びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• dreamer
• 2004/06/24 (Thu) 19:18
• 報告

火に油を注ぐとはこういうことか？(涙）まあ、もうなにをいっても反論の応酬に逢いそうでいっても無駄なようなきもするが。。。

とにかく、わたしは犯罪者を擁護するつもりはもうとうありません。逮捕されてもしかるべきです。(３度目の掲示！）

確かに私の日本語もおかしくなってきているはずだし、誤解をまねくような文章になっていたのはおわびします。それから、アメリカに滞在させてもらっているのだから、アメリカの寛容精神をもっと理解し、いやなら日本に帰ればという内容になっているのも確かでそれもいいすぎでした。すいません。(涙）

でも、わたしが父親だったら子供の教育できるのとか、それってトピずれじゃないですか！(笑）

交通事故の日本の統計もほとんど通勤を車でするアメリカ人と日本のデータを比べるのはちょっとおかしいし、実際に日本の統計でも距離あたりの事故率はやっぱり日本のほうが高いし、アメリカ人数人、特に警察やレッカーなどのプロのかたからもそういうコメントをもらったし（また、火に油か？！）

今日も私の運転途中に交差点で、叫んでいたのはやっぱりメキシコ人で、ショッピングモールでホーンを使わず、手振りで誘導しようとしたのもやっぱりアメリカ人だった。。。。

英語ですっかり和解ムードだったのに、今度は不適切な日本語で反感をかってしまったようでまことにすいません。しかし、この事件なにかおかしいとおもえるのは、結局私だけみたいで。(涙）

• unchi発見
• 2004/06/24 (Thu) 22:30
• 報告

いや、何を言ってもじゃなくてさ。

多分、誰でもホーンされてうれしいとおもう人がいるでしょうか？もし、後ろに車がいるのがわかっていてそれでも後ろの人からホーンでもされたらどうおもうでしょうか？

という意見がおかしいのよ。
そりゃ何人でもいやだけど、この場合仕方ないでしょ。じゃどうすりゃいいのよ。この状況を考えて具体的な案を上げてみてよ。
この場合相手に警告するためにはhonkしなくちゃだめじゃないの？
これはどこの州にいてもどの国にいてもこの状況を考えればhonkするっしょ。
これを人種とか地域に結び付けて考えちゃうのがやばいっちゅうの。気づいてる？

• Yas
• mail
• 2004/06/24 (Thu) 22:42
• 報告

dreamerさん
かぶれてるね〜かぶれちゃっているね〜かぶれすぎちゃっているね〜。かぶれすぎで人間自体腐敗してしまったかな？
びびなびを利用している人は１年未満の方も居ればアメリカに何十年も住んでいる方も居ます。色々な人たちがびびなびでコミュニケーションをとっているんでしょう。始めにあなたが英語で書いた内容を読んで「かぶれているな」ってすぐに思いましたよ。それからわざわざ英語の内容を日本で書いて送って来たときに「さらにかぶれているな」そして＃２４の内容を読んだときにかぶれすぎてどうしようもないなって思いましたよ。

白人がホンクされる事に腹を立てる。それに関して白人だけじゃくて誰だって腹を立てる時はあるでしょ。白人、エイジアン、メキシカンとか関係ないでしょ。人間ならだれでもあるはず。しかしね、ホンクを使わないとならない状況ってあるでしょ。今回の＃１さんのように突然バックしてきたら後ろに居ますよと言う合図でホンクはするでしょ。ウインカーも出さずに急に車線変更しようとして自分の車にぶつかりそうになったりしたら鳴らすでしょ。そんな状況の時にホンクを使わずにどうやって相手に危険や注意を知らせるの？逆にホンクされてごめんなさいって思うときだってあるはず。

＞アメリカ人といっても、もうカリフォルニアでは、半数以上の人がメキシコ人か外国人であるわけだし、いったいみんなのいうアメリカとかアメリカ人の定義というのは信じられません
ね。

この内容に関して。あなたはアメリカの何をしっているのですか？カリフォルニアは半数以上がメキシコ人及び外国人だからって何が言いたいの？本当の白人アメリカンを知らないくせにとでも言いたいの？
私は仕事で全米を訪れますが、どの町に言ってもホンクする白人は居ますよ。信号で１〜２秒動かないだけで鳴らされますよ。それにNYなんて一日中鳴っているじゃないですか。歩行者が信号を無視してゆっくり道を渡っているのに対してホンクする。ホンクする人が全て白人以外の人種ですか？
白人がホンクされるのに腹を立てるのなら、どうしてホンクす白人が居るの？それるのは腹立つけど、ホンクするのは良いってわけ？

