表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
24971. | 不要な服(962view/3res) | お悩み・相談 | 2003/02/24 01:40 |
---|---|---|---|
24972. | 新しいもの好き!!(2kview/13res) | フリートーク | 2003/02/23 22:25 |
24973. | rosehips(herb)(1kview/4res) | フリートーク | 2003/02/23 22:04 |
24974. | 共和党員ってこんなのばっか?(1kview/5res) | フリートーク | 2003/02/23 13:36 |
24975. | 安いプロバイダを教えてください(1kview/1res) | フリートーク | 2003/02/23 11:09 |
24976. | ゲップ(2kview/7res) | お悩み・相談 | 2003/02/23 08:29 |
24977. | 牛丼健康法!?(5kview/44res) | フリートーク | 2003/02/23 02:56 |
24978. | Outlook Express(2kview/7res) | お悩み・相談 | 2003/02/23 01:45 |
24979. | グリフィス天文台(6kview/32res) | フリートーク | 2003/02/22 08:11 |
24980. | カブリツキは天才だ!時代は今君を求めている(12kview/250res) | フリートーク | 2003/02/22 01:27 |
不要な服
- #1
-
- さちこ
- 2003/02/21 00:14
いらなくなった洋服を買取ってくれるお店、知ってる方教えて下さい。
ブランド物じゃなくても程度が良ければ
引取ってくれる所を探しています。
- #4
-
メルローズに古着引き取ってくれる店があるはず。〜clothing worldとか言う名前だと思う。場所が場所だけにひどいのはダメだと思うけど。友達はそこで$70で引き取ってくれたみたい。
“ 不要な服 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
新しいもの好き!!
- #1
-
- 新子
- 2003/02/22 17:16
日本にはなくこっちでみかけたいいものを紹介しあいませんか?
例えば香が良かったシャンプー、挑戦したドレッシングが以外に美味しかった、冷凍食品でもなかなかいける味のもの、美味しかったお菓子、よく落ちる洗剤、楽しかったゲーム等など・・・
とにかくみんなに紹介したい!って思えた物を書き込んでみてください。
盛り上がるかかな、このトピ?
- #10
-
匂いがいいシャンプーはHerbal Essenseは匂い好きー。でも髪がぱさつくから使わないけど。。。
ドレッシングはクラフトのランチとサザンアイランドを使ってる。まあ、日本のにはかなわないけどわりとおいしいよ。
りんごジュース、びんにはいってるやつ、名前なんだっけなあ、忘れたけどころんとしたビンに入ってるやつ、おいしいよ!日本ではデパートの地下で
小さいやつが手に入る。
- #11
-
- ビートル
- 2003/02/23 (Sun) 22:11
- 報告
California Pizza KitchenのB.L.Tはかなりお気に入りです。
- #13
-
- ビートル
- 2003/02/23 (Sun) 22:21
- 報告
Beverly Centerにもあるしどこにでもありますよ。PizzaやPastaが中心で、わりと品数も多いし、飽きないと思います。
- #14
-
- ビートル
- 2003/02/23 (Sun) 22:25
- 報告
http://www.cpk.com/menu/pizza.cfm
“ 新しいもの好き!! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
rosehips(herb)
- #1
-
- sarah
- 2003/02/20 14:55
どなたか(ローズヒップ)っていうハーブを売ってるお店をご存知ないですか?できれば、オーガ二ックのがいいんですけど、、。
- #3
-
探してます!美肌効果にいいってスパスパでみました。どうでしょうかーホールフーズかブリストルファーム、ひょっとしたらトレーダージョウズにあるかもよ?
“ rosehips(herb) ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
共和党員ってこんなのばっか?
- #1
-
- okera
- 2003/02/16 16:49
第2次世界大戦中に日系人を収容所に入れたのは正しかっんだそうだ。この人下院のhomeland security のsubcommiteeのチェアーマンだそうです。
http://www.latimes.com/news/local/la-me-coble16feb16,1,7526233.story?coll=la%2Dheadlines%2Dcalifornia
この先戦アラブ系アメリカ人財産没収されて、収容所に入れられなきゃいいけどね。
- #5
-
"Take him out!" Republican Mike Dugas of Davis shouted from the crowd at the rally. "Dethrone him! Throw him in jail!"
