Mostrar todos empezando con los mas recientes

Volver al principio de la lista
Tema

日本免許への切替手続き

Chat Gratis
#1
  • はっちい
  • 2006/02/20 00:53

もうすぐ日本に帰国します。
日本の免許は持っていないので切替をしたいのですが、
その手続きには、こっちの免許証やパスポート、初めに免許を手に入れたのがいつなのかという証明がいるのですが免許証には記載がないのでどのようなものをもっていけばいいのでしょうか？ＤＭＶで初めに発行した日を証明できる書類を何か下さいといえばいいのでしょうか？どなたか切り替えて続きを実際にされた事のある方情報お持ちの方宜しくお願い致します。

#2

　私は、日本でこっちの免許をＪＡＦという所で翻訳してもらって、それとパスポートと住民票等必要書類を持って日本の運転免許のセンター（外免切り替えの部署）に持って行き、手続きいたしました。
試験などは無かったです。（兵庫県）

　各都市によって必要なものはまちまちだと思いますので、はっちいさんの戸籍（住民票？）を置かれている都道府県のウェブサイトを見られたら、間違いないと思いますよー＾＾

#4

えーっと便乗させてください。わたしも同じく帰国予定で日本の免許がないので書き換え希望なのですが、ＬＡで国際免許（日本での）も取って帰ったほうがいいと聞きましたがどうしたらいいですか？

#3

こんこん様お返事いただきありがとうございます！
日本の免許センターに持って行く必要なの物というのは調べたのですが、その中にアメリカで免許を取ってから３ヶ月居た事を証明するものが必要なのです
それはパスポートと、あと初めに免許取得した日の証明が必要になるのですが、後者の免許を取得した日の証明とはどこでどのようにして手に入れたらいいのか分かりません。こんこん様はどうされましたか？？

#5

DMVでもらえるのかもしれませんよ！？

#6
  • えんぴ
  • 2006/03/02 (Thu) 04:07
  • Informe

DMVじゃなくてAAAだと思うよ。
帰国してすぐ運転するのなら国際免許も必要だろうけど、それ以外ならお金の無駄。

#7

えんぴさん、トピヌシさんの言ってる免許の発行日の証明がAAA？それとも国際免許がですか？

#8
  • Sky
  • 2006/03/02 (Thu) 11:39
  • Informe

国際免許はAAAです。
免許の取得日から3ヶ月ということなら今もってるLicenseの下のほうに交付日があるのでそれがすでに3ヶ月以上前であれば大丈夫です。
更新したばかりなら古いLicenseをいっしょに提示すればいいでしょう。こっちは回収しませんよね。
それでも破棄したりしていて手元にない場合はDMVで経歴を出してもらえるはず。
違反記録とか事故の記録などが出てくるやつ。
私は日本の免許が期限切れしていたので期限切れ更新と外免切り替えという手続きを同時にしました。そのときのCAの免許は発効日がすでに3ケ月以上前だったので最初の取得日など気にもしませんでした。

#9
  • 1209
  • 2006/03/02 (Thu) 16:30
  • Informe

こんにちわ。私も以前アメリカの免許から日本の免許に切り替えました。私が切り替えたときは、日本に帰国してからJAFに行って、日本語に通訳したものを提出しなければいけませんでした。アメリカで免許を取った際にパーミッドをもらったと思いますが、それと免許書を私は（JAFに）もって行きました。他にも色々と必要書類があるので、日本の免許センター連絡されることをお勧めします。いってん覚えていることは、日本の免許に切り替える際は、アメリカで免許を取って2年以上たっていないといけませんでした。

#10

Skyさん、カリフォルニアの免許で外免切り替えした場合、カリフォルニアの免許は日本側に回収されるのですか？それともその場で返してもらえるのですか？お返事よろしくおねがいします。

#11
  • Sky
  • 2006/03/02 (Thu) 18:48
  • Informe

CAの免許は見せるだけです。そのときにJAFで和訳した書類が要りますので先にJAFに行きましょう。日本の都道府県公安員会は外国の政府が発行した免許証を回収する権利はありません。
必要なものは、CAの免許、和訳、住民票、印鑑、手数料、写真、（国際免許はあれば尚可）、（期限切れの日本の免許のある人はそれも）
公安委員会によっては実技試験が課される場合があります。自分の管轄の免許センターなどに確認したほうがいいでしょう。
私の場合、福岡ですが実技試験が必須です。
で、期限切れ更新は実技免除の学科試験必須。
外免切り替え学科免除の実技必須と言うものでしたが、両方の手続きを同時にやることで両方免除になりました。手数料は2倍です。

#12

SKYさん、便乗質問させてください！そのDMVでの経歴というのはなんという名前の物でしょうか？なんといえば出してもらえますか？

#13

#12さん
Driving Recordでいいと思います。

#14

SKyさん有難う御座いました

#15
  • ﾏﾙ
  • 2006/03/13 (Mon) 22:50
  • Informe

皆様、「日本の運転免許証更新手続き等情報」の「４ カリフォルニア州ＤＭＶ発給の運転免許証を帰国後、日本の免許証に切り替える手続き」をご参照下さい。
http://www.cgjsf.org/jp/m02_04.htm

#16
  • roseland
  • 2006/03/14 (Tue) 14:53
  • Informe

どなたか、外免切り替え試験無しで出来る県知りませんか？兵庫県って本当？

#17

切り替えの際、日本のペーパーテストってむずかしいですか？
やっぱ勉強とかしたほうがいいんですかね？

#18

日本の試験は難しそうですよねべんきょし無いといけない気がします
テンポラリーの紙しかもっていなかったら、一発試験とかで大丈夫でしょうか。それとも一から教習に通うべきでしょうか

Mostrar todo (18)

Plazo para rellenar “  日本免許への切替手続き   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página