最新から全表示

17331. 運転免許と車の購入について（565view/0res） フリートーク 2005/11/22 21:25
17332. 病院（1kview/2res） お悩み・相談 2005/11/22 10:46
17333. 車のアルミホイールの交換（485view/1res） お悩み・相談 2005/11/22 01:20
17334. 教えて下さい！サウスベイエリアの住宅情報（2kview/18res） フリートーク 2005/11/22 00:10
17335. 長期滞在ホテル（1kview/0res） フリートーク 2005/11/22 00:10
17336. 使い捨てカメラ（775view/5res） フリートーク 2005/11/22 00:10
17337. 日本語チューターのアルバイトについて（595view/0res） フリートーク 2005/11/22 00:10
17338. ミニピン（1kview/1res） フリートーク 2005/11/22 00:10
17339. 幼児の事故（869view/4res） フリートーク 2005/11/22 00:10
17340. ボランテイアで英語の上達（461view/0res） お悩み・相談 2005/11/22 00:10
リストの先頭へ戻る
トピック

英語翻訳について

フリートーク
#1
  • 英語覚えたい！
  • 2005/11/18 00:06

私は英語の勉強を全くしないまま父の仕事の都合でアメリカに来て1ヶ月・・。早く英語を覚える為にも学校の友達と英語でメールをしようと思うのですが、いい翻訳サイトをご存知の方教えて下さい！私はパソコン自体初心者なのですが、私が書いた文が簡単に全部英語に変わったり、相手の英語が日本語に変わったりするような便利な方法ってありませんか？

#3

そんな事したら全然意味ないじゃん。
自分で辞書で調べて勉強しなきゃ、いつまで経っても英語なんて”覚えられません”よ。
パソコンが初心者ならなおさら「辞書」。　楽したら駄目ですよー。

#2
  • グーグルすきすき
  • 2005/11/18 (Fri) 01:08
  • 報告
  • 消去

Google の Language Tools が使えると思いますよ。確か元はSystranというソフトのはずです。無料で使えます。
http://www.google.com/language_tools?hl=en　に行ってみてください。
"Translate" のfrom ... to... に英語から日本語と日本語から英語の組み合わせがあるので、選んでください。友人からのメールをコピペしたりしてご利用くださいな。

#4

おもしろいトピ主だねぇ〜。
英語を覚えたいんだけど、ぜんぜん英語を覚えようとしていない。
＃１の書き込み、前半と後半のあざやかな矛盾はお見事ですね。
狙ってる？

全表示（14)

“ 英語翻訳について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