Vivinavi : Los Angeles : (Estados Unidos) Los Angeles

• エドッコ3
• 2006/08/08 (Tue) 12:52
• Informe

> もちろんシスコとは言いませんが

言うんじゃぁないですか。地名を表しているのかは知りませんが、グループ War の歌の題が The Cisco Kid 。
http://www.lyricsdepot.com/war/the-cisco-kid.html
歌詞の中にもあります。

また、こっちの人は短くして、Frisco とも言いますね。Otis Redding の歌 Sitting On The Dock Of The Bay でも Frisco が出てきます。
http://www.lyricsdepot.com/otis-redding/sitting-on-the-dock-of-the-bay.html
私もアメリカに来た頃ホームシックになり、この歌が身に浸みました。

「サンフラン」は「ロス」と同じ次元で日本人同士だけで通ずるけど。

LA で思い出したんだけど、同じ加州のなかに Los Altos や Los Alamos などがあるが、略したら LA になってしまいますよね。

日本語テレビとは無関係で申し訳ない。

• アメリカ生活
• 2006/08/08 (Tue) 13:15
• Informe

みなさんありがとうございます。
週末、ＣＨ４４の中国大紀行を見てみました。なかなかよかったです。

地名の呼び方も色々あるんですね。これから勉強していきたいと思います。

• オカマ！
• 2006/08/08 (Tue) 17:52
• Informe

＞＞以前知ったかぶりでラスベガスのことをラスってよんでるひとがいましたよ。
　　 トラベル（トラブルとも言う）関係の人ですね。
　　そんな人は、ロサンゼルスのことは「ラックス」って呼びますよね。

＞＞もちろんシスコとは言いませんが
　　　自信たっぷりに「もちろん」と言い切っていますが．．．
　　　サンフランシスコの略として社名に使っている会社もあります。シリコンバレーにある
　　　Cisco　Systemsです。しかも、この会社のマークはゴールデンゲートブリッジです。
　　　参考→　http://www.cisco.com/

• コバルト
• 2006/08/09 (Wed) 00:41
• Informe

『自信たっぷりに「もちろん」と言い切っていますが．．．』

　楽しきかな、人生！
　学びの道は尽きませんね。反省^_^

• それはね・・・
• 2006/08/09 (Wed) 06:37
• Informe
• Borrar

ん？シスコってSF生まれの人が使ってましたよ。