Signs on display at the rally, however, suggested that the initial base of support is firmly within the right wing of the GOP. Among them: "Just Say 'No' to Socialism!" "Stop the Gays/Davis War on Marriage" and "We Trust God! Not Davis." El Dorado County Republican Pieter Friedrich carried a sign reading, "Abortion Kills Children."
"Davis has totally messed up the state," he said.
Recall supporters fear the effort to oust Davis will fail if it looks like a Republican campaign. They made a point of having Libertarian and other minor-party leaders speak at the rally. But no Democrat has joined the recall campaign.
"There are a lot of angry Democrats out there," Douglas Lorenz, chairman of the National Republican Liberty Caucus, told the crowd. "Just find them!"
One Democrat who watched the rally with a smirk was Davis spokesman Roger Salazar. "All this is," he said, "is a bunch of sore losers who can't stomach the fact that they lost fair and square in the last election."
In Washington on Saturday, Davis got a vote of support from his party peers in the form of a resolution passed by the Democratic National Committee, which condemned the recall effort as the work of "a handful of right-wing politicians who are attempting to overturn" the November election.
The resolution, passed unanimously at the Democrats' annual winter meeting, said the recall would worsen California's fiscal condition and asserted Republicans were placing "vindictive politics above public interest" in a "cynical, arrogant grab for power." It was sponsored by Art Torres, chairman of the California Democratic Party.
*
“ 共和党員ってこんなのばっか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
安いプロバイダを教えてください
- #1
-
- はるき
- 2003/02/21 04:36
4月にFullertonに留学しようと思っています。今、使っているノートパソコンを持って行きたいのですが、インターネットを接続したいのでプロバイダを探しています。今使っているのは、KDDIのエッジで渡米の際には解約したいと思っています。みなさんは何のプロバイダと契約をしているんですか?結構ひんぱんに使うので安くてつなぎ放題のようなプランも知っているのなら教えてください。
“ 安いプロバイダを教えてください ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ゲップ
- #1
-
- るてぃーな
- 2003/02/20 17:45
ゲップですごく悩んでます。どうやったら治りますか?10回連続とか、一日ゲップしてる感じです。キャべジン、GAS-Xとか飲んで見ましたか全く効果なし。友人はこのままだと胃の病気になるからやばいって言うんですけど。真剣に悩んでます。
たかがゲップぐらいでって思わないで下さい。ホントに困ってるんです。やっぱり胃が悪いからですかね?
教えてください。
- #4
-
ありがとうございます。ドクターに見てもらってきます。#3のいうような食べ物はあまり食べていません。やっぱりどこかがおかしいんですね。食後に関係なくでます。
- #7
-
ゲップが良く出るのは基本的に食事のときに空気をたくさん一緒に飲み込むからです。るてぃーなさん、あなたは相当な早食いではないですか。よく噛んで(50回以上)食物が唾液と混ざってどろどろになってから飲み込む習慣をつければ直ると思うよ。
- #8
-
それともうひとつ、重要なことは良い姿勢で食事をすること。背筋を伸ばして食べれば、食物と一緒に飲み込んだ空気も食事中に少しずつ排出されるので、胃の中にたまり難いよ。
“ ゲップ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
牛丼健康法!?
