최신내용부터 전체표시

20661. 履歴書の写真(513view/2res) 고민 / 상담 2004/10/17 08:50
20662. ○onarc○ ○ran○ ○ACATION○会員の方いますか?(321view/0res) 프리토크 2004/10/17 00:26
20663. 飲酒運転(2kview/12res) 고민 / 상담 2004/10/16 21:47
20664. 赤ちゃん用品ってどこで買えばよいのでしょう?(1kview/7res) 프리토크 2004/10/16 21:28
20665. 車の免許のIDが一年以上たってもこない(8kview/17res) 고민 / 상담 2004/10/16 14:01
20666. ダウンタウンの魚市場(8kview/21res) 프리토크 2004/10/16 13:57
20667. halloween!!ライトハウス!!(463view/1res) 프리토크 2004/10/16 12:39
20668. 個人売買のホームページ(325view/0res) 프리토크 2004/10/16 02:55
20669. 歯のホワイトニング(766view/1res) 프리토크 2004/10/16 02:55
20670. 猫が飼いたいっ!!(733view/12res) 프리토크 2004/10/16 02:55
토픽

履歴書の写真

고민 / 상담
#1
  • 悩める就活生
  • 메일
  • 2004/10/16 02:55

どなたか日本の履歴書の写真を取れる所を知っている方いますか??普通のサイズの写真が必要なんですけど、Kinko’sはパスポートだけだし。。。至急どなたかおしえてくださーーい!!

“ 履歴書の写真 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

○onarc○ ○ran○ ○ACATION○会員の方いますか?

프리토크
#1
  • ○onarc○
  • 메일
  • 2004/10/17 00:26

最近、○onarc○ ○ran○ ○ACATION○の会員になりました。
(伏字が多過ぎかもしれませんが、会員の方ならすぐわかると思います)
結構高額でしたので(うまく利用すれば、お得な額かもしれませんが・・・)実際会員の方がいらっしゃいましたら、いろいろお話しを聞きたいと思い、トピックをたててみました。

実際、入会後は利用していらっしゃるのでしょうか。
また良い点、悪い点などがあればお聞かせ願えると幸いです。。

“ ○onarc○ ○ran○ ○ACATION○会員の方いますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

飲酒運転

고민 / 상담
#1
  • 青汁
  • 2004/10/15 22:39

実は友人が飲酒運転で捕まってしまったらしく、土曜の夜から連絡が一切取れない状況です。彼は一体どうなってしまっているのでしょうか?どなたかご存知の方、教えてください。宜しくお願いします。

#4
  • momota
  • 2004/10/16 (Sat) 00:15
  • 신고

付け足しですが、L.A.COUNTY以外でしたら、OCSDやRCSDやVCSDなど、それぞれのCountyの Sheriff's Department Inmate Infoを見てください。JAILに拘留後すでに釈放された場合も、いつ捕まっていつ釈放されたか、という情報が出てくるはずです。

居所が分かって連絡がつくといいですね。

#5
  • ティガー
  • 2004/10/16 (Sat) 01:30
  • 신고

よこからすみません。例えば飲酒運転で捕まると、今後アメリカへの入国には問題ないのでしょうか?

また釈放後は普通にこちらに入れるのでしょうか?

留置場とは知りませんでした、日本もそうなんでしょうか?

#6
  • MJ
  • 2004/10/16 (Sat) 02:37
  • 신고

#5 ティガ−さん 
私の知り合いは24時間拘束された後に罰金を払い、その後も日本とアメリカの行き来はされていますが、問題なく出入国出来ていますよ。
知人から聞いた話ですが今日本での飲酒運転の罰金は10万円ほどするそうです。そして、運転手だけではなく同乗者一人一人にも罰金があるとか・・・勿論運転手が一番高い金額だとは思いますがね。

#7
  • momota
  • 2004/10/16 (Sat) 09:20
  • 신고

飲酒運転は基本的にMisdemeanor(Penal Code 23152 CVC)で Felony じゃないので出入国には問題ないと思いますが。ただ、一口に飲酒運転といっても、サブカテゴリーに色々分かれていて、血中アルコールレベルや、車の車種(公共のバスを運転していたとか)、同乗者に子供がいたかどうかなどで、Felony にもなりえます。

青汁さんのお友達の場合、ただの飲酒運転だけなら、不運にも週末に捕まってしまって、時間がかかっているだけだと思いますけど。

#8
  • 青汁
  • 2004/10/16 (Sat) 10:15
  • 신고

おはようございます。青汁です。みなさんからの情報、本当にありがとうございます。早速調査してみます。momotaさんのおっしゃる通り、時間がかかっているだけならいいのですが、、、。本当にありがとうございます!!!