＞確かに私の日本語もおかしくなってきているはずだし、誤解をまねくような文章になっていたのはおわびします。
↑これね
かぶれた人が必ず言うんだよね。(笑）
１０年以上アメリカに住んでいるって言ったって、日本で育って日本で教育をうけているんでしょ。あなたが何歳なのか分かりませんが、少なからず日本で１０数年は教育をうけたはず。それを日本語を忘れたなんてあなた・・・忘れてませんよ！ただあなたのレスがおかしいだけ。

＞今日も私の運転途中に交差点で、叫んでいたのはやっぱりメキシコ人で、ショッピングモールでホーンを使わず、手振りで誘導しようとしたのもやっぱりアメリカ人だった。。。。
↑これ
あなたはメキシカンを馬鹿にしていない？確かにいますよ。まともな教育を受けていないような人達。でもねあなたが断言するようにメキシカンがホンクして、白人アメリカ人(あなたが言っているアメリカ人は白人でしょ）が手を振って誘導していたって言うけど逆もあるでしょう〜。ホンクして中指立てている白人アメリカ人たくさんいるじゃん。

あなたはここで色々な人から批判を浴びているけど、あなたはどうせ「別に気にしないし。どうせ私は日本人とコミュニケーションを取る気もないし。アメリカなんだから白人アメリカ人とコミュニケーションと取っていればい良いし、アメリカに住んでいて日本文化から抜けられない日本人が哀れだね」とでも言いたいのではないかな！

もし少なからず、何らかの形で日本人とコミュニケーションを取る事があるのなら、あなた自身変わらないとね。DreamerがBad Dreamerになってしまいますよ。

最後にせっかく日本で教育を受けてきたのだから良い点は忘れず、悪い所は捨てて、アメリカの良い所は取り入れて、アメリカの悪い所は取り入れないようにするのが良いのではないですか？
それともあなたは俺は１０年以上も住んでいるんだからアメリカ人心も体も全てアメリカ人になったとでも思っているのかな。

• Scottc
• 2004/06/25 (Fri) 01:01
• 報告

>dreamerさん
距離当たりの事故率って、米国の方が低いに決まってるでしょ。歩いている人や車の数、道幅・・・米国1マイル≧日本1kmって思ってるのは私だけじゃないと思うが。分母の重みが違う。
ついでに通勤・通学・平時の移動に信号＆曲がり角なしのフリーウェイ(長距離移動)を伴う米国と,
混雑する中を縫って運転する日本じゃ事故率の比較は無理。日本の事故率が高い要因の一つに駐車場内の事故の多さがあげられる。初心者で駐車に１０分くらいかかるなんてざら。
クラクションが失礼？それに助けられて事故らなかった人のほうが多いんじゃない？歩行者にHONKする人はめったに見ない。だって喧嘩になるもん間違い無く。アメリカの歩行者って強いよね。
市道で鬼ごっこするようなバカはメキだけじゃない、アジア人や白人よくみるぞ。

ハリウッドとかを運転していて一番思うのは、ＬＡのドライバーの多くは曲がりたいトコで曲がる、たとえ信号の直前で2車線変更しなくてはいけないとしても、後ろの車を思いっきりブロックしても。おかげで渋滞増。結局HONKの嵐。
他のカウンティ・州がどうだか、私は良く知らない。ＬＡ外のアメリカ人を擁護するのもいいでしょう。でもＬＡビビナビなんだからアメリカ人＝ＬＡ人って事でしょ？ＬＡには非常識なドライバー多いし、"非常識"な人も多い。護身用にナイフを車においてる人もいる。怖いんでしょ？アメリカ人同士でも。

ついでに日本国のドライバーもジェスチャーするし、それ以外のライト・クラクションを使った沢山のコミュニケーション持ってます。日本人をせっかちって言う人もいるけど、交差点で横断歩道のスイッチを連打しているアメリカ人たちの方がよっぽど気が短い。

• Scottc
• 2004/06/25 (Fri) 01:07
• 報告

まったく関係ないけど血液型と交通事故のちょっとした統計です。
http://www.bekkoame.ne.jp/ro/fhs/data/yobou.htm
アメリカ人って血液型占い信じない人多いよね。血液型を聞いても「さぁ？」。そのくせ自分の干支を知ってたりする。