- #1
-
- 吉野ギュウ
- 2002/10/17 15:44
こんにちは。牛丼一筋40年の吉野ギュウです。今日は、これからの冬に、僕がいつもやってる牛丼暖まり法をご紹介します。
吉牛は、しばらく前までは並みが400円でしたが、今は280円。これは牛丼ファンにとってはなんとも嬉しいニュースです。では吉野家に行きましょうか。
注文は並みふたつと卵ひとつ。280+280+50で610円です。
並みふたつって言うのは、なんだか頼みづらいかもしれませんが、そんな事いってたら真の牛丼ファンにはなれませんよ。
頼む時の注意。ふたつのうちひとつはツユダクにしてね、と言います。たまねぎが好きな人は、たまねぎ多めで、とも言いましょう。
すぐに牛丼が出てきます。気を利かせる店は、ひとつ目の牛丼を食べてからふたつ目を出そうとしますから、ひとつしか出てこなかったら、「ふたつとも一緒でいいです」といいましょう。店員の不思議そうな視線は無視して下さい。
さて牛丼がふたつと生卵が出てきました。ひとつの牛丼はツユダクです。確認して下さいね。
ではまず、ツユダクの牛丼の具を、全部もうひとつの牛丼の上に移して下さい。
次に、残ったツユダクご飯のまん中に箸で穴を開け、そこに生卵を落とし、ちょっとだけ醤油を差します。
そしてここからがポイントです。テーブルにある七味をおもむろに取り、さも当然のように金属キャップを回して外し、ひと瓶のうちの約半分の量をご飯の上にかけて下さい。
当然ご飯は七味で隠れます。真っ赤です。隣近所の人は目を丸くして「何すんじゃあんた!!!」と言いそうになり、ご飯粒が飛び出しそうになりますが、今の日本は個人主義ですから実際には言いません。
さあ、一品目が出来ました。よく卵とまぜまぜして食べて下さい。
みなさんは、こんなの食べたら辛い!って思うでしょ?そりゃ辛いですよ。
(ここの行は辛いを、つらいって読んでも通じますが、からいです)
でもね、ポイントは生卵なんです。生卵が味をマイルドにしてくれるので、食べている時はあまり強烈な辛さはありません。
食べ方は好きずきでいいですが、あまりゆっくり食べてはいけませんよ。
牛丼は出来たてが命。冷めた吉牛なんて食べられたもんじゃないですから。テイクアウトする人の気がしれませんね。
さぁ、ガッガッガッとかき込みましょう。七味、つゆ、卵の組み合わせはうまいですよ!これは。
フゥ〜、一杯目終了です。
あら、ふと横を見ると、なななんと、ご飯は並みなのに、お肉が二倍の牛丼が僕を待ってるじゃないですか!
お肉が二倍ってことはですよ、汁とか七味とかに頼る事なく、肉だけで余裕を持ってご飯が食べられると言う事です。これは贅沢ってもんですよ。だからこっちのはツユダクにはしなかったんですね。
さぁ、肉、ご飯、肉、肉、ご飯、まだまだある肉、ご飯と行きましょう。
ひゃ〜、お腹いっぱいです。
同じ牛丼を二杯食べたわけではありませんから、途中で飽きる事がないって言うのもメリットですね。
さて、お勘定を済ませて、出ようとする頃には、ほぉ〜!最初の七味が効いてきましたね。
北風の吹く外にでても、僕一人だけ頭から湯気出して、全然寒くないんです。
うちに帰るまでこの暖かさは持ちますから、いいですよ。
唐辛子の辛さであるカプサイシンは、血行を促し、健康にもいいですから、オススメです。
ほら、一時期女子高生が、七味ダイエットって言ってマイ七味を持ち歩いてたじゃないですか。
ね、安くて暖まって、健康に良くて、ダイエット効果も期待できる、吉牛って素晴らしいですね。
でもアメリカの吉野家は、日本のより美味しくないって人多いですよね。生卵もないし、値段下げてないし。う〜ん、これはちょっと考えもの?ハッハッハッハ!
ではまた。次はカップ麺をいかに豪華に食べるか、紹介しましょう!バ〜イ!
- #41
-
- ニャンコの目
- 2003/02/23 (Sun) 02:41
- 報告
吉野家の箸。もらったニャー!!でもネコは箸使えニャイニャ!!!
湯呑みも欲しいけど、猫舌だからニャ〜!考えるニャ〜!ニャハー!
