显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
13151. | ドライバーライセンスの有効期限が・・・(544view/1res) | 烦恼・咨询 | 2007/04/23 20:21 |
---|---|---|---|
13152. | San Diegoのサファリパーク(606view/1res) | 自由谈话 | 2007/04/23 20:15 |
13153. | Naturalizationについて(472view/0res) | 烦恼・咨询 | 2007/04/23 19:54 |
13154. | エタノールが買える所(624view/5res) | 自由谈话 | 2007/04/23 18:29 |
13155. | 母子手帳の英訳は必要ですか?(822view/5res) | 自由谈话 | 2007/04/23 18:23 |
13156. | 国内のおすすめ引越し会社を教えて。(504view/0res) | 自由谈话 | 2007/04/23 15:41 |
13157. | 車の保険(779view/2res) | 烦恼・咨询 | 2007/04/23 11:18 |
13158. | Medicaid?Medicare?(716view/3res) | 烦恼・咨询 | 2007/04/23 08:27 |
13159. | 結婚式のアイデアがあったら教えて下さい。(933view/9res) | 烦恼・咨询 | 2007/04/23 07:36 |
13160. | 学生はヒストリーを作れないの??(1kview/5res) | 烦恼・咨询 | 2007/04/23 02:21 |
ドライバーライセンスの有効期限が・・・
- #1
-
- TEXA子
- 2007/04/23 15:52
どなかた知ってたら教えてください。
ドライバーライセンスの有効期限が 気づいたら切れてしまってて・・・
しかも3ヶ月・・・
DMVに行こうと思うのですが、この場合って簡単に再交付してくれるんでしょうか???
テストもう一回なんて事は無いのでしょうか???
どなたかご経験のある方、ご存知の方がいたら教えてください。
ちなみに私は合法で滞在できる状況にいますのでステイタス的には問題はありません。
- #2
-
私もうっかり更新を忘れて、有効期限が切れていた事がありました。
しかもトピ主さんと同じく、3ヶ月ほど・・・いえ、もう少し長かったと思います。
特に問題なく、簡単に再交付になりましたよ。
- #3
-
同じく、息子が外国に出ていて、有効期限切れになりました。DMVに行って、いつものWritten Exam.を受け、合格したその場でテンポラリーのライセンスをもらい、2週間後くらいに本免許も郵送にて届きました。
San Diegoのサファリパーク
- #1
-
- mayaya
- 2007/04/23 02:21
San Diegoのサファリパークってあるんですか? ZOOとは別で 車で回るところなんですが、どなたか知ってますか?
- #2
-
- よっこらしょ
- 2007/04/23 (Mon) 10:11
- 报告
書き込んだらホールドされたので、今しばらくお待ちください。
- #3
-
- majyu
- 2007/04/23 (Mon) 14:56
- 报告
Wild Animal Parkですよね?日本と違って自家用車で回るのではなく、テーマパークにあるような電車のような乗り物で回ります。その乗り場まで結構歩きました。乗り物で見て回る以外にも象やゴリラなどの動物を見ることができます。
- #4
-
- よっこらしょ
- 2007/04/23 (Mon) 20:15
- 报告
サファリパークと呼べるかどうかは難しいところですが、トラムに乗って動物を見学する場所はありますよ。WILD ANIMAL PARKとよばれるところで、SAN DIEGO ZOOの管轄(?)になるのかなぁ。。。
http://www.sandiegozoo.org/wap/index.html
以前行ったときは自分の車で回ることはできなくて、そこにあるトラムに乗って回りました。多分安全上の理由からアメリカでは自家用車では回れないような気がします。
エタノールが買える所
- #1
-
- mommom
- 2007/04/18 19:46
エタノールが買える所を探しています。普通のファーマシーにあると思いきや、何件か見ましたが、臭いのきついアルコールしかありませんでした・・。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、教えて下さい。
- #2
-
消毒用アルコールはイソプロピル 70% の方が効果あると思いましたけど。なんにお使いですか?化粧水作るとかですか?
前にSavonで買いました。70%しかなかった。いろいろ探せばあると思います。前はどこかで98%売ってました。
エチルアルコール=エタノール
お酒と同じアルコールですが舐めてみたらめちゃ苦い味付けしてありました。飲ませないようにしてあるのだと思います。日本のエチルもそうしてますか?
