Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | 質問(634view/37res) | Otros | Hoy 00:49 |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(133kview/3113res) | Chat Gratis | Ayer 22:02 |
3. | 発達障害のつどい(69view/5res) | Chat Gratis | Ayer 21:48 |
4. | 高齢者の方集まりましょう!!(107kview/684res) | Chat Gratis | Ayer 17:35 |
5. | ウッサムッ(124kview/532res) | Chat Gratis | Ayer 09:23 |
6. | 高齢者の高血圧、対策(183view/11res) | Pregunta | 2024/06/23 12:58 |
7. | Prefab ADU(244view/16res) | Pregunta | 2024/06/22 09:40 |
8. | 日本国民じゃないけど日本で早期退職はしたいです(2kview/158res) | Pregunta | 2024/06/20 15:11 |
9. | テラリウム。(614view/9res) | Otros | 2024/06/19 11:01 |
10. | ヒデ指圧のヒデさん(3kview/40res) | Pregunta | 2024/06/17 05:57 |
SSNについて教えてください!
- #1
-
- Ma.oki
- 2021/04/27 14:53
こんにちは。
ソーシャルセキュリティカードを申請したいのですが戸籍謄本は自分で英訳したもので通りますでしょうか?
手元にある戸籍謄本は2018年に取得したものなので領事館で英訳をしてもらえないようなので自分で訳したもので通った方いらっしゃいますでしょうか?
- #2
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2021/04/27 (Tue) 19:30
- Report
ソーシャルセキュリティカードを申請するのに
戸籍謄本は必要でしたっけ?
自分で訳したものでNotary publicで証明してもらえば。
- #3
-
- Ma.oki
- 2021/04/27 (Tue) 20:55
- Report
ご返信頂きありがとうございます!
自分で訳して大丈夫なのか、ダメな場合は領事館で発行してもらわなきゃいけないようです。
自分が訳したらダメな場合notarizedして貰っても一緒のようなのでどなたか分かるかたいらっしゃる事を願い質問させていただきました。
- #5
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2021/04/27 (Tue) 21:35
- Report
なんのためにNotary publicがあるのでしょうかね。
- #6
-
- 領事館では
- 2021/04/28 (Wed) 06:03
- Report
領事館では英訳はして貰えないけど、どこで日本の公の文書を英語にしてくれるかを教えてくれますよ。そしてそれをnotaraizeして貰うところも。
でも、、、私の昔の記憶ですがSSNを取得するのにはパスポートで良かったのでは???
今は違うのでしょうかね。
- #7
-
- うーん
- 2021/04/28 (Wed) 08:42
- Report
戸籍謄本が必要って最近のルールですか?
まさかbirth certificateと勘違い?日本人はパスポートで良いのでは?
- #8
-
- 的外れ
- 2021/04/28 (Wed) 08:55
- Report
#1,3を読む限り
この子学生じゃない?
基本が判ってないもん
まず、何ビザ?そこからだよね
- #9
-
- 無知
- 2021/04/28 (Wed) 09:48
- Report
SSNの申請資格アリということは
働けるちゃんとしたビザもってるってことで
そうなるとビザスタンプ押されたパスポートの出生国、生年月日が証明されてるわけで
パスポートと現住所証明できるの持って行けばSSN申請は出来る
#1は多分、不法滞在の人の申請方法調べたんじゃね
- #10
-
- 意味不明
- 2021/04/28 (Wed) 10:34
- Report
多分ここの人達がSSN取得したのは大昔だと思うのでアップデートの情報を得るためにSSNのサイトを見たら、
戸籍謄本の翻訳が必要なんてどこにも記載されていない。そもそも何故、外国の訳が分からない書類が必要なのか分からない。
何かの勘違いではないですか?
- #11
-
- ダメでしょ
- 2021/04/28 (Wed) 11:38
- Report
#7 さんが言うように、トピ主は戸籍謄本がbirth certificate の代わりになると勘違いしてるようですね。
- #13
-
- トントン
- 2021/04/29 (Thu) 09:41
- Report
65才になって、SSベネフィットを申請する時に必要だったと知人から聞きました。
- #14
-
- 正式な書類
- 2021/04/29 (Thu) 10:45
- Report
戸籍謄本がbirth certificate の代わりになるでしょ。
日本人なんだから。
だから自分で英訳したものなんて認められないのですよ。
- #15
-
- w
- 2021/04/29 (Thu) 13:12
- Report
↑
バカ発見w
Posting period for “ SSNについて教えてください! ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ!