- #43
-
- マッドドッグ
- 2003/02/23 (Sun) 02:46
- 報告
誰がなんと言おうと、吉野家の牛丼は日本のほうがうまい。生卵入れればなおうまい!朝定もなつかしいな!
吉牛で、仲良く飯が食えるような女が俺は好きだな。関係ないがな。
- #45
-
- ニャンコの目
- 2003/02/23 (Sun) 02:56
- 報告
ずっと笑ってればいいニャ〜!!
ニャンコも笑うニャ〜!ニャハハハハ!
“ 牛丼健康法!? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
Outlook Express
- #1
-
- STEVE
- 2003/02/18 21:59
最近Outlook Expressでメールチェックした後、勝手に接続が切れてしまいます。以前はこんな事なかったんですが...PCに詳しい方いらっしゃいませんか?ちなみにダイアルアップ回線です。
- #6
-
ありがとうございました。オプション設定を直しました。しかし、「送受信が終了したら切断する」にチェックした記憶はないんですが、何かしらの理由で勝手にチェックマークが入ることはあるのでしょうか?それともただの記憶違いですかね??
- #8
-
- コヨーテ
- 2003/02/23 (Sun) 01:45
- 報告
おお、それはよかった。
勝手に設定が変えられてしまうことは多々あります。何かのソフトをインストールしたり、実行したり、時にはあるサイトに訪れるだけで変えられてしまうこともあり。。
日本にいた友人は、勝手に接続先が海外に変更されていて、数万円の電話代の請求が来て初めて気付いたようでした。
ということもあるので、時々チェックするとよいかも?
“ Outlook Express ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
グリフィス天文台
- #1
-
- くり
- 2002/12/01 22:07
過去に2回だけグリフィス天文台に行ったことがあります。あそこからの夜景は最高ですよねー、今でもあの感動は忘れられません。・・・が、今グリフィス天文台は改装中で立ち入りが禁止されてるとネットの情報で知ったんですが、全く入れないんですか?駐車場さえも?。情報聞かせてください。
それとL.Aでオススメの夜景スポット知ってたら教えてください!
- #28
-
今日たまたま行ってきました。
行きはWestern方面の道から登って、天文台の周りでウロウロしました。もちろんフェンスがあって天文台の敷地には入れません。夜景の特等席にも行けません。
そして暗くなってからレンジャーの車がやってきて、「6時にこの道を閉めるので出てけぇ」とスピーカーで呼びかけて、駐車してある車が全部出て行くのを待っている様子でした。
その時はもう、来た道は閉まっており、東側のVermontに出る道しか通れませんでしたね。
- #29
-
コヨーテちゃん、残念でしたねえ。ライオンは日本からお客さんが来て見に行こうと思ったらやっぱり閉まっていたので、ここまで来たからにゃあと捜しました。そしたら穴場的な所を見つけ出しました。メチャクチャよかったですよ。みんなで今度一緒に行こうね!
- #31
-
そこってどこなんですか!?ライオンさん。。
い〜ですねぇ、今度はLA夜景ツアー、メンバー募集ですね(笑)。
あ、もともと閉まってるのは知ってて行ったんですよ。最近、野外で散歩がてら、いい勉強場所を見つけるのに凝ってるんです:-)
“ グリフィス天文台 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
カブリツキは天才だ!時代は今君を求めている
- #1
-
- カブリツキを愛する男
- 2003/01/18 01:49
Mr.カブリツキは天才だと思います。この世の中彼ほどうざく、暑苦しい男はいないでしょう。がしかし、そこまでうざがられるにも関わらず、あのしつこさ!あのパワー!なみの人間では耐えきれぬものをまるでマリーポーサにどれだけづつきされても最後には勝ったロビンマスクのような勇姿。僕はそんな彼を見守っていきたい。これからの活躍も期待したい。彼は天才だ。
- #247
-
- KTLA
- 2003/02/21 (Fri) 05:08
- 報告
そうですね、公正を規するためにも、神戸牛さんはお名前を公表すべきではありませんか?出しても構わないとか、言われてましたけれど、あれははったりですか?
