显示最新内容

16591. Wireless Router（427view/2res） 烦恼・咨询 2006/02/13 20:33
16592. 印鑑が買えるお店（1kview/0res） 自由谈话 2006/02/13 20:27
16593. アメリカで購入したデルのパソコンを日本で使う？（488view/1res） 自由谈话 2006/02/13 13:16
16594. アーバインのプリスクール（1kview/0res） 自由谈话 2006/02/13 01:16
16595. 関西弁でお願いします（5kview/119res） 自由谈话 2006/02/13 01:16
16596. ファッションショー！（412view/0res） 自由谈话 2006/02/13 01:16
16597. 車をぶつけられた（1kview/4res） 烦恼・咨询 2006/02/13 01:16
16598. Traffic ViolationでBail Amount が$350！（1kview/8res） 烦恼・咨询 2006/02/13 01:16
16599. アメリカ人に言いたい英語！教えて！（704view/1res） 自由谈话 2006/02/12 19:17
16600. 取り敢えず何か不満を叫びなさい。（1kview/9res） 自由谈话 2006/02/12 19:17
回到列表的开头
主题

Wireless Router

烦恼・咨询
#1
  • 　OC
  • 2006/02/13 19:58

こっちで売っているワイヤレスルーター　+　Lan cardって日本に持って帰っても使えるんですかね？モデムはだめなのはわかるんですが。

#3
  • ヘロヘロ
  • 2006/02/13 (Mon) 20:33
  • 报告

動作性能的には問題なく使用できますが
日本の電波法の規制を正式にクリアーしているかどうかはわかりませんね

そういう意味からすると問題があるかも！！

显示全部（2)

“ Wireless Router ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

印鑑が買えるお店

自由谈话
#1
  • みにゅ
  • 2006/02/13 20:27

日本の認印が買えるお店を探してるのですが、どなたかご存じないでしょうか？

場所はトーランス、ロサンゼルス辺りです。

よろしくお願いします。

“ 印鑑が買えるお店 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アメリカで購入したデルのパソコンを日本で使う？

自由谈话
#1
  • でるろん
  • 2006/02/13 01:16

ＣＡのデルで購入したパソコンですが誰か日本に持ちかえって使ってる方いらっしゃいますか？
日本のサポートに切り替え手続きをすれば引き続き日本でのサポートができるようですが、私の場合日本のデルでは販売していない種類だったためソフト面でのサポートしかできないと言われました。
アメリカにいるうちに、売ってしまったほうがいいのか迷っています。
アドバイスお願いします

#2
  • SM男
  • 2006/02/13 (Mon) 13:16
  • 报告

自分で部品を入れ替えたり問題解決するほど詳しくないんだったら日本で買いなおしたほうが良いかも。デルの保障はどうせ１年しかないでしょうが。期間を買い足したのならなおさら売っちゃったほうが良いかも。

显示全部（2)

“ アメリカで購入したデルのパソコンを日本で使う？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アーバインのプリスクール

自由谈话
#1
  • aloyan
  • 2006/02/13 01:16

３歳半になり娘のプリスクールを探しています。アーバインのプリスクールで評判などのコメントもいただけたらお願いします。

“ アーバインのプリスクール ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

関西弁でお願いします

自由谈话
#1
  • なんでやねん！
  • 2005/11/11 04:33

初めまして！私はバリバリの関西人☆です。アメリカの来て思ってんけど、関西人のくせに無理して標準語喋る人おらへん？仕事上関西弁を直すさなあかん人とか関西離れて長い人、標準語を覚えたい人はしゃ〜ないにしろ、ドラマの影響なんかキムタク意識してんのか知らんけど「〜じゃね〜よ！」とか「超〜じゃん」とか・・。それだけやったえぇけど、関西訛りの標準語喋るんやったら関西弁でえぇやんって思わん？ここでは年齢、性別を問わず関西弁を楽しん頂きたいと思います。関西弁を勉強したい人も遊びに来てや〜！

