Show all from recent

Topic

Tax Returnの通知

Chat Gratis
#1
  • tonsoku
  • 2012/02/09 16:25

今年もTAX申請の時期になりました。
みなさん、Tax申請しましょうの通知はもう届いていますか?
私はまだStateもFederalも来ません。
去年の今頃はもう通知が手紙できていて、申請するための番号が記載されていたと思います。
去年も引越しをしていて、手紙がなくなっちゃっていないかと、とぴをあげました。
たしか番号がないとオンライン申請できなかった気が。。。

みなさんの状況を教えてください。

よろしく:)

#2
  • ルーシールーシー
  • 2012/02/09 (Thu) 17:12
  • Report

Tax Returnの通知なんて来るんですか?
私は一度ももらった事ありません。
SSN#があれば申請できますよ。

#3
  • ヒマジン2
  • 2012/02/09 (Thu) 23:17
  • Report

昔は前年度と同じフォームが送られて来ましたけど、今は
来ないと思います。

#4

そんなの来ませんよ。
TaxReturnの小冊子が郵送されてくるっていうことですか?それなら以前は来ていましたけど、去年は来ませんでした。コスト削減で送らなくなったのかな。きてもゴミ箱行きでしたけどね。

Posting period for “ Tax Returnの通知 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

車の共同名義を解消する方法はありますか

Preocupaciones / Consulta
#1
  • leconte
  • mail
  • 2012/02/08 13:53

二年前に、LAで最初の車を買ったとき、車を探してくれた人(メカニック)に、「共同名義をすること。 車代はあなたが払い、メンテナンスは私が行い、二~三年後に私に引渡し、メンテナンス費用を支払うこと」とのことで、了承しました。 共同名義などと言うものがなんであるか、きちんと考えないのがまちがいだったのですが……。

その後、三年後に引渡しをし、タイトルにサインをしましたが、「DMVでややこしくなるから、日付は入れないでくれ」と言われ、代わりに「I have taken possession of (車のモデル名) that is co-registered with (私の名前)、(日付)」、サインをして渡されました。

長い話なのでポイントを申し上げますと、もう車もタイトルもそのメカニックが持っており、私は何も手出しできず、共同名義のままなのです。 他の方に聞くと、「その車はメカニックが代車として顧客に使わせるかもしれない。 その時に保険が無ければ、あなたに責任がかかってくる恐れがある」 と言われました。

スモールクレームで訴えて、共同名義を取り消そうと思いましたが、金銭のことしか扱えない、と言われました。 弁護士を雇っても、今は何もできないのではないか、と人々は言います。

私は何度も相手に訴えましたがのらりくらりとかわされ、私はストレスが溜まる一方です。 赤の他人といつまでも、乗りもしない車を共同名義させられているなど、このままでは耐えられません。 人々には、「相手が何かしてくるまで待つしかない。 事故をしたり、賠償を請求された時に、慎重に行動するしかない」などと言われます。

本当に何もできず、このまま縛り付けられた気分で毎日暮さねばならないのでしょうか?

#11

BBBは相手がビジネスオーナーとか、団体でないと効果ないとおもいます。

他の方もいうように名前を公表するといえばいいんじゃないですか?あと、Yelpにも書き込むと伝えてください。Yelpは効果ありますから日系のお客以外も来なくなりますね。

もう1つの方法は、以上のことは何も言わず、まず相手に、「共同名義なのだから、タイトルのコピーだけでもわたしてもらえないか?」と聞いてみたらどうでしょう。コピーでもあれば、DMVが何かできるかもしれませんね。

#10

BBBには私の会社もいじめられたことがあります。しかし、それも寄付金しだいで何とでもなるものでした。言いがかりを付けられたということです。要は、ほとんど頼りにならないということです。ましてや相手が個人レベルでは相手にもしてくれないと思います。