“ 飲酒運転 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

赤ちゃん用品ってどこで買えばよいのでしょう?

프리토크
#1
  • robot
  • 2004/10/15 09:29

6ヶ月の子供が来ます。LAで赤ちゃん用品をいろいろ売っている店って御存知ですか? 日用品からオムツから服までいろいろな情報をお待ちしています。 よろしくお願いいたします。

#2
  • robot
  • 2004/10/15 (Fri) 09:30
  • 신고

当方、LAダウンタウンに住んでいます

#3
  • TS
  • 2004/10/15 (Fri) 09:34
  • 신고

そちらの方のことはよく知りませんが、ベビー用品でしたらベイビーザラスだったら何でも揃うと思いますよ。
もしくは、ターゲットやウォルマートなどでも。

“ 赤ちゃん用品ってどこで買えばよいのでしょう? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

車の免許のIDが一年以上たってもこない

고민 / 상담
#1
  • rinnrinn01211
  • 메일
  • 2004/10/14 01:40

私は一年前にこっちで免許をとりました。で、もう一年以上紙のペーパーライセンスを持っています。何ヶ月ごっとに更新しにいかなければいけないし。何回も更新しにいっています。友達は、半年で来ました。半年以上待ってこないって人は聞かないんですが・・それに、遅かったらどっかに電話したら早くくるって聞いたんですけど。電話するところあるんですか??情報お願いします。

#9
  • MJ
  • 2004/10/14 (Thu) 23:24
  • 신고

私もアメリカへ来て免許を取得した時1年以上かかりました。
DMVの受付に聞いても「もう少し待ってみて・・・」って感じで言われるばかり(T-T)
1年が過ぎた時にアメリカ人の友達に頼んで一緒に行ってもらいDMVで苦情してもらった所、スーパーバイザーとも話をしました。
結果サクラメントの方で私の写真を紛失したらしい!(`-´〆)といわれ、その場で写真の取り直しをしました。その2週間ほど後には免許証が手元にやっと届きました。(^∀^)
それにしても写真無くしたなんて本当かなぁ?いい加減な仕事してるのが目に見えるようだわ・・・(-。-;)

#10
  • Betty79
  • 2004/10/15 (Fri) 01:45
  • 신고

私も奇しくもCulverCityのDMVで10月に取りました。
私が行った時は70%以上外人、大半がメキシカンって印象でした。テストの時も、メキシカンでスパニッシュも読めず、イヤホンで筆記受けてる人いるわ、20回受けても受からない人いるわでビックリしました。
実技の時は私の前が中国人だったのですが、すぐ落ちたらしく3分くらいで戻ってきて、教官が「英語が全くわからないし、私死ぬかと思った!信じられない!!」って同僚に怒りをぶちまけてました。私はその若い女性教官が当たったのでちょっとビビりましたが、友達に借りたベンツのバンにビビったのか、本気で運転が上手いと思ったのか(そりゃそうだ、東京で20年毎日運転してて無事故だもんね)誉めまくられました。
その時は、毎日、英語全く駄目&運転初めてみたいな人たちが来るんじゃそりゃ大変だわと同情しましたが・・・
話がそれてすみません。CulverCityのDMVの人たちは、外人を差別してるのかも?私も文句言いに行ったとき、アメリカ人と一緒だったからそのあとすぐ手元に届いたのかなぁなんてちょっと思いました。

#13

私の場合丸2年半届きませんでした。もう半ばあきらめていた頃に一時停止違反で捕まって落ち込んでいた一週間後に突然オリジナルの免許が送られてきました。捕まったのが逆に良かったのかもしれません。そして試験の合格した日は2年半も前なのにその免許書には1年前に取った事になっていました。一番不思議だったのがその後保険に入るときに調べてもらったら捕まった事すらレコードに残ませんでした。結果ラッキーだったので良いんですが、結構DMVっていい加減ですよね。。。