#116
  • stimula
  • 2006/02/03 (Fri) 17:17
  • 报告

そういえば、去年のバレンタインデーに揚げたこ焼き(って言うの？)ばら撒いてた女の子がいた。ちなみにパーティで広島出身の女の子がもんじゃ焼きやったら、こちらの人にはあの見栄えが評判悪かった。

Little Tokyoのミツワで見たたこ焼きプレートはそんなに高くなかったって憶えていますよ。

#118

お好み焼は？

#117

＃111「大阪の女がたこ焼き作れへんかったら恥やで」
そういう、持ったって何の役にもた立たねえようなくっだらねえバカみたいなプライド持ったアホな奴、俺、大好き。最近、そういう奴いないね、特に女は。

#119

お好み焼きもいいねぇ〜！キャベツをみじん切りにして生地に混ぜて具をのせてから焼くタイプと、鉄板に生地をひいて千切りキャベツ、具をのせて焼くタイプに分かれへん？そういえば今日って節分なんや・・こっちにおったら日本であった行事とか忘れるわ。季節感もないしね。

#120

お尋ねします。
東京では汚い物に触れた時、（犬のうん＊を踏んだ時なんか）エンガチョ！って言うんですけど、大阪の人は何て言うの？

显示全部（116)

“ 関西弁でお願いします ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

ファッションショー！

自由谈话
#1
  • ファッションショー
  • 2006/02/13 01:16

本格的なファッションショーを見に行きたいのですが、チケットの買い方やショー自体の探し方を誰か知りませんか？

“ ファッションショー！ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

車をぶつけられた

烦恼・咨询
#1
  • 困っています
  • mail
  • 2006/01/26 17:05

昨年9月　フリーウエイで後ろから車をぶつけられました。車は廃車状態で相手の保険会社から車の代金（87年物）はすぐ払って貰いました。しかしその時保険を持っていなかったのでカイロの治療費$3000の請求を弁護士は取り扱ってくれません。聞くところによると慰謝料は貰えなくても治療費は保険会社に払って貰えるそうですが手続きを自分でしなければならないそうです。
どなたか経験者、またはご存じの方居られましたら教えて下さい。　最終的には月賦でも支払うつもりです。

#2
  • superbaby
  • 2006/01/30 (Mon) 12:02
  • 报告

すみません、『その時保険を持っていなかったので』というのは、その事故があった時にたまたま保険を持ち歩いていなかったのですか？　それとも保険の加入していなかったのでしょうか？
ちなみに私の友達(18歳)は、車の修理代と治療費、更に慰謝料までももらっていましたよ？

#3

それって、やはり、さかのぼって保険に入ることなんてできないですかね・・・。

以前、ある知り合いがたまたまスピード違反で捕まったとき、保険に加入してなかったために、破格な罰金をかけられましたが、結局、日付をさかのぼって保険に加入し、その証明を裁判所に提示し、罰金を減額することができました。

ちょっと、今回のケースとは異なりますが、もしかしてと思って、メッセージを載せてみました。

そして、私も後ろからぶつかられ、当て逃げされました。結局、加害者の車がストールしてとまってしまったため、警察に御用となったのですが、その加害者はなんと、無免許、無保険、車も他人名義となんとも悪条件。昨年四月の出来事ですが、今も弁護士が対応しているところです。警察にはなんと、彼は若いし（20歳）お金もないから、車修理費、医療費は自分で出すよう言われました・・・。なんともひどい世の中です。車は全損。カイロプラクティスにも通ったのですが、私は自腹を切る羽目になりそうです・・・。

#4

hmmmさん、

若くてお金が無いといっても、生活していくうえで加害者だってお金をどこかからか手に入れてるはずだし、車の持ち主にも責任はあって請求できると思うんですけど、どうでしょう？