- #3
-
- mommom
- 2007/04/20 (Fri) 10:06
- 报告
さっそく情報、ありがとうございます。エアーフレッシュナーを手作りしたく、材料にするためです。日本では無水エタノールを使ったいたのですが・・。
- #5
-
エタノールの種類はわからいですが、99cに売っているのはどうでしょうか?それでいいのなら安くつくと思いますが、僕はイソプロピルや何%とか気にしていなかったので、それで十分でした。ほとんどの99cにおいてあると思います。匂いは覚えてません。嗅いだ事もないですが。よかったら、そのエアーフレッシャーの作り方を教えてください。
- #6
-
- mommom
- 2007/04/23 (Mon) 18:29
- 报告
11さん、情報、ありがとうございます!さっそく明日にでも行ってきます。私はアロマの資格があるので、精油を使用しての作り方ですが、それでもよろしいのでしょうか・・・?自分で香りがつけられるのはとてもいいですよ!
母子手帳の英訳は必要ですか?
- #1
-
- amber
- 2007/04/20 21:45
今年の9月からLAに転勤となり、小学生の子供を連れて行きます。
アメリカでの小学校入学で必要な予防接種をいくつか済ませているのですが、それを証明するものが英語併記の母子手帳のみになります。
この予防接種のページを現地の医者に見せれば理解してもらえるのか、公的に保健所等で改めて正式な翻訳文書を作成してもらう必要があるのか迷っています。
日本語の通じる先生に見ていただけるかも分からないですし州によっても違うと聞きました。
LAで転入された方、日本で予防接種をして小学校に入られた方がいらっしゃったらアドバイス頂けますと助かります。
よろしくお願い致します。
- #2
-
- amber
- 2007/04/20 (Fri) 21:48
- 报告
お悩みに記載しようと思ってこちらに間違えて投稿してしまいました。
削除していただけると助かります。
すみません!
- #4
-
基本的には、CAの予防接種のフォームがあるのですが、ない場合、英語の訳を医師に書いてもらうのが、一番いいと思います。私は、予防接種の記入欄をコピーして医師が
その横に英訳をしてサインをしてくれました。
それを、現地の保健所に出しました。
- #3
-
私は妊婦なので、その辺はまだよく分かりませんが、日本語の通じるとてもよい小児科の先生が二人もいますので、相談してみてはいかがでしょうか?必要でしたら、連絡先を載せますが。
- #5
-
- majyu
- 2007/04/23 (Mon) 15:00
- 报告
うちの場合私が全部英訳をしたものを日本のかかりつけの小児科にもって行き、医師にサインだけいただいたものをこちらの小児科にもって行きました。英語併記の母子手帳があれば、それでもいいのでは?
- #6
-
- amber
- 2007/04/23 (Mon) 18:23
- 报告
皆様ありがとうございました。
とりあえずは現地に英語併記の母子手帳のみ持参して行って見ます。
もし、詳しい英訳の正式な書類が必要となれば、現地で何とかしたいと思います。
ご丁寧にありがとうございました。
車の保険
- #1
-
- cheesecakefactory
- 2007/04/22 21:43
オススメの車の保険会社ありますか?
- #2
-
Farmersですよ!絶対!!!
私は以前某有名日系ブローカーの保険に入っていたのですが、結局はブローカーなので事故の時などの手続きはすべて自分で保険会社に英語で問い合わせるしかなかったです。日本語が使えるとおもってそこで契約したのに、一番必要な時にそれは私達の仕事じゃありません、って切り捨てられた感じでした。
しかもかなりブローカーフィーをとられてたみたいで、Farmersに代えたら保険料がほぼ1/3になりました。しかもここは契約から事故処理までちゃんと日本語使えるし。
日系ではないけど、日本語ラインがしっかりしていてかなり大手の会社なので保険料は絶対安いと思いますよ。今までかなり高い保険料払ってた自分に腹が立つぐらいでした。
ぜひファーマーズお勧めです。
- #3
-
- Rxy
- 2007/04/23 (Mon) 11:18
- 报告
値段だけ比較したいのであれば、coverageの条件で複数の会社からquoteを貰うのが一番手っ取り早いです。
大手なら大抵の会社がオンラインでquoteを出せるようにしているし、
ブローカーや会社に直接出向いても大抵はただで見積もってくれます。
私が自分で調べた際(coverageや車の情報等全て同じ条件で)は、値段の安い順に
21st century, Mercury Insurance, Farmers, Allstate, Progressive, AAAだったと記憶しています。
結婚式のアイデアがあったら教えて下さい。
- #1
-
- pama
- 2007/04/20 22:16
