びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• なら、これは
• 2006/09/06 (Wed) 05:37
• 報告
• 消去

なら、これは何と読むんだ。

　「重複」

最近、漢字が読めない奴多いからねぇ。

• 別に・・。
• 2006/09/06 (Wed) 05:37
• 報告
• 消去

言葉はその状況にあわせて変化していくものなんだから、しょうがないと思います。

その言葉に共感できる、理解できる人達の数によって、取捨選択されていくものではないでしょうか？

最初は「自動車電話端末」という名称だった機械も、時代の中で家庭用携帯電話端末と名を変えました。今では「ケータイ」と言った方がみんな一発で理解してくれるはずです。

いらいらするということはきっと日本語が好きなんでしょう。でも生きた言語にしていく上では、時代に適した変化は必要だと思いますよ？

• einekl(e)ine
• 2006/09/06 (Wed) 05:37
• 報告
• 消去

トピ主です。
たくさんの書き込み、有り難うございます。みなさんご意見、興味深く拝読させていただきました。　
確かに言葉は常に変化するものですので、細かい事を気にしても仕方がない事なのかもしれません。　
『こんにちは」を最新の広辞苑でひくと、「こんにちは（わ）」となっているそうです。文部省も蔓延する風潮に匙を投げたと言うべきでしょうか。『全然元気』などもその例でしょう。
でもやはり、これは間違いと言われて学んできたものを、文部省が認めたからと使い始める事には抵抗があります。
それはさておき、#4さん。私のハンドルネームはただそのときたまたま流れていたEine Kleine Nachtmusikから抜粋してしかもタイプミスをしたものですが、言葉をつなげている事からも分かるように文法を気にしたものではありません。日本語の「明日こそきっと」などと同等の意図です。
しかし、このようなトピックで使う名前としては適切なもではなかったと反省しております。
ドイツ語なら訳が分からなくてもいいだろうという奢りもあったと思います。
これを機に、私の錆び付いたドイツ語も精進し、改善して行きたいと思いました。

#4さんにかぎらずこのトピックで不快な思いをされた方々にお詫びを申し上げます。

余談ですが、このトピックにまつわる興味深いサイトを発見しましたのでリンクを貼っておきます。
http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/index.html

http://park15.wakwak.com/~o0o0o0o0/bokumetsu/index.html

• CCCB
• 2006/09/06 (Wed) 05:37
• 報告
• 消去

博士、博士！！
店員が転院になっています！！
凄く抵抗がありますが、何語でしょうか！

• 博士
• 2006/09/07 (Thu) 01:27
• 報告
• 消去

＃１７、＃２１さん、すみません。
店員のまちがいでした。
わざとではありません。