#5

そらまめさん、
私も、そこが納得できず、弁護士とやり取りした結果、個人的に3月ごろか、Small Court claim courtに行くことになりました。
自分の中ではどうしてここまでして自分の権利を守らなければいけないのか…なんて頭を抱えることが最近多いです。
でも、ご意見ありがとうございました。

显示全部（5)

“ 車をぶつけられた ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

Traffic ViolationでBail Amount が$350！

烦恼・咨询
#1
  • hmmm
  • 2006/02/01 19:28

2週間ほど前に、めったに通らない道を通ったとき、思わずストップサインを見逃し手しまいました。

本当に運悪く、そこはどうやらポリスオフィサーがいつも影ではっているところだったようです。

早速、追いかけてきてチケットを切り、Courtより罰金額が載ったメールが来るので待てと言われ待っていました。

そして、昨日得たメールを見ると、Bail Amount が $350…。Traffic School はeligibleなのですが、今まで全く違反等犯したことがなかったので、罰金の額の大きさに愕然としました。

誰かが、Courtに行って無罪を主張し、その時チケットを切ったオフィサーがいなければ、＄０まで額を落とせるだとか…。それは無理かもしれませんが、こういう場合は必ず罰金を支払い、Traffic Schoolもし、Courtにいくものなのでしょうか…。

どなたかこう言った件について知っている方、何でもアドバイスを下さい。よろしくお願いします。

#6

コートで無罪を主張して,ダメだった場合トラフィックスクールも,受けられないという事になり,記録にも残りますよ。私は,知らずに危うくそういうことになりそうになりましたよ。

一応コートにいくということにして、ポリスオフィサーが,こなかったら,ラッキー、来てしまったら,普通に有罪を認め,トラフィックスクールに行くのがいいのではないのでしょうか？

#5

無罪を主張、というけれど、実際ストップサイン見逃して捕まったんですよね？それでは仕方がないとおもいます。罰金は払わなければならないんじゃないでしょうか？

#4

聴いた話ですが、ポリスオフィサーの名前がわかる場合、こっそりポリスに電話してバケーションや休みの情報をゲットします。そしてCourtの出廷日とその日が一致していなければCourtに都合が悪いことを理由に出廷日をずらしてもらうよう申請します。運良く一致すればデスミスとなる可能性が大だそうです。

#8
  • tonsoku
  • 2006/02/07 (Tue) 21:56
  • 报告

　大変ですね。でもこっちは額は少ないけど納得しようのないチケットを今日切られました。。カレッジのパーキングに車を止めて、授業から戻ってきてみたらパーキングバイオレーションのチケットが置いてありました。もちろん車には適切な位置にパーキングパミットはつけてました。止めた場所もいつものところで、こちらには落ち度はまったくありません。即効でカレッジポリスにいったら管轄が違うのでなにもできないからCityのポリスにいけっていわれ、納まらないので即効でCityのポリスにいったところ、文句があるなら書類に理由を書いて証拠をコピーして提出しろって。パーキングパミットも見せたけど、バイオレーションチケットにNoPermitってプリントされてるからあんたがパミットつけてなかったんだろって…。収まらないんでしばらくわめいてたら、受付のやつ、奥に戻っちゃって…。
　書類を見たら提出後、ポリスからリアクションがあってそれから…とすごく面倒な上、時間かかるし、追加金取られるかもしれないし、チケット切ったポリが見間違いだって認めるともおもえないんで、なくなく金を払って帰ってきました。
　金額は＄３０なんだけど、それ以上に納得いかない気持ちでいっぱいで今これをかいてます。何の為にパミットを買ってるのかさっぱり分らない。警察とやりあって勝てるわけないし、時間もかけたくないし、完全な泣き寝入りです。
　その分トピぬしは自分の明らかなみすなんだから諦めて受け入れるべきです。

