显示最新内容

1. 暗号資産(110view/2res) 今天 20:27
2. ホームオーナーInsurance(45view/2res) 居住 今天 17:21
3. 独り言Plus(328kview/3731res) 自由谈话 今天 14:16
4. 緊急車両に道を譲らなかった場合の違反(365view/19res) 烦恼・咨询 今天 14:09
5. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(460view/11res) 烦恼・咨询 今天 13:32
6. まさかトランプが勝つとは思わなかった。(1kview/47res) 自由谈话 今天 13:11
7. 市民権と永住権の違い(240view/16res) 疑问・问题 今天 13:06
8. 高齢者の方集まりましょう!!(267kview/864res) 自由谈话 今天 12:10
9. オレンジカウンティーの産婦人科(100view/2res) 烦恼・咨询 昨天 14:48
10. グリーンカードのための健康診断(241view/1res) 烦恼・咨询 2024/11/14 17:39
主题

日本の大学での単位を移行

自由谈话
#1
  • Nao70
  • 2005/08/22 01:49

私は日本で短大を卒業して、今はLAの大学に留学中です。
日本の短大で取得した単位をこちらの大学に移行しようと思いTranscriptを提出したところ、科目名しか書かれていなかったため授業の内容がわかるものが必要といわれました。
そこでさっそく日本の短大に英語で書かれたシラバスがほしいと頼んだところ学校には無いので自分で用意して下さいと言われました。

同じような経験のある方、この場合どのように対処されましたか?

私自身、最初は自分で翻訳しようと思ったのですが、時間がないので業者に頼もうと思っています。

日本語のシラバスを英語に翻訳してくれるような業者、どなたか知ってましたら教えてください。

“ 日本の大学での単位を移行 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。