显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | モービルHome(16view/3res) | 居住 | 今天 15:19 |
---|---|---|---|
2. | 冷蔵庫の移動と廃棄処理(276view/19res) | 自由谈话 | 今天 14:52 |
3. | 二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/87res) | 自由谈话 | 今天 14:03 |
4. | 高齢者の方集まりましょう!!(188kview/766res) | 自由谈话 | 今天 13:47 |
5. | 猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(667view/19res) | 今天 07:40 | |
6. | 独り言Plus(234kview/3547res) | 自由谈话 | 昨天 20:30 |
7. | おまえら読めるかシリーズ(365view/16res) | 学习 | 2024/09/18 12:32 |
8. | 歯医者X-Ray(115view/1res) | 美容・健康 | 2024/09/18 12:04 |
9. | 日本製の電動チャリ(506view/12res) | 自由谈话 | 2024/09/17 14:43 |
10. | 副収入について(389view/9res) | 烦恼・咨询 | 2024/09/17 08:56 |
Foot in Mouth
- #1
-
- aaaプリモナーラ
- 2003/12/10 11:02
Foot in Mouthってどういう意味ですか?
想像するに、「何を言ってるか分からない」って事なんだろうけど、本当の意味とか由来に興味があります。
知ってる方がいらしたら、教えてください。
ここで見ました。http://www.plainenglish.co.uk/footinmouth.html
- #57
-
SM男さん
どうもありがとうございました。実はパスワードを忘れてしまって書き込みの掲示が遅れてました。これも変なタイミングで入るかもしれませんがとりあえずお礼まで。でもよくご存知ですね。
僕なんか結構アメリカ長いんですけど英語は完璧にならない、日本語は忘れるわで謎の中国人みたいになってます。
う〜ン、ミーもスタディーしなきゃ(オイオイ混ざってるって)
- #59
-
まぼろし師匠:
夜更かしがお好きなまぼろし師匠、今頃お休みでいらっしゃる頃かしらん?
お役に立てて光栄です♪
いえいえ、英語の先生だなんて無理ですよぉ。
日本語でも国語は苦手なのに、めっそうもございませんがな。
しかし、同時通訳はビジネスでやった事があります。
特に会社内だとかでやる同時通訳!!一言言わせて貰っていいッスか!?
あのね〜、日本の本社の人とか、オヤジさんに多いんですが・・・
『あれの件だけどね、あれってあそこにさ、ほらほらどこだっけ?
例のところに持って行って、そこで発注してもらうんだよ。』とか
主語もなければ、目的語もなく、しかも終いには『あれ』で片付けんの
やめて欲しいッス!!!!(笑)
いちいち私が『どなたがどこですか?』『例って、どこの例の場所ですか?』
『何を発注するんですか?』といちいち聞く私に、『分かってよ、あれで。』
って怒るの、やめてくれっ!!!!!(笑)って、分かるかよ!!分かんないよ!!
しまいには、『茲菜さん、バイリンガルなんじゃないの!?』って、おいゴラァ!(笑)
訳しようがないっつーの、全くもう!
便秘ですか・・・ 苦しいですよね。
あの、まぼろし師匠。
カスピ海ヨーグルトのトピ、読んでいらっしゃいます??
カスピは便秘を解消してくれます。
私は、カスピのおかげで15年以上悩んでいた便秘が治りました。
もし、ヨーグルトがお嫌いだったら、話は別ですが、もし多少お食べに
なられるんだったら、是非お試しあれです!!
しかも、このヨーグルト、普通のスーパーなんかで売っているヨーグルトなんか
より数段美味しいんです!しかも、身体にいい!!
健康と便秘解消の為、お試し下さい☆
種分けしますんで、ご遠慮なくおっしゃってくださいね♪
#58 けつさん:
何だか良く分からないけど、ちょっと笑っちゃった。(笑)
- #61
-
- まぼろし探偵
- 2003/12/20 (Sat) 19:13
- 报告
大江千里もいいって言ってたけど、カスピ海ヨーグルト、食べてみたい!種欲しい!でも、僕田舎暮しだからなぁ?近所に売ってないかなぁ?ライトエイドとかにはないんだよね、きっと。ヨーグルトも、牛乳も大好きなんだよねぇ。なのに...ToT
- #62
-
まぼろし探偵師匠、
ライトエイドなんかにゃ売っていないよ。(笑)
種分けするからご遠慮なく言ってくださいよ。ね?
すっごく美味しいから食べさせたいし!
