显示最新内容

1. ウッサムッ(131kview/549res) 自由谈话 今天 13:31
2. 日本円での投資(782view/42res) 烦恼・咨询 今天 10:38
3. 日本で不動産を購入した際の税金(289view/2res) 其他 今天 10:17
4. 火災保険(485view/25res) 其他 今天 10:09
5. 独り言Plus(146kview/3171res) 自由谈话 今天 09:47
6. 市民権申請(577view/19res) 疑问・问题 昨天 15:21
7. 発達障害のつどい(454view/17res) 自由谈话 2024/07/04 10:30
8. てもみん(5kview/4res) 当地新闻 2024/07/04 10:24
9. ビルの屋上,、崖等の映像トリック(260view/3res) 2024/06/30 15:51
10. 高齢者の高血圧、対策(362view/12res) 疑问・问题 2024/06/30 09:25
主题

アメリカのMarketにて

自由谈话
#1
  • 菜の花
  • mail
  • 2016/07/26 20:55

日系のMarketでは一度も聞かれたことがないのですが、最近アメリカのMarket例えば、トレジャージョーとか

でDo you need to helpと聞かれます。たいして多くない買い物袋でも、たずねられます。

こういう場合はどんな理由があるのでしょうか?私の年齢のせい?と思ったりしましたが、20代の娘も
一諸でした。

#2
  • otto
  • 2016/07/26 (Tue) 21:55
  • 报告

チップ貰うんじゃないですか?

#3
  • OKOK
  • 2016/07/26 (Tue) 22:24
  • 报告

お店のサービスでしょ。

#4
  • またまた~
  • 2016/07/26 (Tue) 22:31
  • 报告

荷物持ちますか?じゃなくて
探し物見つかりましたか?
と言う意味でしょ

#5
  • otto
  • 2016/07/26 (Tue) 23:05
  • 报告

チップ貰うんでしょう。

殆ど白人、という地域に長く住んでますが、ここのPavilions,
多くの買い物客は荷物を車まで運んでもらってチップをあげてます。
昔多かったことですね。今はあまり見ない。
そのころはバイトのTeenagerが多かったですね。
大人たちも、お小遣いをあげる様な感覚で使ってたように見えました。

ただ、昔だったので、今は違うのかな?とも思うので定かではないですが。

確かにお店のサービスですが、そのサービスを受けたらチップをあげないと、
ホテルと同様。

#6
  • otto
  • 2016/07/26 (Tue) 23:14
  • 报告

Do you need help out? って聞いてるんです。

#7
  • アメリカンのスーパー
  • 2016/07/26 (Tue) 23:18
  • 报告

TRADER JOE'S ではよく言われます。
白人アメリカンが主な客層で店員さんも同様で皆親切です。

コーヒーをサービスしてくれたり
特にアル中ハイマーの私がワイン売り場にいると声をかけてくれます。

レジの店員さんもすごく愛想が良くサービス満点です。
たぶん給料はかなり良いのでしょうね。

またこの店は豆腐 寿司 サラダ等 手軽です。オーガニック系ですね。
但し、全般に値段は高め でも店内は清潔 日本のこぎれいなスーパーみたいですね。

#8
  • またまた~
  • 2016/07/27 (Wed) 00:01
  • 报告

#6
私の場合入店したてで買い物前の手ぶらの男で声かけられますが
どうやって荷物運んでチップもらえると考えるんですかね?私手ぶらなのに。

Do you need help out?
っていうのも変な英語ですね。

#7
白人アメリカンが主な客層??
ホーソン店はアジア系ばっかりですが。。日本語の会話もそこらじゅうで。それでも店員さん親切ですよ。
トレジョはそこらじゅうに一杯ありますよ。どこの書き込みもそうですが基準が狭すぎです。

#9
  • 菜の花
  • 2016/07/27 (Wed) 01:08
  • 报告

>チップ貰うんじゃないですか?

 あの時、私たちは、よっぽど弱って見えるのかしらと
 思いましたが、

そういうことだったんですね。納得です。

皆さまありがとうございました。

“ アメリカのMarketにて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。