显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | 高齢者の方集まりましょう!!(216kview/833res) | 自由谈话 | 今天 07:48 |
---|---|---|---|
2. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(370view/16res) | 疑问・问题 | 昨天 17:45 |
3. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(517view/16res) | 居住 | 昨天 17:44 |
4. | 独り言Plus(264kview/3624res) | 自由谈话 | 昨天 07:53 |
5. | 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください(191view/5res) | 驻地人员 | 2024/10/15 13:55 |
6. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(592kview/4331res) | 自由谈话 | 2024/10/13 19:58 |
7. | モービルHome(1kview/26res) | 居住 | 2024/10/13 16:35 |
8. | グリーンカード更新について必用なもの(2kview/26res) | 烦恼・咨询 | 2024/10/12 10:47 |
9. | イーロン・夢の家(451view/6res) | 自由谈话 | 2024/10/11 23:26 |
10. | 初心者向けCooking class(954view/13res) | 烦恼・咨询 | 2024/10/10 19:23 |
日本のBIRTH CERTIFICATEとは?
- #1
-
- あい外人子
- 2011/12/27 10:19
今回永住権の更新で誕生日の間違いを直すのに日本のBIRTH CERTIFICATEを翻訳してノーターリーをもらえと言われたのですが、戸籍謄本を取り寄せたらよいのでしょうか?それとも出生届けでしょうか?
あとどこでオフィシャルに翻訳できますか?
MARRIGE CERTIFICAEはバレー在住の場合ノーウォークのCITY HALLでに取りに行けばいいのでしょうか?
30日以内に行かないと行けないので焦っています。教えてください。お願いします!
- #2
-
>今回永住権の更新で誕生日の間違いを直すのに日本のBIRTH CERTIFICATEを翻訳してノーターリーをもらえと言われたのですが、戸籍謄本を取り寄せたらよいのでしょうか?それとも出生届けでしょうか?
日本領事館で聞いてみましょう。
- #3
-
- OrzQ
- 2011/12/28 (Wed) 23:19
- 报告
>日本領事館で聞いてみましょう。
ほい、どうぞ。
出生証明
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/m02_03_02.htm
翻訳証明
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/m02_03_06.htm
出生証明にも戸籍謄本(今時はよっぽどの理由がないと戸籍謄本はでないらしいけど)は必要ですわな。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 在熊媽媽日托服務中心,我們代表家長悉心照料0-4歲的孩子,我們真心感謝每天與孩子...
-
在熊媽媽日托服務中心,我們代表家長悉心照料0-4歲的孩子,我們真心感謝每天與孩子們的相處。 我们对每个孩子都心怀感激,在爱和温暖的包围中看着他们成长。我们与家人和员工一起,怀着一颗感恩的心,为他们提供美好的日常生活。
+1 (424) 221-0580Mama Bear Daycare Services
-
- 在精致的氛围中品尝新鲜食材制作的菜肴,享受美好时光。顾名思义,我们拥有寿司柜台和...
-
OC ・ 我们在圣安娜提供最好的日本料理和寿司。我们还提供用我们独创的 Shishito 油烹制的菜肴和御膳菜单。您还可以品尝我们从日本精选的季节性新鲜清酒。 Sushi Murasaki(村崎寿司)最受欢迎的菜品 本金枪鱼(红肉) ・ Tororo(山药) ) 我们最推荐也是最受欢迎的菜品,因为我们对它很有信心 ! 鲈鱼--用 Shishito 油烹制,很受欢迎。 Kanpachi 熊...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- 我们是洛杉矶一家历史悠久的海运货代公司。小到汽车・,大到摩托车,我们都乐意提供帮...
-
我们的日本员工将真诚地协助您将货物从收货到发货运往日本和世界各地。 无论您是出口还是进口,我们都会为您办理所有复杂的手续。 多年来,Interline 已在亚洲所有主要地区建立了自己的办事处和合作伙伴,并将业务扩展到 50 多个国家。 我们致力于为客户提供高质量的服务,如具有竞争力的价格和不断变化的运输行业所需的灵活性。 如需免费报价,请随时与我们联系!(日语)。
+1 (310) 834-5500Interline
-
- 汽车保险、医疗保险 ・ 海外旅行保险、人寿保险、工伤保险、店铺保险等。
-
我们为个人和企业办理各种类型的保险。保险非常重要,可以为任何可能发生的情况做好准备。在大和保险,我们了解您的需求,可以帮助您从多家保险公司中找到最适合您的计划。另请参阅我们的网站 ! www.daiwainsurance.com 汽车保险 医疗保险 ・ 海外旅行保险 人寿保险 工伤保险 商店保险
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 多年来,牙齿发黄的问题一直困扰着您,无论您采取什么措施都没有得到改善 … 我们现...
-
不用再为牙齿颜色发愁了。 是时候美白你的牙齿了。 为什么不去除深层污渍呢 ? ? 你可以把自己变成一个想炫耀的微笑。 一次即可,三次后效果更佳 ! 60 分钟疗程 第一次 $ 130 修整 $ 100 请随时与我们联系。 店铺信息 HAKU美白沙龙
+1 (949) 386-4113歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC
-
- Dr Miwa Kanbe 会讲日语,是一家提供中西医结合疗法的兽医诊所。欢迎随...