- #248
-
- マリリン
- 2003/02/21 (Fri) 05:09
- 報告
相手に名前だけ出しておいて、自分は内緒って、卑怯だと思いました。
- #249
-
- キリンの小瓶
- 2003/02/21 (Fri) 05:14
- 報告
#241さんの書き込みが侮辱ってのはわかりますが、#240さんの書き込みはなぜ侮辱なんですか?わかりませんでした。
- #251
-
- 川崎
- 2003/02/22 (Sat) 01:27
- 報告
#239!?そうですかねぇ〜???
“ カブリツキは天才だ!時代は今君を求めている ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 【LAに出張もいたします!】長年サンフランシスコでヘアメイク・着物スタイリストと...
-
パームスプリングス随一の日本人ヘアメイク・着物スタイリストとしてあなたの美をトータルプロデュースします!セレブの別荘地としても有名な砂漠のオアシス「パームスプリングス」での結婚式手配やロケーションフォトのパッケージもございます。ご予約・お問い合わせはToshiまでご連絡くださいね♪ヘアカット・カラーメイクアップ着物着付け&レンタルフォトウエディング結婚式手配などお着物で記念撮影!成人式・七五三・家...
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio
-
- サウスベイの日系ナイトクラブCLUB BAMBINO。ラグジュアリーな空間をお楽...
-
シャンデリア輝きの下、心休まるソファで、くつろぎの夜をお過ごしください。
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- エッグドナー(卵子提供)募集しています。謝礼金$8,000〜$15,000。不妊...
-
18歳から29歳までの心身ともに健康な女性で、タバコを吸わない方を募集しております。謝礼金$8,000〜$15,000。本社はロサンゼルス近郊のパサデナ(カリフォルニア州)ですが、遠方でも交通費やホテル代、食事代等すべてこちらで負担致します。日本やアメリカ以外の海外からお越しのドナー様にも、旅費、食事代を負担させていただきます。弊社では守秘義務を守り、ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れ...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- Feel the atmosphere of a Japanese izakay...
-
①大変お待たせいたしました!!遂に来週月曜日からランチメニューに焼き鳥が追加されます。備長炭で焼いた本格的な焼き鳥を是非、ランチでもお楽しみください!!皆様のご来店を心よりお待ちしております。②5月12日日曜日は母の日ということで、こちらの投稿を見てくださった方に朗報です!!居酒屋眉山では、母の日スペシャルプロモーションを実施いたします。当日、お母様と一緒にご来店され、お食事をされた方には、お会計...
+1 (213) 625-1184Peace Dining (Izakaya Bizan)
-
- LAで無料セミナー開催中!生命保険、個人年金、401K、IRAロールオーバー等に...
-
アメリカ生活に絶対にお勧めしたい生命保険「リビングベネフィット」、利子に利子がつく「複利」など知ってお得な情報がいっぱい!知らずに損してしまった…ということがないように賢くアメリカ生活を生き抜いていきませんか?
+1 (702) 480-1839Kayo Clawson / Financial Professional
-
- 木村道哉日本国国際弁護士。日本との相続相談・法律相談・国際企業法務。当事務所には...
-
国際法務として企業の法律事案や契約・取引にかかわる企業事案や、日米間個人の相続問題や資産税務の相談を行っています。著書・論文・セミナー「事例解説 租税弁護士が教える事業承継の法務と税務 相続・生前贈与・M&A・信託・社団・財団・国際」(日本加除出版、佐藤修二/監修、木村浩之・木村道哉/著)「国際相続の税務・手続 Q&A 第2版」(中央経済社、共著)米国のお客様向け1.日本帰国米国籍者のVISA取...
+1 (213) 260-3837愛宕虎ノ門法律事務所ロスアンゼルスオフィス
-
- 「子どもの、子どもによる、子どものための保育」を教育方針 に、「自分で考えて、自...