一番良いのは、どなたかも言われているように、名前を公表することです。騙されているのが事実ならば、名誉毀損にも営業妨害にもなりません。但し、証拠の書類を全て揃えておくことをお忘れなく。

しかしながら、相手も百戦錬磨の悪人だとしたら、その辺は手抜かりなくやっているかもしれないので、保証の限りではありません。

#9

最初の書面の内容にもよりますが、詐欺ではないでしょうか?
民事の弁護士ではないかもしれません。警察に行った方が良いと思います。

#13

車の名義は不動産のように放棄するという方法はなさそうですね。DMV の Notice of Transfer and Release of Liability はもうやりましたか? メカが新所有者として登録しない限りタイトルは変わらなくてもあなたに責任はなくなります。 2人名義から1人名義にTransferするという意味です。 売買・譲渡から5日以内にしないといけないみたいですが、今すぐでもしないよりましでは? これはネットで出来、売り手(譲渡人)の代理人がしても良いので、あなたがメカの代理として申請して問題ないと思います。(これまでの経過から考えて) DMVのサイトをチェックしてみてください。

前に車を売ったとき、相手がタイトルの登録をしてくれないと困るので私はこれだけすぐにやった記憶があります。 なぜ相手がしぶってるのかわかりませんが、相手に、約束通り共同名義からメカニックのみの名義に変更する(変更した)と文書で通達するほうが無難かもしれません。 ひょっとしたら、すでにピンクスリップにサインしてるのでほかの人に売ったのかもしれないですね。 事故などないうちに早く解決すればいいですね。

#15
  • 珍保 立夫
  • 2012/02/10 (Fri) 11:29
  • Report

まず、トピ主は何か伝えてない事はないか?
>「共同名義をすること。 車代はあなたが払い、メンテナンスは私が行い、二~三年後に私に引渡し、メンテナンス費用を支払うこと」とのことで、了承しました。

共同名義=所有権は50%しかない
車代=トピ主が100%支払う
メンテナンス=2~3年後の引渡し時にトピ主がメカニックに100%支払う

大体、車両の支払いが100%とメンテナンス費の支払いを2~3年後に引き伸ばし、トピ主がメカニックに後で100%支払う状況でなぜ共同名義にする必要があったんだ?
きちんと考えなかったとあるが、考える必要なく共同名義にする理由はないだろ。
それに二~三年後に私に引渡しって、二~三年乗った後に下取りじゃなくて『ただ』で引渡たしたのか?
どんな車にいくら払ったんだ?
ひょっとして頭金や登録諸費用はメカニックが払ったんじゃないのか?
車代はあんたが払ったのは100%か?メカニックと折半してないのか?
なんであんたが車両代を100%払ったのに2~3年たったらメカニックに引渡すんだ?

あまりにも不明な事がいっぱいだ!

もし車両代をトピ主が100%支払ったんだったら、なぜ下取りに出さないでメカニックに車をただで引き渡したんだ?

心配が名義の事だけなら、メカニックに『車はただでやったんだから名義もあんた一人だけにしましょ!』と言えば済む事じゃないのか?

Posting period for “ 車の共同名義を解消する方法はありますか ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

私の目の前でどうどうとイチャイチャする主人と友人の奥様に困ってます。

Preocupaciones / Consulta
#1
  • ドライフラワー
  • 2012/01/30 17:00

初めてメールさせていただきます。

主人が友人の奥様の事を好きになったみたいなんです。酒のせいにして、目の前でイチャつかれるととても悲しい気持ちになるので、なるべく早くその場から離れ、彼らの関係に気が付いていない振りをしてます。お互いに子供が二人ずついるので、相手の方のご主人(出張が多く留守がち)にその事を話してしまったら、とんでもない事になりそうで怖くて言えないです。家庭崩壊ですよね。主人とは仲良しで喧嘩もありません。でも、昔お付き合いしていた頃のようなラブラブはありません。