-
饮食疗法 ・ 中医疗法 ・ 针灸疗法以及其他尽可能对宠物身体无害的疗法。金部美和医生会讲日语,因此您可以放心向她咨询。 诊所内的 Hemopet/Hemolife Diagnostics 可以为狗、猫和马进行年龄 ・ 品种特定的甲状腺激素检测和疫苗抗体检测,还可以使用自主开发的 NutriScan 进行食物过敏检测。 ● 针灸 / 穴位按摩 ● 中药治疗 ● 按摩(推拿™)- 即将推出 ...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- 为什么不开始学习?从资格到爱好。一个能让你遇到理想的实践和新朋友的地方。也可租用...
-
橙县第一家综合性日美文化沙龙。在广大顾客的支持下,我们已经迎来了 17 周年庆典,可以帮助您从 20 种不同类型的课程中找到理想的培训。请将这里作为交友和交流信息的场所。也可以按小时出租房间。 尽你所能。尽情享受生活。因此,要有意义地利用真正重要的时间。橘子洲文化沙龙一直在支持你,为你的心动、现在、幸运、快乐、幸福导航。有没有你感兴趣的课程 ? 相信你的直觉 ! 机会来了 ! 从超过 25 种...
+1 (949) 685-7120Orange Island Culture Salon
-
- 安全和保障 ! 驾驶课程可用日语授课 ! 交通学校容易获得 ! 用日语进行咨询 ...
-
日语驾驶课程让您安心 ! 访问我们的网站 https://bit.ly/3i98bbD 关注我们的 Instagram https://bit.ly/3JbrUng 在 Yelp 上评论我们 https://bit.ly/35MYUDV 在 Google 上评论我们 https://bit.ly/3J6xHdF 我们用日语课程从零开始教您如何在加州驾驶。
我们可以从头开... +1 (213) 200-6363Oxford Driving/Traffic School
-
- 在日本继承财产、处理在日本的财产或与我们讨论您父母的事务。当您在美国时,我们可以...
-
Kobe Legal Partners 律师事务所拥有超过 25 年的经验,专门从事继承和遗产管理业务。该事务所尤其专注于跨国界的国际案件,其国际业务是该事务所有别于其他事务所的一大特色。在美国,您可以就日本的财产继承手续、空房等在日财产的处置、父母留在日本的财产管理以及老年痴呆症・的继承对策等问题向我们咨询。如果您已决定不再回国,并希望将您在日本的根留给您的子孙,我们还可以为您制作家谱。 1...
+81-78-262-1691司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- 蜜蜂 "鼓励儿童发展其独立性和社交技能,让他们在轻松的氛围中度过每一天,用声音促...
-
☆ 尔湾的智力日托 ☆ 注重发展不可量化的 "非认知 "技能,培养同情心 ・ 自我表达 ・ 和友好竞争。语言发展迟缓
双语准备 ・ 可提供发音练习课程 ! 大量使用精细运动技能的活动,促进大脑发展 ! Instagram → @honeybee328日托 位于尔湾的日裔美国人日托 / 日托 ☆ 为父母和孩子提供乐趣和联系 ! 内容因年龄而异 ( 体育活动、手工、故事书、歌曲和语言训... +1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center
-
- 在Gardena和Costa Mesa的日本美容院 !Costa Mesa分店在...
-
我们也有一个Instagram。 搜索umweltability ☆。
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa
-
- 学前班/幼儿园/一年级 2 岁 ~ 面向 7 岁儿童 ・ 小班授课,英语授课 !...
-
Playhouse 在南湾拥有 30 年的历史,致力于与家庭建立联系,为儿童提供良好的基础教育。学校实行小班教学和英语语言学习。 学校全年开放,周一至周五上午 6:30 ~ 下午 6:00。 在暑假期间,学前班提供寓教于乐的特别课程,并为幼儿园儿童提供夏令营课程。 公园配备了一个大型游乐场,供孩子们嬉戏玩耍。公园靠近高速公路,有停车位供上下车使用。 除了点心和午餐,还为忙碌的家长提供...
+1 (310) 371-1231Playhouse
-
- 这是一家可以用日语进行治疗的精神科诊所。精神问题 ・ 如有问题,请到本诊所咨询。
-
本诊所有讲日语的工作人员,请随时用日语与我们联系 🍵 除药物治疗外,本诊所还提供美国食品药品管理局 ( FDA ) 于 2019 年批准的 Esketamine 治疗,以及自 2008 年起批准的 TMS 治疗。\经颅磁刺激疗法》(Transcranial Magnetic Stimulation Therapy Lo_v466),已被用于医学治疗。 如果您正处于高度紧张・或焦虑之中,或者您感到...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- 美国扩张的一站式服务 ! 我们帮助将优秀的埋藏产品和未知技术引入北美市场。小而快...
-
我们提供创业或搬迁时所需的一系列服务(,包括房地产中介、网络环境维护、网站、电子商务网站和视频制作,以及与公司匹配的各种促销活动)。
+1 (310) 406-4079ASTERAS CORP.
-
- 欢迎您前来参观、触摸,我们将与您一起考虑您的要求,为您打造一个舒适的家。
-
我们的目标是将在日本开发的建筑知识、技能和理念提供给美国。 我们提供以客户为中心的服务,由具有日本经验的工作人员负责听证、初步检查、估算、提案、施工设置协调和施工管理。 我们还积极推荐日本产品,如果您希望使用这些产品,请与我们联系。
+1 (310) 616-5211Nikka USA Corp