- #63
-
- ちろ
- 2003/12/21 (Sun) 11:31
- 报告
そうらしいですよ。↑
私も年が明けたらKoKoNaさんから種を分けて頂く予定です。今からすごく楽しみ。あ、ここはカスピ海ヨーグルトのトビではなかったですね、すみません。(こことヨーグルトのトビを行ったり来たりしています)
- #64
-
- まぼろし探偵
- 2003/12/21 (Sun) 15:53
- 报告
大江千里さん曰く、カスピ海ヨーグルトを食べると、初め、ものすごい洗礼を受けるんだそうですね。ナイアガラフォールスみたいなのがあるそうで。
で、そのあとは、もう胃腸も好調になって、便秘知らず、下痢知らず、お肌の調子も良くなるんだとか。でしょ?
それで、宿便なんかも綺麗さっぱり出て行ってくれるといいなぁ。そしたら体調も良くなるよね!太ってる人は体重も落ちる?
そうしたら、清い身体でお婿さんに行ける!ハハハ、そこまでは無理か。これが無理なんだよね。ToT
カスピ海ヨーグルトで、来年は幸運をつかもう!恋愛もするぞ!夢にもチャレンジだ!おおお!なんでもありだ!言ったもん勝ちだ!でも今は便秘がちだ!
カスピ海ヨ〜グルト音頭♪
(ベースはKohさんかDeathさんおねがいしますね!)
皆さん、お手を拝借!
♪カスピか〜いヨ〜グルト!
一度食べたいね〜!コリャコリャ!
食べりゃお腹もスッキリで、サテ!
便秘解消!下痢解消!ドッコイ!
きれいなお腹で夢いっぱい!ソッレ!
カスピか〜いヨ〜グルト!
分けて欲しいのね〜!あ〜くれ!くれ!
食べりゃ花咲く、恋の花!
咲かしてみたいよ、夢の花!ソッレ!
ハァ〜〜!カスピ海!
どこにあるのかしらないけれど、
それは気にせず食べてみろ!こりゃ!
ハァ〜〜!カスピ海!
夢のヨ〜グルト〜♪
2004年暮の紅白はこれで決定だな。
これこそ、
『Don't count your chickens before they are hatched.』です!
うまくはなしがトピに戻りました。m(_ _)m
- #66
-
ちろさん:
おひさです!来年、予定立てましょうね。
何だか12月はバタバタしてますね。
ほんと早く食べさせたいのだけどネ・・・。(笑)
待った分、もっとおいしく感じるから、楽しみに待っててくださいね♪
まぼろし師匠:
元気ッスねぇ〜。(笑)
カスピの歌まで作っちゃうなんて、どうせここまでやるなら
キャラクターまで作って歌と一緒に日本に売り込んだら?(笑)
案外ヒットしたりして。
『カスピ〜♪カスピ〜カスピ〜♪カスピを食べると〜♪
お腹〜お腹〜お腹〜♪調子良くなる〜♪』
ってパクリかよっ!?(笑)
#65 おこなさん:
有難うございます!いい人なんて言って頂けて嬉しいです♪
オバちゃんは今日も頑張ります!!
- #67
-
- まぼろし探偵
- 2003/12/22 (Mon) 10:58
- 报告
だから、オバちゃんっていうなっつーの!^_^
- #68
-
- SM男
- 2003/12/22 (Mon) 11:24
- 报告
地震だ地震
- #69
-
- sed
- 2003/12/22 (Mon) 12:44
- 报告
気づかなかった。
- #71
-
- SM男
- 2003/12/23 (Tue) 10:22
- 报告
地震だ爺さん!
- #72
-
相変わらず意味不明だよ、SM男さん。(笑)
ダウンタウン中心部で働いている弟はすごくビルが揺れたと言ってた。
こっちのトーランス界隈では気が付かなかった。
- #73
-
- まぼろし探偵
- 2003/12/23 (Tue) 12:50
- 报告
ウチは震源地から50マイルくらいと、かなり近くって、日本ではこの地震、結構大きなニュースとして取り上げられてたみたいで、心配されちゃったけど、地震の断層(?)に沿ってないエリアのせいか、「あれ?揺れてる?それとも僕自身がスィングしてるだけ?地震だけに僕自身?このシャレ自信ない!?」って思って電線見たら揺れてた。ってくらいしか感じなかった。
ダウンタウンのほうが揺れたかもね。そうかもね。あるかもね。アルカポネ。
皆さん!まぼろしは元気です!ご心配なく!(寝不足じゃぁ〜!)
- #74
-
今日久々にメールをチェックしたら,次の文が2回に分けて友達から送られてきました。全然文の主旨や意味合いがわからないのですが,訳して教えてもらえるとうれしいです。なんか友達に試されてるのかな??くそ〜ばれるーって感じです…
Merry Christmas! What year was also only the end this year? I was not one not much good year. A good year should take next year! With it!!!!!!!