#12

みなさん、半年とか1年とか甘いですよ。私は、ソーシャルセキュリティーもあったのにもかかわらず、2年半かかりました。 原因は不明です。 もう何度DMVに足を運んだことか・・・。おまけに警察にとめられた時もなんで2年もライセンスが来ないんだと攻められ、そんなん私が聞きたいわ!!と本気で切れそうになりました・・・。 

何回も何回もDMVでテンポラリーの更新をして、見かねたDMVのおばちゃんがサクラメントに電話してくれたけど、コンピューターに問題がとはぐらかされ・・・。本当にサクラメントに電話しても意味ないですよ。もうとにかく待つしかないのです。

トモダチたちは、2週間とか3週間できたのに、なんで私だけとほんとに思いました。 あー、ずっとテンポラリーかもと思った頃(すでに2年半経過)きました。 

がんばって待ってみてください。いつか来ます。多分・・・

#11

私も、テストに合格してからライセンスが来るのに半年ぐらいかかりました。私の友達が1年待ってもこない子がいたんですが、友達が何故ライセンスが届かないのかDMVの方に聞いたらパスポートのコピーが送られていなかったみたいです(本部に)。そして、テストを受けたDMVに行って、パスポートのコピーをサクラメントかな?に送ってもらったらすぐに来たみたいですよ。1回DMVに行ってパスポートのコピーが届いてるのか聞いてみたらどうでしょうか??

“ 車の免許のIDが一年以上たってもこない ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ダウンタウンの魚市場

프리토크
#1
  • はじめまして
  • 메일
  • 2004/09/09 03:31

LAに来たばかりの主婦です。

美味しいお魚を食べたいので、ダウンタウンにある魚市場に行きたいと思っています。

どなたかご存知でしたら、場所(住所)と、開いている日時を教えていただけますか?

また私のような主婦でも買い物できるのでしょうか?(レストラン経営の方が多いと聞いています)

宜しくお願いします!

#13
  • キャンプマン
  • 2004/09/24 (Fri) 02:07
  • 신고

グラナダマーケットの親父さんは、毎日、ダウンタウンの市場に買い出しに行ってるよ。なかなかできることではないすよね。値段は小売りの分高くなるけど、ものはとってもいいです。
おすすめですね。

#14
  • ホワイト
  • 2004/09/29 (Wed) 15:03
  • 신고

ふぃっしゅさん!
お返事が遅くなり、大変申し訳ありませんでした。
お魚屋さんは、ウィルシャーからだとベテランを左に入り、2ブロックほど進むとwellworth Avがありますのでそこを左に入ると、白いトラックが止まってます。
時間は10時30分からですが11時頃には品薄になることが多いので早めがいいですよ。木佐彩子さんもここの常連です。あとはソーテルのニジヤ近くに小学校があるんですが、そのあたりでも売りに来ます。木曜日、3時30分位だったかな?5時か5時30分頃までいるみたいですよ。時間があったら是非行ってみてくださいね。ほんと遅くなってごめんなさい。

#15
  • まぼろし探偵
  • 2004/09/29 (Wed) 19:23
  • 신고

木佐さんが来るんですかァ!お会いしてみたいなァ!でも行けない...。ToT

#16
  • 無精者
  • 2004/09/30 (Thu) 08:43
  • 신고

トピとは少しずれてしまいますが、お魚関連で。
Santa Monica Seafoodも結構楽しい所ですよ。お刺身もサシミグレード(スシグレードだったかな?)って書いてあるものが出ていて生で食べれます。お惣菜も多々ありました。
日本の食べ物がここまでアメリカの食卓に浸透してきているのかって商品までありました。見てのお楽しみ。

住所は
1205 Colorado Avenue
Santa Monica CA, 90404
(310) 393-5244
Hours: M-F 9am-7pm; Saturday 9am-6pm; Closed Sunday

http://www.santamonicaseafood.com/retail-sm.htm

#17

ホワイトさん、
お返事ありがとうございます。早速お友達を誘って行ってみますね。

“ ダウンタウンの魚市場 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

halloween!!ライトハウス!!

