รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
1. | ロサンゼルスでオススメの24時間対応の動物病院(27view/2res) | สัตว์เลี้ยง / สัตว์ | วันนี้ 00:02 |
---|---|---|---|
2. | 2025ロスファイア(1kview/37res) | สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 18:56 |
3. | 独り言Plus(446kview/4002res) | สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 15:51 |
4. | おもちを買えるところ(123view/7res) | คำถาม / สอบถาม | เมื่อวานนี้ 13:56 |
5. | オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(3kview/47res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | เมื่อวานนี้ 12:17 |
6. | まさかトランプが勝つとは思わなかった。(7kview/155res) | สนทนาฟรี | เมื่อวานนี้ 10:38 |
7. | ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(317view/9res) | คำถาม / สอบถาม | 2025/01/12 12:18 |
8. | マイクロソフト社を名乗る不愉快な連中(75view/1res) | เทคโนโลยี | 2025/01/12 07:51 |
9. | ウッサムッ(313kview/610res) | สนทนาฟรี | 2025/01/11 23:46 |
10. | ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(443view/11res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2025/01/10 17:36 |
アジアン訛りって
- #1
-
- 通訳
- 2004/02/07 04:49
最近、英語って流暢にネイティブレベルに近づいても、訛りっていうのは、日系の方でもあるように残ってしまいます。
例えば、シュワちゃんは、声(しゃべりかた)だけ聞いても分かるし、ヨーロッパ訛りってありますね。アジアンでも中国や韓国、フィリピン等、電話で話してわかりますが、自分のことになると気づけません。
そこで、日本語の訛り(イントネーション含めて)について知っていることがあったら、ぜひ教えてください。
- #2
-
- サンタ
- 2004/02/07 (Sat) 16:03
- รายงาน
やっぱり発音の問題が大きいのでは!?韓国はF、中国はW,日本はTHのような典型的かつ重要な発音。
あと、ちょっと鼻にかかった声のトーンがそうらしい(誰だったかフランス人の人がいってた)。
- #3
-
- 亀の甲
- 2004/02/07 (Sat) 23:06
- รายงาน
伸ばす音も短い音も、同じに発音してしまう。スペイン語話者もそうだけど、Being(長)とBeen(短)は、違うはずなんです。
あとは、サンタさんもおっしゃるように、音でしょうね。R,TH,はもちろん、細かく言うとWなんかも違う。
アクセントリダクションのクラスを取ったことがありますが、ほんとに子音のひとつひとつ、母音も基礎の基礎から指導を受けました。
理解はできる英語でも、違いはたくさんあって、全然授業が進まなかった記憶があります。
確かに、訛りは奥が深い。
- #4
-
すみません、荒らすつもりはないのですが、トピ主さんの言われる
『最近、英語って流暢にネイティブレベルに近づいても、訛りっていうのは、日系の方でもあるように残ってしまいます。』の意味が今一つよく分かりません。『最近』はどこにかかっているのですか?すみません。
- #5
-
すみません。私の書き方(日本語)がおかしかったです。
最近、私の英語のレベルが、ようやくネイティブに近い(話す速度とか単語レベルとか)状態になってきたんですが、それでも自分の話す英語のどこかからか、アジア人の雰囲気があるといわれたことがありました。
別に大した問題ではないのですが、そのアジアとそれ以外の地域の違いに興味が沸いたので、今回は質問させていただきました。
それで、日系のお友達を含めてみんなで英語で話してると、やはり日系の人の話し方はちょっと違うと分かります。(すべての日系の方ではなくって、私の周りの方だけですが)
人の英語についてはよく見えるのに、自分のこととなると、まったく気が付かないので、情けないです。はぁ〜
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アジアン訛りって ”
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- 🐍2025年!ESLで目標達成!!🍀新年のお試しレッスン(対面&オンラインレッス...
-
ESL Institute LAの経験豊富な講師が「あなたのレッスン」を担当します。早朝レッスン★短期集中レッスン★土曜集中レッスン★英会話レッスン(初級・中級・上級レベル)★スペイン語★韓国語★YUKO先生の高校受験英文法対策★ママとBABYレッスン★子供英会話★ビジネスメールや資料添削★発音矯正★TOEIC・TOEFL・SAT・英検対策★現地校宿題添削(数学・科学・生物なども日本語で丁寧に指導...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- 日本とアメリカ両方の免許を持つ獣医師、そしてスタッフが誠心誠意をもって日本語と英...
-
私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングを行います。また、日本への帰国時の手続きに関...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- びびなび特価!地域密着27年! 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車...
-
お客様のカーライフを支えて、27年。信頼の証!をテーマに、お客様との絆を大切に!!AB オートタウンの営業ポリシーは“地域に密着したサービス”です。 経験と実績から一人一人のお客様との絆を大切にし、状況に応じたサービスを提供しております。 米系店には無い日本人スタッフの細かいサービスで、お客様をお迎えいたします。
+1 (310) 212-7990AB auto town
-
- コスタメサとトーレンスで診療を行っています。ドクターとスタッフが全員日本人で、受...
-
お子様からご年配の方まで歯のことでお悩みがある方は、オレンジカウンティーで30年以上の経験を持つ、室谷歯科医院にお任せ下さい。日本人医師が日本語で丁寧に診察致します。一般歯科、虫歯予防、神経治療、小児歯科、インプラント、審美歯科、ホワイトニングなど、日本語でお気軽にご相談下さい。
+1 (714) 641-0681室谷歯科医院
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171
-
- ✅WEB,SNS,ネット広告,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング,...