-
ロサンゼルスカウンティ美術館は、古代から現代まで、10万個以上の作品を集めた美術館です。ロサンゼルスの中心部にあります。ぜひ一度お越しください。
+1 (323) 857-6000Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
-
- Veterinarios licenciados tanto en Japón ...
-
Estamos aquí para ayudarle con el cuidado de la salud de sus queridos perros y gatos. Discutiremos el mejor cuidado posible para usted y los animales de su familia, y estaremos muy atentos a sus nece...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- Todo el Condado de Orange & South Bay Ap...
-
¡Servicio en japonés, fiable y probado desde hace 15 años! Si ha comprado una casa nueva o necesita instalación de aire acondicionado, reparaciones eléctricas o de fontanería en su casa, quiere renova...
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- El restaurante japonés favorito del Cond...
-
En Kyoto Japanese Cuisine contamos con un chef joven y con talento, un amable servicio de atención al cliente, un menú de sushi bar de lujo y una gran selección de sake, cerveza y vino. Disfrute de un...
+1 (714) 724-7499Kyoto Japanese Cuisine
-
- Disfrute de un rato agradable en un ambi...
-
OC ・ Ofrecemos la mejor comida japonesa y sushi en Santa Ana. También ofrecemos platos acabados con nuestro original aceite Shishito y un menú omakase. Disfrute también de nuestra selección de tempora...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- Cuidado de niños en japonés e inglés. Fo...
-
Fomentamos el espíritu de contacto con la naturaleza y el respeto por los objetos y los seres vivos a través del cuidado diario de los niños. Guiamos a los niños para que miren, escuchen, toquen, obse...
+1 (310) 325-8536Education Link Bilingual pre-school
-
- Gulliver es la empresa de venta de coche...
-
Gulliver es el vendedor número uno de coches usados en Japón. Ofrecemos el mismo servicio fiable y cómodo en EE.UU. que Gulliver ofrece en Japón. También ofrecemos asesoramiento sobre la configuració...
+1 (888) 783-0284Gulliver USA, Inc.
-
- Limitado a 17 personas al mes ! Para dar...
-
Tras licenciarse en quiropráctica en Japón a los 18 años, trabajó en consultas quiroprácticas y clínicas de acupuntura y osteopatía. Queriendo mejorar sus conocimientos y habilidades, se trasladó a l...
+1 (424) 235-6005藤井カイロプラクティック研究所
-
- Clínica dental en Torrance. Una doctora ...
-
Los nuevos pacientes son asesorados sobre su salud oral y física. Cuidados Preventivos Odontología Preventiva Odontología Mínimamente Invasiva Tratamiento Mínimamente Invasivo Apnea del Sueño Cui...
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- Kuroneko Yamato de confianza. Deje en nu...
-
Confiable Kuroneko Yamato 「 No entregar a los lugares. Entrégalo a la gente 」.
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- ¿Está buscando un plan de seguro de salu...
-
Medicare ・ Suplemento ? o Medicare ・ Advantage ? Medicare ・ Elegir el plan equivocado puede ser muy antieconómico. Puede estar perdiendo dinero ? Se lo explicaremos en japonés y le orientaremos haci...
+1 (888) 958-2852メディケア・エージェント ヘイグ博子
-
- ~ Ayudar a las empresas y empresarios in...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLP ofrece servicios adaptados a sus necesidades en cuatro áreas: 1) auditorías de estados financieros, revisiones y servicios de compilación; 2) servicios de asesoramient...
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- Los Angeles ・ Proporcionamos tratamiento...
-
Aunque muchos japoneses vienen a California cada año, la vida en un país extranjero desconocido nunca es fácil. Muchos japoneses residentes en California están expuestos a una serie de tensiones, como...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- ¿Están sus derechos correctamente proteg...
-
Si ha sido víctima de un accidente, llame inmediatamente al Centro de Consultas Gratuitas sobre Accidentes de Coche y Lesiones de California &. El centro puede ayudar a las víctimas de accidentes de ...
+1 (800) 840-0029MASON LAW GROUP
-
- Escuela local estadounidense de tutoría ...
-
Estamos especializados en tutorías online para estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato residentes en el extranjero para exámenes de acceso. Los profesores de VARTEX EDUCATIONS tienen una ...
+1 (347) 644-5968VARTEX EDUCATIONS