프리토크
#1
  • emiy
  • 2004/10/16 12:39

どなたか、今月?今回のライトエイドじゃないや、ライトハウスに載ってたお化け屋敷の事知ってる方いませんか・・?せっかくもらって来たのについ捨ててしまって行きたいのに場所が分かんない。。って言う。。だれか今、手元にある方で詳しく教えてくださる方居ませんかー??お願いします。

“ halloween!!ライトハウス!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

個人売買のホームページ

프리토크
#1
  • MIIYA
  • 메일
  • 2004/10/16 02:55

ビビナビの個人売買はよく利用させてもらっているのですが、日本人コミュニティー内での売買なので件数が少なくて、競争率も高いのかいつももう売れてしまった後だったりしてガッカリする事が多いんです。
そこで、アメリカ人の人達が集っていう個人売買のホームページ(オークション以外で)を知っている方がいましたら是非教えて欲しくて投稿します。(日本人同士の方がなんだか信頼出来るし商品も奇麗なのですが、、、件数が圧倒的に違うと思うので)
宜しくお願いします!

“ 個人売買のホームページ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

歯のホワイトニング

프리토크
#1
  • konpeito
  • 메일
  • 2004/10/15 11:01

どなたか日本語オッケーで1時間くらいでできる歯のホワイトニングを受けられる歯医者さんをご存知ありませんか〜!

“ 歯のホワイトニング ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

猫が飼いたいっ!!

프리토크
#1
  • riorio911
  • 메일
  • 2004/10/13 01:36

ってわけで、猫が飼いたいのですが、自分は今までペットを飼った事がありません!なので右も左もわからないのです(´・ω・`)

・誰か猫/子猫を譲ってくださる方、またそういう取引のサイトなどの情報ありませんか?
・良いペットショップ、グッズ、躾け方、ノウハウなどもご存知でしたらお願いします。

#4
  • aoi
  • 2004/10/13 (Wed) 13:56
  • 신고

こんにちわ。猫が飼いたいということですが、トピ主さんはアメリカ永住組みですか?もし留学とかで短期でしかいず、1−2年後日本に帰るとき、やっぱり連れて帰れないから他の人にあげる、捨てていくとかいうのであれば絶対飼わないで欲しいと思います。
猫は自分の住む場所が変わること、飼い主がかわることで相当なストレスがかかります。
以前捨て猫の世話や新しい飼い主への斡旋をなさってる日本人のかたとお話したとき、学生で猫をかって、日本へ帰るときには、平気でほってかえる人が本当に多いとなげいているのを聞きました。

猫は基本的にあまりお金がかかりませんが、病気になるとやはり高くつきます。治療費で300ドルから500ドルとかになる場合もあります。もっと高額になる場合もあります。
持病がのちに発病することもありますしね。その場合でもちゃんと面倒みれますか?持病が出た場合、かなり高くつきます。

長期旅行も難しくなります。
2日くらいならあけても割と平気ですが、それ以上になると猫にはストレスです。預けるというのももちろんオプションですが、猫にはストレスです。
猫は可愛いですが、生き物です。1度飼うと決めたら、猫が天寿をまっとうするまで面倒をみる覚悟が必要だと思います。

飼ってみたいなあ〜、実家では無理だったけど、今はひとり暮らしだから飼えるし、淋しさもまぎれてちょうどいい、みたいなお考えでしたら、やめたほうがいいです。
飼うのであれば、責任もって飼ってあげてください。

前置きは以上です。
予防接種ですが、大きなクリニックではlow cost でのワクチンクリニックになる日をもっており、これは大体13砲ら15ドルほどでできます。
完全室内飼いであれば(これを多くのクリニックは推奨しています。1年に1回でよく、必要なのはFVRCPです。外に行く場合はもっと他にも必要になってきます。
獣医に会う場合はその費用として、43ドル前後かかるのが普通です。
最初に子猫をもらったら、まず獣医を訪ね、健康チェックしてもらい、血液検査をしてもらいます。
Felv、Fivの血液検査を獣医はするように推奨しています。これは34ドル前後でできます。野良だったこであるなら、ノミ等がいるかもしれないことを考慮してそのお薬をだしてもらいます。35ドル程度です。また去勢費用には大体120ドル前後かかりますよ。メス猫の場合はプラスアルファかかります。

