แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

ルームメイトが不潔すぎる

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

こんにちは。
現在LAカウンティ内にて大家さん宅の一部屋を間借りしているカップルです。ここ1ヶ月半ほど前に、隣のお部屋に女性が越してきました。年齢は10代後半〜20代前半のカレッジに通う学生さんで、外見はとても可愛らしい日本人の方です。
バスルームは私たちとその女性とで共有のため、皆が気持ちよく使用できるようきちんとルールを説明しました。トイレットペーパーやシャンプー等の日用品は各自で揃えて使用する。他人の物は使用しない、掃除は当番制、使用後は綺麗にする‥などのごく一般的なルールです。
しかしいざ生活が始まってみると、彼女の不潔でだらしない面が露呈してきました。

●シャワーを浴びたら髪の毛を取らない。
●彼女の使用後、シャワー室内に茶色い変なものがたくさん落ちている(垢…?気持ち悪くてよく見もせずに掃除してしまいました)
●トイレで吐いても掃除をしない
●トイレで大をして流さない(しかもトイレットペーパーを使った形跡ない。一度ストックが切れてから買い足していない様子。)
●トイレ横のゴミ箱に用を足した後お尻を拭いたような形跡の紙ナプキンがたくさん捨ててある。
●彼女の部屋が空いていて、チラリと様子が見えた際、食べた後のドギーバッグやコーヒーカップ、食べかすがたくさんの物と一緒に床に散乱していた。

などなど、、、まだまだありますが、キリが無いのでこの辺りにしておきます。

私たちカップルがルームメイトに望むことは、共有バスルームは綺麗に使用して欲しい。虫がわく可能性があるので食べ物のゴミだけでもすぐに捨てて欲しい。これだけです。
大家さんにも相談しましたが、注意をしただけで、その後は特に動きもありません。

私たちも何度か注意していますが、「すみません」と返事だけ良く、改善する様子がありません。(厳密に言うと、注意後は良くなるが、その後また元の状態に戻る。)

こんな事になってしまい、私たちも急いで新しい部屋を探していますが、もし似たような経験をした方がいたらどのように解決したか知恵を貸してください。よろしくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ルームメイトが不潔すぎる ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

11月半ばにlos

เที่ยวเล่น
#1

初めまして11月半ばから1週間前後ロスに1人旅行に行くのですが初めてのロスなので分からない事だらけです、色々なスポットの情報など頂けたら嬉しいです。
宜しくお願い致します。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 11月半ばにlos ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

米大統領、移民抽選制度の終了表明

เรื่องวีซ่า
#1

米ニューヨークで起き8人が死亡した車突入事件のウズベキスタン人容疑者が、移住希望者に抽選で永住権(グリーンカード)を付与する「移民多様化ビザ抽選プログラム」を利用し米国に移住していたことを受け、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は1日、同プログラムを打ち切る方針を表明した。

なるべく早期にと、記事にはありましたが、いつ頃までなのでしょうね。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 米大統領、移民抽選制度の終了表明 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

しがない給料にしがみつくか、しがない夢を追うか

สนทนาฟรี
#1
  • ロサンゼルスのキャッチャー
  • 2017/08/12 09:14

アメリカ名物(?)、いろいろなこまごました仕事で生活している者です。
最近、一応昼の仕事が落ち着いてきたと感じます。
さて、そんな時に心の隙間が…
俺はまだ本気を出していない! いつぞやのTVのタイトルみたいな。
そのためにはもっと時間が欲しい。

そこで細々仕事の一つを辞めようかどうしようか悩んでいます。
それを辞めたら収入は減る、だけどこのままやっていたら自分の生活に何の改善もない。

皆さんはそんな経験をされたことがありますか?
若くもなければ経済的な基盤は第一ですか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ しがない給料にしがみつくか、しがない夢を追うか ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

猫の帰国

คำถาม / สอบถาม
#1

日本に猫を連れて帰る予定です。
猫の帰国に関して詳しい獣医さんを探しています。

過去トピを検索したら、2016年のトピに
トーランスのYuka先生が詳しいとありました。

私はリトル東京方面に住んでいるので、できればこの辺りに
いらっしゃいましたら、一番いいのですがどなたか知りませんか?

あと、最近、Yuka先生のところで帰国手続きをした方が
いらっしゃいましたら、コメント残していただけないでしょうか?

よろしくお願いいたします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 猫の帰国 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

LA 限定 スタバのタンブラー

สนทนาฟรี
#1

https://i.pinimg.com/736x/bd/40/e3/bd40e33880a7d6192ae8bead8eb58365--starbucks-cups-starbucks-tumbler.jpg

にあるようなスタバのタンブラーを買えるお店はどこにありますか。
eBay では出品されているようですが、ネットで買うような時間がないので。

日本から来る人に買って渡すよう頼まれています。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ LA 限定 スタバのタンブラー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

プリウスのナビのボリューム

สนทนาฟรี
#1

以前この内容でトピを立てた者ですが、そのトピが消えてしまったようで新たに立てさせてもらいました。

前回はズバリのお答えをもらえないままで、また自分のナビもほとんど使わず、数日前新たに使ってみて同じトラブルで戸惑い、再度英語でググってみたらその答えが見つかりました。

Published on Feb 13, 2011
https://youtu.be/lNo9dfALDi8

Published on Apr 3, 2014
https://youtu.be/bddDYG86rIU

私の2016年型より古い情報ですが、多分方法は変わらないでしょう。

どちらにしてもオーディオ装置のボリュームでは全然変えられないんですね。ナビを頼りにドライブしている最中いきなり変えようとしても何もできません。

唯一、ナビ動作中に変えたい時は車を発進する前に目的地なりの情報を入れナビをオンにして、上記のボリューム設定の画面に移してから走り出し、ナビから声が出たらスクリーンを見てボリューム上下のボタンを触らなければなりません。

時代の先端を行く装置なのに感覚的に簡単にボリュームを変えられないのは不便極まりなく、ドライブ視線も運転集中力もスクリーンに注がれ非常に危険です。

なお、Siri Eyes Free の Voice Recognition を使ってナビの音声ボリューム設定まで行けるかはまだ試していません。すでにやったことがある方がいましたらお答えをください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ プリウスのナビのボリューム ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

高級スーツを安心して預けられるクリーニング屋さん

ความเป็นอยู่
#1

10万円くらいしたスーツをクリーニングに出したいのですが、Newport Beach、Irvine、Costa Mesaあたりでお勧めのクリーニング店はありますか。
安心して預けられるクリーニング屋さんを探していますので、どうぞよろしくお願いいたします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 高級スーツを安心して預けられるクリーニング屋さん ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

クルマのCDプレーヤーの修理

คำถาม / สอบถาม
#1

TOYOTAと書かれてますから純正なんだと思います。
ラジオとCDプレーヤーのセットなんですが、ラジオは問題ないのですがCDを入れてもまるで反応しない状態です。
どこかで修理が出来ないものか?と思っての投稿でしてCDクリーナーはすでに入れてみましたが変化ありませんでした。
どなたか修理できる場所をご存知でしたらお教えくださいませ。よろしくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ クルマのCDプレーヤーの修理 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

妊娠 保険なしの初診

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

Medicalや健康保険なしで初診を受ける場合いくらくらいかかるのでしょうか。1月から健康保険が適用になる前に1度産婦人科を訪れたいのですがどのくらい費用がかかるのか気になりました。
ちなみにYoko Suzuki先生の病院で御産された方いらっしゃいますか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 妊娠 保険なしの初診 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่