-
WEB開発,SNS支援,SNS代行,ネット広告支援,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング等の対応させて頂いております。・Web・アプリ構築・運営・ソーシャルメディア構築・運営・デジタルマーケティング(SEO,SEM,アフェリエイト)・オンライントラブル対応・サーバー・ネットワーク設定・業種業態別のITソリューション提案・経費削減ITコンサルなど弊社では企業様のオンライン化をキーワードに...
+1 (619) 794-0122アイティーワークス
-
- ✨保護者様に寄り添うたんぽぽ✨通園式チャイルドセンターではモンテッソーリ教育を軸...
-
バイリンガル育児といえばたんぽぽクラブ!アーバインのたんぽぽデイケア(生後6か月から)サンタアナのたんぽぽバイリンガルチルドレンセンター(2歳から)当園は対面式、オンラインの両方のクラスを開講し、ご家庭にあったお好みのスタイルでお子様の成長を見守ります。デイケアでは夕方から夜間の一時預かり始めました!夜の9時までお預かり可能です!詳しくはお問い合わせください。通園式チャイルドセンターではモンテッソ...
+1 (310) 666-5126TampopoClub,inc.
-
- Come and Learn from the Experts! あなたもプロの...
-
●プロ用グルーミング用品も数多く取り揃えております。●プロによる最高の技術を伝授します。●実際の業務に役立つ実践的な指導を行っています。●基本的なことから、専門的なことまで丁寧にお教えします。●グルーマー・トリマーとして必要な知識を学ぶ事ができます。●カリフォルニア州認定校修了証が発行されます。●ビギナーからプロフェッショナルまでスキルアップを目指している方大歓迎!お気軽にお問い合わせ下さい。
+1 (310) 320-94444Dogs Grooming Academy
-
- 七五三、成人式、お宮参り、和装結婚式の家族写真、スタジオ撮影&ロケーション撮影は...
-
着物レンタル、ヘアメイク、写真撮影が1つになったお得なフォトパッケージを各種ご用意しております。全米への出張撮影、出張着付けもお問い合わせください。
+1 (818) 646-8088ワンストップ着物スタジオ KIMONO SK
-
- トーランスの会計事務所。日系法人向け会計・監査・税務サービスのスペシャリストです...
-
日系企業を中心に長年のグローバルな経験を持つ160名以上のプロフェッショナルが会計・税務及び各種コンサルティングサービスを提供しています。全米8拠点・日本に駐在員事務所を展開しています。貴社の会計・税務・監査のことでしたらお気軽にお問合せください。監査及び会計サービス・財務諸表の監査、レビュー、コンスピレーション・内部統制、J-SOX法への対応・財務諸表監査のサポート・国際財務報告基準(IFRS)...
+1 (310) 217-9900EOS Accountants LLP - Los Angeles Office
-
- The Key / ミレニアでは介護の知識を備えたスタッフを派遣しております。入...
-
私たちの役目は介護を必要としている方々が安全でよりよい生活がご自宅で営まれるよう援助することです。短時間、または長時間などクライアントのニーズに合わせて必要なサービスを提供しています。ロサンゼルス、オレンジカウンティ地域を主にカバーしております。※2022年3月 社名をホームケアアシスタンス/ミレニアより The Key(ザキ―)/ ミレニアに変更いたしました※<ケア内容>入浴介助歩行援助更衣介助...
+1 (888) 285-4913The Key / Millennia
-
- パシフィックアジア美術館でアート&パーティー!
-
パシフィック・アジア美術館はアメリカ国内に僅か4館のみであるアジア環太平洋文化を専門としたミュージアムのひとつです。アジア環太平洋の文化を通して相互理解を深めることをミッションに活動しています。
+1 (626) 449-2742Pacific Asia Museum
-
- 紀伊國屋書店は、世界80以上の店舗と35の営業拠点を持つ日本最大の書店チェーンの...
-
1969年、海外第一号店となるサンフランシスコ店をオープン。現在はニューヨーク、サンフランシスコ、ロサンゼルス、シカゴ、シアトル、ポートランド、ダラスなどの主要都市を中心に、計11店舗を展開しています。各店舗では、日本語の書籍、雑誌の提供は元より、文具や雑貨の取り扱いにも力を入れています。また、「優れた日本文化の紹介」「ローカルへの文化的貢献」というミッションの下、北米各地で開催されるコンベンショ...
+1 (213) 687-4480紀伊國屋書店 ロサンゼルス店
-
- メディケア健康保険プランをお探しですか?日本語で丁寧にご案内します!是非お気軽に...
-
メディケア・サプリメント?それともメディケア・アドバンテージ?メディケア・プランの選択は、間違えると非常に不経済です。あなたももしかしたら損をしているかも?日本語で丁寧に説明し、医療費/保険料が最も安くあがるプランをご案内します!全てのサービスは無料です。是非、お気軽にお問い合わせください!Email: info@tnciaca.comCell: (310)505-9003・オリジナル・メディケア...
+1 (310) 505-9003メディケア・エージェント ヘイグ博子
-
- 長年の信頼と実績。保障付きの新車や中古車が安心してお安く買えるディーラーです。学...
-
当社では、新車の全車種と、きめ細かく整備された、2.3年落ちの中古車を沢山揃え、皆様をお待ちしております。***新着情報:クレジットヒストリーがなくてSocial Security Numberのない学生様、頭金を多少いれれば、ローンが組めます。詳細は、お気軽にご連絡ください。
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.