グッズ等はpetco, petmartなどでそろいます。最初は必要なのはトイレ。19ドルから22ドル前後。フードつきが望ましい。
トイレの砂。うちではTidy Catのクリスタルを使っていますが1ジャー7ドル前後。一匹で1ヶ月です。
爪とぎ。10ドル以内。
トイレにスクープがついてない場合それもいりますね。3ドル前後。
爪きり。8ドル前後。
グルーミングするブラシ。10ドル以下。猫の歯の健康を考えるなら歯磨きは必須です。8ドル前後。
ご飯、水をいれる器。ものによるが20ドル以下でそろう。(ステンレスが望ましい。プラスティックはひっくり返るので。陶器のは割れたらこわいのでうちでは使いませんがよく売っています)
ご飯。ドライフード。安いものなら4ドルくらいからあるけど、普通8ドル前後。
おもちゃ数種類。
一匹飼いの場合どうしても運動量が少なくなるので遊べる工夫も必要ですね。

#11

動物を飼っていると確かに帰国とかも難しくなるかも。友達に預かってもらうとか、ペットを預けられるところもあるみたいだけど、#4さんが言うように猫ちゃんにとってはストレスかも。。。(あ、でもトピ主さんがこちらで一人暮らしでないなら問題ないと思います。)
PetsMartに週末(土曜日とか)などに行くとAdoptionをやっています。まだ赤ちゃんの猫とか、ちょっと大きめの猫ちゃんもいます。あと、アメリカではAdoptionFeeが($60くらい?)かかるかも。
私の飼っている猫ちゃんたちはHumanSocietyと言うところからもらってきて、環境もかなり悪い檻に入っていたらしいです。ノミとかもすごいいました(でもAdvantageとか飲ませたら一発でききました。)
PetsMartの猫ちゃんたちは、毛布とかも敷いてあってきれいな環境に住んでるし、虫下しも既に飲んであると書いてあったし、ちゃんと餌ももらっていて、私の飼っている猫ちゃんたちがいたとこよりはずっと良い生活をしていると思うけど、やっぱりAdoptionを待っている猫や犬を見ると、誰かもらってあげてくれないかな、という気持ちになります。
私も飼い始めた時は獣医に連れて行ったりとかすごく大変だったけど、彼らは心も癒してくれるし本当にかわいいので、そんな苦労も忘れ、猫ちゃんかって良かったなと思います。トピ主さんも始めは大変かもしれないけど、がんばってください。

#10

aoiさん、全く同感です。
一生大事にできるか、よくよく考えて飼って欲しいです。

#9

私もaoiさんの意見に賛成です。飼うのであれば責任をもってかってあげましょう。猫チャンも家族の立派な一員ですから。私は猫が大好きです。ときどき個人売買で帰国のため猫さしあげます。というのを見かけますが、とても腹がたちます。

#8

レジスターしていないので、表示されるのが遅いみたいですが。AOIさんのぶんに付けたしです。最初の3種混合予防接種はコリアタウンに12ドルでやってくれるところがあります。お医者さんもとても親切です。アニマルバースコントロールという(ノンプロフィットだと思うんですが)団体があり、そこでは手術がめすで45ドル、オスで35ドルくらいだったと思います。ABC(アニマルバースコントロール)では予防接種も多分10ドル前後でやってくれます。
学生さんで、収入がなければ、無料の手術をしているボランティア団体もあります。
ただ、子猫のうちはいい食べ物を与えなければいけません。ペットショップで売っている、ある程度のものを買い与えてください。スーパーで売っているのは基本的に品質のいいものはないそうなので。。
私はおそらく向こう1,2年のうちに日本に帰ると思いますが、うちの子は連れて帰ります。成田で二週間だそうですが、、まあ、毎日通って会いに行って。。機嫌を直していただきます。
猫を飼う前に膨大なリサーチをしたんでなんでも聞いてください。一個前に送った書き込みにEMAIL書いておきましたんで。では。

“ 猫が飼いたいっ!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요