Hello! Thank you for sending mail! It was the year-end party of the company which I am committing yesterday. When the year-end party finished at midnight and the store was opened, what and snow were falling. It was very great. It may be main as it was one year good by snowy favor. A better year than this year should take next year! The answer of the question why English can be written is secret. Please do your best! I also do my best! Then, it is good-bye. どなたかお願いします。
- #75
-
- まぼろし探偵
- 2004/01/04 (Sun) 06:23
- 报告
ハッキリしたことは言えませんが、この送り主はネイティブではないのではないでしょうか?変な英語ですよね。日本人ですか?
一応努めて訳せば『メリークリスマス!今年ももう終わりですが、どんな年でした?私はあまりいい年ではありませんでしたよ。来年はいい年にしたいですね!では!』
『こんにちは!メールをありがとう!昨日うちの会社の忘年会がありました。忘年会が終わる頃、深夜零時頃だったけど、店は開いててね、なんと雪が降ってきたんです!それは素晴らしかった!今年見た雪で一番よかったかな。きっと来年はいい年になるよ!僕がなんで英語でメール書けるかは内緒ね。君も努力してね。僕もそうします。では、これにて失礼します。』
僕(男)は私(女)かもしれないけれどね。変な文でした。でも、英語覚えたばかりの頃、こんな文書いてたような記憶もありーの。ね!
試されてるっていうよりも、一生懸命書いてくれたんじゃないんですか?
- #76
-
- サンタ
- 2004/01/04 (Sun) 12:17
- 报告
なんか一通り文法を徹底的に勉強した日本人というよりも、その他のアジアの雰囲気だね。
趣旨がわからないのは、英語というよりも構成のため。あちこちにトピックが飛ぶのは、なんとか必死で書こうとした結果、こうなったのでは?!
- 当地商业的『城市指南』
-
- ≪用日语进行细心治疗 ≫ 艾尔文的阿尔伯特-西所医生 Telehealth ( ...
-
内科服务、体检、健康检查、疫苗接种等。办理各种保险。东京海上日动火灾无现金 ・ 医疗服务提供商诊所。
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D. (最所内科医院)
-
- 钢琴 ! 租赁 ・ 二手销售 ・ 维修、调音 ・ 运输 ・ 购买 ・ 甚至课程。...
-
雅马哈 ・ 川井 ・ 施坦威及其他 … 批发价格。 所有美国 ・ 我们在日本国内提供服务,如果您要搬到其他州,请与我们联系。请随时致电我们。
+1 (714) 962-2508Hiro Piano Service, Inc.
-
- 试听课程 ( 面对面 & 在线课程 ) 🍀 持续 ~ ★ 📒 作业辅导 ( 本地...
-
洛杉矶ESL学院经验丰富的教师将负责 "你的课程"。 清晨课程 ★ 短期强化课程 ★ 周六强化课程 ★ 英语会话课程 ( 初级 ・ 中级 ・ 高级水平 ) ★ 西班牙语 ★ 韩语 ★ 高中跟YUKO老师上课考试英语语法 ★ 和妈妈一起上BABY课 ★ 儿童英语会话 ★ 商业电子邮件和文件的纠正 ★ 发音纠正 ★ 托业 ・ 托福 ・ SAT ・ 英语测试准备 ★ 本地学校作业纠正 ( 数学 ・ ...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- Gakushu-juku Commit 是一个支持孩子们追求未来梦想的全球合作系...
-
可随时免费注册试用。 详情请向就近的校舍咨询。 ■ 学塾塾的最大特点 小班授课 补课 ・ 上课制度 美国出生的孩子 ・ 长期在国外的孩子的长处 ・ 了解他们的弱点 了解学生的"" 了解学生 "不知道的"
特殊班级 了解学生 "不知道 "的东西 特殊班级 有趣的活动 班级 ●英语 ●当地学校 ●儿童 ●SAT ●ISEE <... +1 (310) 540-1605学習塾コミット / Commit Tutoring
-
- 💜每年超过1000例 🌹无痛艺术化妆💚3D眉毛全套课程💛微整形 ・纳米眉毛 ・纳...
-
每年超过1000例。把你的艺术化妆交给Belleote,一个拥有信任和良好记录的公司 ! 特价 ! 没有额外收费的选项。 💜Original 3D eyebrow full course $ 300 (Microblading + Nano shading, powder ombre, nano brow, etc. tailored made to your needs) 💜Natu...
+1 (424) 527-7330BELLUTE beauty studio
-
- 日语足球学校将在尔湾开设 !.
-
尔湾市民您好 ! 洛杉矶日语足球学院 ⚽ ️ 从9月28日((周六))开始,我们将在日语补习学校!为您提供一个课余时间通过足球学习日语的有趣场所,详情请看下面。 🔹 日本足球 详情🔹 [日期] 9 月 28 日起每周六 [时间] 13:30-14:30 [地点] 橘郡大公园 [对象] 所有性别,4-12 岁 [费用].20 美元 / 次 [付款] Venmo [联系] kokio...
