최신내용부터 전체표시

17451. プリンター購入、チェックすべき点（521view/0res） 프리토크 2005/11/06 08:50
17452. どうしてアメリカにはトレーナーがないの？？？（2kview/28res） 프리토크 2005/11/06 08:50
17453. 節食障害（過食嘔吐）（1kview/5res） 고민 / 상담 2005/11/06 08:50
17454. カリフォルニアで就職（1kview/0res） 고민 / 상담 2005/11/06 08:50
17455. 黒人マーチングバンド（1kview/2res） 프리토크 2005/11/06 01:20
17456. 突っ込み２（28kview/350res） 프리토크 2005/11/05 16:37
17457. 日本から友達（1kview/0res） 프리토크 2005/11/05 15:15
17458. 日焼サロンについて教えて下さい。（582view/0res） 프리토크 2005/11/05 15:15
17459. ネルシャツの売っている店（944view/3res） 프리토크 2005/11/05 15:15
17460. マリナデルレイでの生活（1kview/5res） 프리토크 2005/11/05 15:15
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

プリンター購入、チェックすべき点

프리토크
#1
  • printer
  • 2005/11/06 08:50

　そろそろプリンターを買おうと思っているのですが買うにあたってお勧めのお店やチェックすべき点ありますか？
コピー機能もあるプリンターとかの相場っていくらくらいなのでしょうか？
全くそういうことに関して無知なので
何かアドバイスあれば教えてください。

“ プリンター購入、チェックすべき点 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

どうしてアメリカにはトレーナーがないの？？？

프리토크
#1
  • とうまに
  • 2005/10/26 03:08

日本では普通にある１００％綿のトレーナー。だけどアメリカにはなぜかあまり見かけません。特に冬用の厚手のトレーナー。
なぜかここLAのShopにはフードが付いているパーカーしか置いてありません。それかロングスリーブのTシャツぐらい。
なぜか古着屋にはフードのない綿１００％のトレーナーありますが僕は生理的に古着は苦手でして・・・。
新品ならハリウッドのお土産やさんに行けばお土産用のハリウッドとでっかくプリントされたものは売ってますがさすがにあれは・・・。
アバクロでもホリスターでもアメリカン・イーグル・・・どこ探してもありません。
僕はアメリカに６年住んでいてLAやLA郊外のモール・Shopなどはある程度行きつくしましたがなぜか厚手（薄手も）のトレーナーがありません。若いアメリカンたちはトレーナー嫌いなのでしょうか？
LAでも１〜２月はトレーナー必要なぐらい毎年寒いのですが。
とにかくとても不思議です。あとトレーナーあるお店知っていたら教えてください。

“ どうしてアメリカにはトレーナーがないの？？？ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

節食障害（過食嘔吐）

고민 / 상담
#1
  • 七誌
  • 2005/11/03 20:21

僕の彼女が過食嘔吐で悩んでいます。
かれこれ何年も続いているそうです。
色々とお医者さんにいったようですが
一向に治る気配がありません。

どなたか、いいお医者さんをご存知
でしょうか？宜しくお願い致します。

“ 節食障害（過食嘔吐） ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

カリフォルニアで就職

고민 / 상담
#1
  • おほほ
  • 2005/11/06 08:50

現在日本に住んでいますが、カリフォルニアで仕事を見つけたいと思っています。いろいろと調べてはいるのですが、ﾋﾞｻﾞの問題もあり、日本からの就職は難しいですよね。実際に日本でカリフォルニアでの仕事を見つけて渡米した方がいらっしゃれば、その過程を教えてください。ﾋﾞｻﾞサポートをしてくれる企業を紹介しているサイトなどをご存知の方もいらっしゃればぜひ教えてください。

“ カリフォルニアで就職 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

黒人マーチングバンド

프리토크
#1
  • kkです
  • 2005/10/02 04:13

今BETであってるブラック・カレッジ・フットボールを見ているのですが、そこでパフォーマンスをしている黒人のマーチングバンドを見てすごいなと思いました。日本のマーチングバンドではあんなに激しく時にはふざけたような踊りをしたりしないし、あの黒人特有のリズム感などすごく興味深いものがありました。ハイスクールでもカレッジでもいいのでLAでマーチングバンドのパフォーマンスが生で見れる機会はありますか？どなたかご存知の方教えてください。よろしくお願いします。

“ 黒人マーチングバンド ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

突っ込み２

프리토크
#1
  • 突っ込み２
  • 2005/08/12 06:55

”つっこみ”が長くなりすぎたのでこちらに移しませんか?

http://losangeles.vivinavi.com/JA/eb/eb_main.phtml?eb_page=1&eb_kind=0&next=0#1-01-JA-eb-1109058022-d41d

#51
  • YUTARO
  • 2005/08/22 (Mon) 04:53
  • 신고

そもそも情報掲示板って、誰かに何かをお願いする所ですよね。略語も程度によりますが、あまりにひとりよがりな略語だったり、不親切な内容であれば、誰も連絡しないんじゃない？LAやNYならともかく、その程度の地名に略語使う事自体、そんなの若者から見たって非常識ですよ。そのレベルのガキに嫌われたって生きていけるし、こんなのわかって当然じゃんみたいなのと一緒に住みたいとは誰も思わないし。

#52
  • コバルト
  • 2005/08/22 (Mon) 09:45
  • 신고

不特定多数が書き込む交流広場掲示板には、ある程度説明を伴った書き込みは必要だと思います。若くても年寄りでも。
　でも特定の相手、同じレベルの情報を交換する情報掲示板には、#49さんのとおり略語のままでいいと思います。分かる人に分かってもらえばいいことですから。