10月に結婚式をしますが、予算が限られているので、どこでレセプションをすればいいのかとても悩んでいます。場所を借りるのに、出来れば$2000以下を考えています。また、Wedding Plannerなども雇う予算もありませんので、どなたか自分で結婚式のプランを立てて、お値打ちにされた方いらっしゃいましたら、どうかアイデアを下さい。
- #4
-
- pama
- 2007/04/22 (Sun) 10:30
- 报告
Linmamaさん、Arcさん、ありがとうございました。
場所はSan Gabriel Valleyで探しています。Glendora、San Dimas、La Verne、Pasadenaなどです。Pasadenaはたくさんあると思うのですが、レストランなどだと場所代も結構かかると思って。。。Arcさんのようなワイナリーでの結婚式もいいですね。あまり仰々しくない、簡単なパーティーを希望しています。Arcさんは、MCとか雇われますか?私はアメリカで1度しか結婚式に出たことがなく、その結婚式は日本と同じで、司会のような女性とDJもいて、着席して食事をするような感じだったので、司会者やDJがいないとうまく、パーティーも進行しないのかなぁ、とも思います。
- #5
-
- Arc
- 2007/04/22 (Sun) 12:14
- 报告
確かにMCが居ないと式として絞まらないものになりそうですね。でも、私たちの式では特に人を雇ったり知人にお願いする事も考えていません。一応、知り合いのミュージシャンが式の間、演奏してくれるそうなのでワインを片手にアウトドアの式を無秩序に楽しむのも有りかと考えています。写真の方は知人のカメラマンに$500位で頼みますが・・。
レストランでの式も考えましたが結局、プランみたいに値段設定や決まりがある所ばかりで面白みに欠けました。そうなるとやはり自分達で手作りの式と言う事になり色々と手間は掛かっています。私達は招待状もPhotoshopで自分達で作り自分のプリンターでプリントアウトしてやってます。ワイングラスもプラスチックカップは嫌だと言うパートナーの意見でIKEAで売ってる一個$1以下のものを最近沢山買ってきたばかりです。考える以上に中々大変。
LA近郊なら気に入った何処かの公園やビーチでケータリングを使うのが安上がりではないでしょうか?
公園やビーチを結婚式に使うパーミッションが取れるのかが問題ですが・・。パブリックだとアウトドアでのアルコールはNGですね。プライベートで運営しているキャンプ場ならば可能性ありかな?
- #6
-
- pama
- 2007/04/22 (Sun) 20:45
- 报告
Arcさん、ありがとうございました。
そうですね、考えると招待状つくり、ケータリングなどの手配、場所の確保やパーミットと大変そうです。お金をかけない分、自分でやることが増えるということですよね。Regional Parkも考えたんですが、そうですよね、お酒はだめなんですね、そういうところは。あー、大変ですね。結婚式というのは。
- #9
-
- Arc
- 2007/04/22 (Sun) 23:01
- 报告
手作りの式は手間の掛かる分、思い出深い物になると信じています。
Griffith Parkなどではよく結婚式の一団を見ますが・・皆パーミットを取っているのでしょか?
結婚式では有りませんが、友人(アメリカ人)の誕生日パーティーをドジャーススタジアム近くの公園でしましたが、シャングリアなどお酒類を大きなタンクの様な容器に入れて平然と皆紙コップでがぶ飲みしていました。案外平気なのかもしれません。私は参加しなかったけど大学の元クラスメートのお金持ちの御曹司の式はロングビーチのビーチで行い。参加者はビーサンとアロハシャツと言うカジュアルな感じでしたそうです。
pama さん、色々と業者さんが群がってくると思いますが・・頑張って。良い式が出来ると良いですね。取りあえず、ご結婚おめでとうございます。お幸せに!
- #10
-
- pama
- 2007/04/23 (Mon) 07:36
- 报告
そういえば、グリフィスパークも結婚式ができましたね。忘れてました。Arcさん、色々アドバイスありがとうございました。もう少し色々調べてみます。
Arcさんも、5月の結婚式楽しんでください!私も頑張ります。
学生はヒストリーを作れないの??
- #1
-
- marimomoももこ
- 2007/04/20 01:07
こんにちは。私は学生ですが、先日SSNを取得し、
そのままワシントンミューチュアルでクレジットカードを(セキュアカード)を作ろうとしたところ、今は作れないといわれてしまいました。
ヒストリーを作るためには、学生はまずセキュアからでないとだめのようです。
色々と調べた所 ANAカード バンクオブアメリカなど
候補に出てきました。しかし 学生の場合は連帯保証人が必要だったり バンカメの場合はシチズンでなければ無理のようです。(昔は留学生でも大丈夫だったようです)
留学生でヒストリーを作るために
セキュアカードを作れるところをご存知の方
または最近カードを作られた方 情報お待ちしています!!
- #2
-
わたしはちょうど2年前ですが、学生でもBOAのセキュアカードを作れました。
Credit LiMit は$500!と本当に微々たるものでしたが、それでも丸一年後には$1,100へジャンプアップしました。
きちんとした情報を聞くには、”無理のようです”ではなく、支店へ行って直接問い合わせしてみたらいかがですか?
こっちは電話で聞いた情報、ネットの情報が案外間違っているというか、In Personでたずねたりお願いしたら例外になる可能性もありますので、支店へ行って問い合わせて見てください。
- #5
-
- ジミー
- 2007/04/22 (Sun) 23:08
- 报告
union bank of californiaで簡単に作れましたよ。自分で使用上限(最低$300から)を決めてデポジットしたら大丈夫です。私も数ヶ月前に作りました。
- #6
-
- Elise
- 2007/04/23 (Mon) 00:32
- 报告
AMEX BLUE(←透明なカード)の、学生用っていうのがあるんですけど、あれは、最初の上限$550からで、私が4大に通っているときにApplyして、OKでしたよ。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!
-
送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!
+1 (562) 380-2202NXアメリカ株式会社 ロサンゼルス引越センター
-
- 这里有可靠的妇产科医生。我们会讲日语的工作人员将 24 小时为您服务,为您的分娩...
-
这是家庭新成员生命中的重要时刻。在国外分娩可能是一个令人生畏的前景,但不用担心:产科医生 24 小时随时待命。如果出现紧急情况,您也可以放心。我们将竭尽全力为您提供支持和关怀。 产科 ・ 妊娠检查 ・ 分娩 ・ 产科手术 ・ 血液检查 ・ 超声波检查 *孕妇营养补充剂、可提供奶粉样品 妇科 ・ 子宫癌筛查 ・ 乳腺癌筛查 ・ 子宫内膜异位症 ・ 子宫肌瘤 ・ 卵巢囊肿...
+1 (310) 371-7801David S. Lu, MD
-
- 老字号日本拉面品牌在美国的首家分店盛大开业 ! 华侨城地区的拉面爱好者们,千万不...
-
MUNCHIEken 日本拉面,由东京拉面大奖获得者 Mengyo 出品 ! 本店最受欢迎的菜肴三文鱼拉面,采用三文鱼肉以外的高汤制作而成,清淡爽口的口感会让您爱上它。您一定会被它清淡的口味所吸引。 烟熏三文鱼拉面味道咸鲜。 我们还提供在美国非常受欢迎的猪肉拉面。 我们期待您的光临!。
(714) 465-9729Munchie-Ken Japanese Ramen
-
- オンライン又は個室での英会話!日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困...
-
アメリカに住んでいるのに、なかなか英語がしゃべれるようになれない!子供の先生とのコミュニケーションが上手く取れない!仕事でもっと英語で自分の意見を発言できるようになりたい!英会話の30無料体験レッスンあり。でも、何をどう始めていいかわからないあなた生活スタイル、性格、目標に合わせた効果的な勉強法を経験豊富でバイリンガル講師が、全面サポート致します。We are here to help you s...
+1 (424) 210-6523English Park
-
- 位于洛杉矶 Miyako 酒店二楼的正宗日本餐厅。 寿司和菜肴均采用精心挑选的食...
-
寿司厨师制作的寿司也是五彩缤纷,令人赏心悦目,回味无穷。餐厅的另一个亮点是多种座位选择。除了休闲的柜台座位和餐桌座位外,还有各种包间。餐厅可方便地用于各种场合。 塔门千层寿司 塔门特制汉堡 塔门饭团套餐
+1 (213) 617-7839Tamon Restaurant
-
- 我们的代表拥有丰富的会计和税务知识,将为您提供支持 100%满意保证 如果您对我...
-
我们是一家以客户满意度为中心,以与客户共同发展为目标,追求与传统经营不同的经营方式的会计师事务所。 对于考虑设立公司的人 我们从一开始就为您提供支持,从咨询设立什么样的公司开始。 灵活支持公司形式变更程序。 我们可以帮助您办理政府手续、获取许可证等所有细节。 如果您需要会计方面的帮助 我们可以帮助您使用所有税务软件。 财务效率和更正 工资单和工资单服务 会计外包 我们可以根...
+1 (424) 392-4195青浜会計事務所
-
- 您的权利是否得到了正确保护?如果您遭遇事故,请立即联系我们。我们不畏语言和身份的...
-
如果您是事故受害者,请立即致电加州车祸&伤害事故免费咨询中心。 该中心可以帮助车祸和伤害事故的受害者保护他们的权利,赔偿他们的损失,不受语言和身份障碍的影响。 24小时免费咨询 免费电话 : 800-840-0029 车祸 驾车或停车时被撞或碰撞 ・ 追尾碰撞
+1 (800) 840-0029MASON LAW GROUP
-
- 混合动力汽车专家,主要是普锐斯 ( 新 & 二手 ) ! 我们提供安全和经济的生...
-
Ecodrive销售・租赁・购买・和维护高品质混合动力汽车,如普锐斯。我们提供 "2 年性能保证和购买保证 "的安心保证体系,为您提供安全・、经济的汽车生活。我们在托兰斯和科斯塔梅萨都设有分店,可以为洛杉矶郊区和橙县的客户提供服务。我们的员工期待为您服务。
+1 (310) 974-1816Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)
-
- 拥有日本针灸师的针灸诊所。诊所位于托兰斯和比佛利山庄。用针灸和中药治疗疼痛 ・ ...
-
针灸对多种身体疾病和身体疼痛都有疗效。疼痛治疗 ・ 生育 ・ 压力 ・ 头痛 ・ 肩部僵硬 ・ 失眠 ・ 月经不调 ・ 更年期 ・ 便秘 ・ 粉刺等。由于她是日本女性针灸师,请就您独特的女性身体问题向她咨询。还提供皮肤改善、美容针灸 ・ 运动针灸。 大多数寻求针灸治疗的患者主诉背部疼痛 ・ 肩部僵硬和膝盖疼痛。这说明许多人认为针灸对肌肉和骨骼方面的疾病有效。然而,针灸对多种疾病都有效,而不仅仅...
+1 (213) 519-0007Aculeafs Acupuncture
-
- SAPIX USA 是圣何塞/纽约地区的一所海外学生大学预科学校,为居住在美国的...
-
到目前为止,我们只能通过纽约学校的在线课程向洛杉矶的所有人提供课程。 随着圣何塞学校于 2024 年 2 月开学,我们现在可以提供没有时差的课程 ! 我们为初到美国的儿童和永久居民提供各种课程 ! 请注意: 洛杉矶地区没有学校。我们在圣何塞学校和其他地点提供在线课程。 电话号码是圣何塞学校的。可向圣何塞学校咨询。 招收下学期学生 ! 当然可以提供免费试听课程 ! 请随时与我们联...
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
- ~如果您需要美国签证,我们可以帮助您~。
-
为什么推荐US VISA PLUS ★ 到目前为止,我们已经处理了超过3250个案件。 ★ 我们所有的员工都是在律师事务所接受过 7 年以上培训的专业人士 。 ★ 他们也是加州合格的移民顾问。 ★ 尽管他们的收费比律师事务所低得多,但他们彬彬有礼。 ★ 100%客户满意 如果需要出庭,我们将与合作的专业律师协商处理案件。
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- 在 Villagewell 以有趣、易懂的方式共同学习 !。
-
为什么不学习计算机技能 ? Microsoft Office 课程 ・ Adobe 课程 ・ 编程课程
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- 回家后的学习技能 ・ 为补习学校和当地学校提供家庭作业支持 ! 面向小学和初中学...
-
针对小学生和初中生 / 数学 ・ 以理科为中心,支援回国学习 ・ 我们提供由当地学校制定的学习指导。您可以根据孩子的性格・和理解水平!,选择个别辅导或小组辅导
600 名学生均由经验丰富的教师授课 ,因此您可以放心地让孩子学习。 +81-743-71-2332Interschool
-
- 住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 房地产销售和管理。Ichiro团队是一支由购买・公...
-
住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 我们可以帮助您销售、购买和管理房地产 ! 业务范围 : 橙县和附近的洛杉矶县、河滨县和拉斯维加斯 凭借我们广泛的网络、买卖 ・ 贷款 ・ 物业管理 ・ 装修 ・ 我们提供全方位的服务,从寻找租客。我们可以在橙县范围内提供杂工服务。准备出售的房屋 ・ 我们还可以提供装修方面的咨询。我们在美国房地产相关业务有20年的经验和成就。请与我们联系,了解更多信息。我们也有关...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- 我们是托兰斯的一家汽车镀膜和洗车店。我们将让您的爱车熠熠生辉 ! 行车记录仪安装...
-
在日本,汽车镀膜已经很普遍,但美国还比较落后,汽车蜡仍是主流。我们使用从日本进口的特殊镀膜来保护您的爱车免受紫外线和灰尘的侵害 ! 请借此机会体验一下镀膜和车蜡的不同之处。我们在日本接受过培训的专业安装人员会让您的爱车熠熠生辉。
+1 (310) 435-1879SAGA AUTO CARE