+1 (858) 342-7644Los Angeles Japanese Soccer Academy
-
- 欢迎捐献卵子。酬金 6000 美元以上 + 支付差旅费。帮助不孕不育夫妇。支付交...
-
★20-30岁的健康女性 ★ 交通费自理 *如果您没有车,请不要担心。 ★如果您从很远的地方(如其他州)报名,我们将支付您的机票、酒店和所有费用。 如果您住在洛杉矶附近,但更喜欢夏威夷,您可以参加在夏威夷举办的活动。我们将承担机票和酒店费用。无论是在洛杉矶还是在夏威夷,我们都与综合医院建立了联系,因此在紧急情况下,我们拥有完整的护理和后备系统。洛杉矶宝宝的优势在于我们可以随机应变。
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency
-
- 南加州佐贺县人会:每月第二个星期日需要志愿者帮助照看日本庭院 ! 无论您是否与佐...
-
南加州佐贺县人会:每月第二个星期日需要志愿者帮助照看日本庭院 ! 无论您是否与佐贺县有联系,都请加入我们 ♪。
南カリフォルニア佐賀県人会
-
- 位于老托兰斯的律师事务所。我们拥有超过25年的经验和知识,处理各种离婚、破产、刑...
-
~ 与您并肩作战 ~ 复杂案件的结果取决于律师的经验、知识广度以及最重要的诚信。约瑟夫-皮特拉(Joseph Pitera)最关心的是他的家人和客户,他将与您一起顽强战斗。我们收费合理,并提供日语服务。如需咨询,请与我们联系。
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- 文部科学省 ・ 外务省支援--日本校长 ・ 派遣校长根据日本的学习课程开展教育活...
-
它是洛杉矶唯一一所日本政府支持的辅助学校,,让暂住者的子女或将来可能在日本生活的子女,了解在日本学校,的学习和生活,,学习如何适应日本的教育和生活环境。目的是培养能够为国际社会做出贡献的儿童。
+1 (424) 396-3800ロサンゼルス補習授業校 (あさひ学園)
-
- 从 beauteous 开始,成为一名专业的睫毛造型师。小班日语睫毛嫁接班 ! ...
-
嫁接睫毛 ! 嫁接睫毛最近越来越流行
学习不仅在日本人中而且在美国人中也开始流行的技术,成为睫毛嫁接技师。 嫁接睫毛是一个细致的过程,但如果您接受了适当的培训,掌握了相关知识・和技能,将来一定可以在美容行业工作。 嫁接睫毛使用的胶水比较特殊,粘合力强,即使粘贴不到位,也会有一定的粘性。 但是,如果粘贴不当,就会出现凹凸不平的现象,容易脱落,导致眼部问题。 ... +1 (714) 708-2329beauteous Eyelash Extensions Academy
-
- 洛杉矶的建筑 ・ 我们可以满足您的改造需求。大胆而精巧的饰面工程,最终效果与众不...
-
我们专注于现代家居。我们还可以制作日式浴缸和马桶,100% 由日本人完成。 浴室 ・ 厨房 ・ 壁灯 ・ 大门 ・ 水泥 ・ 铺路石 ・ 地板 ・ 瓷砖 ・ 框架 ・ 油漆 ・ 墙面
+1 (310) 806-2918Group Okuno
-
- 罗斯米德学院致力于帮助您学习英语。 ( 颁发 I-20 的学校 ) 学费合理。小...
-
想提高英语水平 ! 想在获得资格证书的同时出国留学 ! 想继续接受高等教育 ! 我们的课程安排分为上午班、下午班和晚班,您可以根据自己的生活方式选择上课时间。我们的座右铭是帮助学生在适合他们个人生活方式的时间上课。 ESL 课程 ( 初级、中级和高级 ) 提供基础和高级水平的发音、听力、阅读、写作、语法和会话课程。 除了 ESL 课程外,我们还提供 TOEIC、会话&美国文化和商务英语课...
+1 (310) 316-3698Rosemead College - Torrance Campus-
-
- 该公司提供从国际物流到物流仓储和国内运输的综合国际运输,提供全面的全球物流服务。
-
+1 (310) 354-0028SG SAGAWA
-
- Toshi,多年来一直活跃在旧金山的发型和化妆・和服造型师,在棕榈泉开设了一家沙...
-
棕榈泉最好的日式发型和化妆 ・ 作为和服造型师,我可以完全打造您的美丽 ! 在作为名人度假胜地而闻名的沙漠绿洲棕榈泉,我们还提供婚礼安排和外景摄影套餐。预订 ・ 咨询请联系 Toshi ♪ 理发 ・ 染色 化妆 和服装扮 & 租赁 摄影婚礼 婚礼安排 等 和服纪念照拍摄 ! 成人仪式 ・ 七宫山 ・ 家庭照 ・ 照片婚礼 !
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio