄５０くらいの手頃なのから何百ドルもするのもありました。
みなさんはどんなの使ってますか？
教えて下さい！！！！

• パピー
• 2004/03/12 06:53

公共の場（レストラン、交通機関）での携帯電話のマナーで気をつけるべきことはありますか？
日本ほど気にするものではないのでしょうか？お願いします！

• seri
• 2004/03/11 22:53

最近車のテストを受かりましたが実技の件で教えていただきたいことがあります。噂で聞きましたが実技のレベルは場所により難しさが違うとか・・都心だと難しいとか・・　都心から離れると簡単なのでしょうか？？

• koyoko
• 2004/02/20 08:42

はじめまして。
現金を日本の貯金から下ろしたいのですが、日本で使っていたカードがJCBのため、アメリカでは使えたためしがありません。
もしもJCBカードで現金を下ろせるATM又は銀行、手数料等何か情報をご存知の方がいらっしゃったら、是非教えてください。
宜しくお願いします。