　略語の是非ではなく、ケースバイケースだと思います。同業者に話す場合と、素人に話す場合では、話し方が違うようにね。どっちかにしなければいけないってもんじゃないですから。
　で、分からなければ、知らなければ、調べるか聞けばいいんです。
　僕もしょっちゅう調べてます。
　最近も「ウイイレ」を知りました。「ウクレレ？」って思ってたら、ウイニングイレブンの略でした。でも「ウイイレ」で分かるひと同士のやり取りだから問題もないわけで。
　日本とアメリカでは略し方が異なりますし、英語でも不明な略は結構あるようですから難しい面もありますが、それを怒ったところでどうしようもなく、そういう略もあるのかと素直に受け入れることが大事でしょう。

　でも、a.k.a.,a.s.a.p.,t.b.a.,i.o.u.,r.i.p.,lol,FYI,TGIF,BYOB,j.i.c.,k.i.t., WASP,N/A,RSVPなどなど英語にはイニシャルの省略が多いので覚えておくと便利ですね。漢字なら「笑」一字でも理解できるけど、lolだと絵文字で泣いてるのか、お手上げなのかと思いました。ToTみたいなね。lolは爆笑(laughing out loud)のこと。逆にアメリカ人にメールでToTを使ったら「なんの意味？」って聞いてきた。Crying faceて教えてあげても、あんまりピンとこないみたいでした。また「Ａ対Ｂ」のVersusを「Ａ v.s. Ｂ」って略してる誤表記が日本ではよく見られましたが最近は見なくなりましたね。

#58
  • コバルト
  • 2005/08/24 (Wed) 17:32
  • 신고

略すか略さないかは、各自の判断にお任せするとして、ニュースで見ました！「ピアノマン、自宅に戻る！」
　記憶喪失と思われたピアノマンは実は記憶喪失のフリをしていたドイツ人青年で、自殺願望でさまよっていた所を発見されたのだとか。
　ピアノの絵を描いたのは偶然で、ピアノを弾かせたらうまかったというのも誤報。ちょっとしか弾けないっていうか、本人も「ピアノは弾けない」って公言してるそうです。
　病院側は、本人が記憶喪失患者に成り済ましてたので、入院代全額請求するんですって！当然か。
　友人知人が確認できなかったのは、髪型が大きく変わっていたので、みんな気付かなかったそうです。
　それにしても、まったくピアノが弾けないのに、それが天才ピアニスト「ピアノマン」なんて報道されるなんて、21世紀の世の中なのに、ニュースもアテにならないじゃん！
　自由すぎるほど情報が入ってきてしまう日本でこれだから、海外の情報が閉ざされているどこかの国の人民は、とんでもない常識を刷り込まれてるんでしょうねぇ。号泣

#57

何と言うか、本名、お店の名前、さらに源氏名まで出されて探されたら、本人えらい迷惑だと思うんだけど。。。？

友達、仲間探し掲示板

#56
  • びびなびにツッコミます
  • 2005/08/24 (Wed) 17:32
  • 신고
  • 삭제

あの・・・広告に「クロマティ監督に会える最後のチャンス」とありますが、クロマティ監督って今期全試合出場停止ですよね、観客に暴言吐いて・・・ベンチ裏で会えるってことかな。

전체표시(337)

“ 突っ込み２ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

日本から友達

프리토크
#1
  • 日本から友達
  • 메일
  • 2005/11/05 15:15

日本から友達がこちらに来て２週間くらい滞在予定なのですが、その間泊まるとこを探してます。ホテルでもいいんですが、なるべく安くしたいのでモーテルやＩＮＮを探してます。
行く場所としては、ダウンタウン、サンタモニカ、あとはクリスマス前にラスベガスです。
どこかお勧めのサイトはありますか？

“ 日本から友達 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

日焼サロンについて教えて下さい。

프리토크
#1
  • イタリアンマダム
  • 2005/11/05 15:15

ロサンゼルスに日焼サロンは沢山あると思うのですが、まだ行った事がありません。

行ってみたいのですが料金システムとか、どんなマシンがあるとか、全裸で焼けるのか、ここは安くていいとか、ここは飲み物持ち込みできるとか(笑)日本語が通じるとか、知っている方何でもいいので教えて下さい。

“ 日焼サロンについて教えて下さい。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

ネルシャツの売っている店

프리토크
#1
  • ねるねるねるね
  • 2005/10/24 15:33

こんにちは。
最近LA近辺も夜は冷えてきましたね。
こんな時、軽くネルシャツでも羽織りたいんですが、なぜかこっちでは見かけません。むしろ日本のほうが良く売っているのを見かけます。ネルシャツはアメリカ発祥なのに、なぜなんでしょうね？私自身いくつか店を回ったのですが見つけられませんでした。
どなたか売っている店、見かけた店をご存知だったら教えてください〜。

“ ネルシャツの売っている店 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

マリナデルレイでの生活

프리토크
#1
  • トクメイキボウ
  • 2005/10/24 18:37

家賃を大幅に（月３００ドルも！泣）上げられて引越しを考えております。それで、マリナデルレイを一つの候補地としていますが、どなたかそちらでの生活について、いい点悪い点をご存知でしたらお教え下さい。　ショッピングセンターは歩いていける所にあるようですが、海（ヨットハーバー）の側の生活はどうなんでしょうか？

なんでもコメントがあればお教えくださると嬉しいです。

“ マリナデルレイでの生活 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로