#9

みなさん、参考になるお話ありがとうございます。

＃７ さん、Courtからの手紙を見ていたら、特に罰金の値段のみ記載あり、トラフィックスクールの値段について何も書き込みがありませんでした。そこで、インターネットのホームページより、手続き申し込みしようとしたところ、そんな金額が出てきて…。驚きのあまり、詳細を見逃したかもしれないので、再度確認してみます。

そうですね、＃８ Tonsokuさんが言うように無罪は主張はできないなと思い、支払うつもりでいます。ただいろいろ聞いていると、その罰金代自体が普通より高いそうです…なぜか…。


ちょっと話し外れますが、私もそういった泣き寝入りはあります。事故にあって、当たってきた相手方は逃走後、結局つかまったのですが、未成年、無免、無保険、他人の車で、警察には全損の車を自腹で治せと‘説得’されました。
すごい話です・・・。

显示全部（9)

“ Traffic ViolationでBail Amount が$350！ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アメリカ人に言いたい英語！教えて！

自由谈话
#1
  • th
  • 2006/02/11 19:10

職場のアメリカ人。
「He is good for nothing.」なのです。やる気が無いのか出来ないのか、はたまた仕事をナメてるとしか思えません。そんな事も知ってか知らずか、お気楽です。日本で10年以上も社会にもまれて来た私としてはそんな態度が許せないのです。ここはアメリカだから・・・と言われればしょうがないのですが、日本向けの仕事も扱っているのですごく困っています。上司は何も言いません、って言うかアメリカ人怒れない人というか・・・。なのでそのアメリカ人も何も言われないので、現状でいいと思っているのでしょうか。
私の考えすぎでしょうか？
「この会社で何をしたいの？」って聞いても答えないし、何もしていなくても残業したがるし、私はアメリカ人はみんなやりたいことを持っていて個人のスキルアップを求める人種だと思っていました。
「給料がいいから辞めない」と言っていると聞いたこともあります。社長はアメリカ人に甘くて私たちと違う給料体系のようです。
こんなアメリカ人になんと言う英語で言うのが一番いいのでしょう？

#2
  • 何を言っても無駄？
  • 2006/02/12 (Sun) 19:17
  • 报告
  • 删除

そういう人って、私も見ていて不愉快だと思います。でも、上司も仕切っていない、金だけもらえればいい、と思ってるようなアメリカ人に何を言っても無駄でしょう。価値観とかモラルが違うんだから。
アメリカ人だって、生きる目的を特に持ってなくて、日々、楽に暮らしていければいいと思ってる人なんか、たくさん居ますよ。っていうか、そういう人間の方が多い気がするけど。
thさんも、そんなアメリカ人のことを気にしたり構ったりしていても時間の無駄なので、無視しては？それが、どうしてもできないのであれば、ストレスになって良くないと思うので、転職した方がいいかもしれませんけど。

显示全部（2)

“ アメリカ人に言いたい英語！教えて！ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

取り敢えず何か不満を叫びなさい。

自由谈话
#1
  • 堀田LA菓子
  • 2005/12/11 00:09

お前らが抱える、誰にも言えない不満って、何？ルールとマナーを守りながら、ここでブチまけてゆこうぜ。

#6
  • SM男
  • 2006/02/01 (Wed) 17:49
  • 报告

あらら

４く専門の日本車です。

#7

ドラマ「電車男・もう１つの最終回」のビデオを借りて見た。エルメスに再び萌え〜！

#8
  • DUCKLIN
  • 2006/02/01 (Wed) 22:56
  • 报告

舌ピアスのトピで、あっけなくスルーされてしまいました！クソッ！
覚悟はしてたが。

#9
  • 堀田LA菓子
  • 2006/02/02 (Thu) 00:07
  • 报告

おお…。知らぬ間に復活〜〜〜！

#10

#3に同感。
あの頃、下敷きに挟んだブロマイドにキスをしていた俺の青春を返せ！

显示全部（10)

“ 取り敢えず何か不満を叫びなさい。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部