-
日本人として大事なマナー・躾を保育に取り入れて、お子さま達を大事にお預かりしております。是非一度、ご見学にいらしてください。保育内容幼児期のしつけに重点をおき、教育要領に基づく音楽、リズム遊戯、絵画制作、運動、自然観察、言語、お話し、紙芝居、人形劇、幻灯、集団遊び等、日本文化・伝統に基づきカリキュラムを立てております。また、年長組にはひらがな学習も取り入れております。
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- 随時入門受付中。護身に、健康に、そして新たなチャレンジに!4歳から82歳までの練...
-
4歳から82歳まで、様々な世代の人々が目標に向かって稽古に励んでいるのが極真ロサンゼルス道場です。無料体験、随時受付中です。お気軽に日本語でご連絡ください。
+1 (877) 662-7947極真ロサンゼルス道場
-
- 日本語でTMS治療が受けられる精神科クリニックです。うつ病・強迫性障害などこころ...
-
オフィスには日本語の話せるスタッフもおりますので、日本語でお気軽にお問合せくださいませ🍵当クリニックではお薬に頼らない脳と心の治療·TMS(経頭蓋磁気刺激治療)による診療を行っております。強いストレス・不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに先ずはDr. Suzuki's オフィスへご相談ください。
+1 (714) 867-7037Americas TMS Center | Dr. Alejandra Suzuki, MD
-
- 日本向け国際宅配便、買付け・バイヤーさんの商材発送、ドロップシップメント・転送業...
-
アメリカ西海岸から日本へ、どこよりも早く、確実にお届けします。営業日:月~金営業時間:9:00〜18:00グローバルインポートサービスドロップ・シップメントバイヤーズ・エクスプレスムービングパックワインパック新聞・雑誌の購読サービス■荷物の一時保管(一定期間は無料)■帰任者デスク回り品の発送■一部の荷物を海外や米国内他都市への発送■ストーレージへの配送■集荷後に梱包■各種梱包資材とりそろえ など
+1 (424) 312-1143OCS AMERICA INC.
-
- 日本文化振興協会なでしこ会 NPO501C(3) 日本文化体験イベント主催。メン...
-
なでしこ会は、日本文化体験イベントやクラスの開催、次世代の若者へ日本文化体験イベントやデモンストレーションなど日本文化体験、継承、紹介イベントを行っているアメリカで正式に認められたNPO団体です。現在登録会員数100名 。毎月、メンバー向けに着物着付けクラス開催。初心者には、着付けやマナーを教えています。2013年以降、毎年、在ロサンゼルス日本国総領事館後援で、LA初公式成人式イベントを主催。20...
+1 (562) 923-3732NPO日本文化振興協会 なでしこ会
-
- <無料体験実施中♪>日本の会社が運営する【日本語のオンラインピアノレッスン】です...
-
日本国内で6000名以上の音楽家登録のある出張音楽レッスンの会社が提供するオンラインピアノレッスンサービスです。
OTOIRO+(おといろプラス)/株式会社エルパ
-
- パサデナにあるカウンセリングオフィスです。 国際結婚の悩み、自身や家族の心の問題...
-
結婚問題、国際結婚問題、教育、親子問題、ペアレンティングのご相談にどうぞ。Valencia officeもございます。♥短い期間で変化を感じられるカウンセリング♥国際結婚問題のスペシャリスト♥男女カウンセラーによる2対2のセラピーが可能(国際結婚問題)♥あらゆる分野のお悩み(家族・教育関係など)も相談できる♥長年の経験をもつカウンセラーが全ての流れを担当
+1 (818) 720-9158Akiko Aoki,L.M.F.T.
-
- アーバインにある歯科医院です。一般歯科、小児歯科、神経治療や口腔外科、歯周治療、...
-
定期検診から神経治療まで、患者様の歯を守る治療をしています。アーバインにある歯科医院です。一般歯科、小児歯科、神経治療や口腔外科、歯周治療、歯列矯正/インビザライン、顎関節症、インプラントや美容歯科に関するご相談もお任せください。
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
-
+1 (424) 263-5508TK Wine
-