どなたか、アドバイスを下さい。

#23
  • JIPANGU
  • 2012/02/08 (Wed) 21:38
  • Report

トピ主さん

お気持ちお察しします。
ご主人の不謹慎な行動には胸が痛みますね。

どちらにしてもお子様方を愛するようにご自身をもっと愛して下さい。
自分のことを一番理解し守るのは誰でもなく貴女ご自身です。

気晴らしにご興味のあることや何かスキルアップに繋がるようなことに取り掛かってみてはいかがでしょうか?
視野を広げれば正しい解決の糸口が見えてくるかもしれません。

憎しみ合うのではなく、一人の女性として胸を張って生きていける底力を魅せてやりましょう!

お子様方のためにも良い方向に向かわれることをお祈りします

#24
  • ぱぱぱぱぱんだ
  • 2012/02/09 (Thu) 10:28
  • Report
  • Delete

私はあなたを愛しているから、二人が仲良くしていると本当に悲しい、って、正直に話したらどうかな。
そのシチュエーションは、旅行などで気分いいホテルに泊まりつつ、別の部屋(コネクティングルーム)の子供が寝静まったとき(あるいは預ける)。ワインでも飲みながら
泣きながら訴えてみては。そしてべっとイン。それまでに腹筋を鍛えてウエスト締めないとかも。女性であることも思い出させないと。結婚したんだからあなたがタイプであることは間違いないと思います。ただ少し時間がたって、新鮮さが薄れるのは仕方がないけど、でもあなたが好きで結婚したんだから、今だったら気持ちも取り戻せると思います。だから出会った若いころの体型に戻す努力も惜しまずにしないと。女性って大変ですよね。
あるいは初めてデートした場所などに行って、初心を思い出させつつゆっくり話し合うとか。
夫を立てて、いつも尊敬している、感謝している、愛していると伝えつつ、だからその方と仲良くしているのを見るのはつらいって話したら。私だったらそうするな~。家族を守るためにプライドを捨てるのも素敵です!一番わかってほしい夫に正直になれたらいいんじゃないかな?

#25

>まあ、自分でわかっていても、やめられないんでしょうな。それが社会の下で、生きてるやつなんだ。 笑

そのまま鵜呑みするのも単純なつくりの単細胞に見受けられる。

#26
  • キィ
  • 2012/02/09 (Thu) 22:16
  • Report

色んな意見あるけど。。。
単細胞っていう奴って大抵単細胞なんだよなぁ。

#27
  • 外道
  • 2012/02/10 (Fri) 00:17
  • Report

>単細胞っていう奴って大抵単細胞なんだよなぁ。

商品のイメージのキャッチフレーズがあるのを知っているかいな。

(社会の底辺で生きている外道は)

外道のキャッチフレーズでござりまする。

キャッチフレーズを持っているといつまでも残りまする。

キングオブポップス、ゴーゴ、51、トルネードと言えばイメージが湧いてくるのと一緒ですけん。

社会の底辺で生きていると、いえば外道と浮かんできますけんのう。

Posting period for “ 私の目の前でどうどうとイチャイチャする主人と友人の奥様に困ってます。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

携帯自体はあるのでプランのみ他社のプランに変更したいのですが

Preocupaciones / Consulta
#1
  • 携帯あんま使わない人
  • 2012/02/09 10:28

ただいまverizonのbussiness phoneでプリペイドで毎月$75払っていますが、textが無いプランで困っています。
しかもいつも通話時間が3時間~5時間毎月余ってしまい、翌月に繰越ができないので損している気分です。主な通話は携帯を通してskypeでしています。通話時間は月によってマチマチです。月1時間くらいしか話さないときもあれば3時間ほど話す時もあります。
今の機種でVerizonでtextの機能を追加すると$85になるようで、さすがにそれはキツイです。

他の人のプランを聞いてみるとみんな私より低料金でUnlimitedのtextがついてくるので、機種の選び方をミスしたと思いました。
Verizonの店員さんに聞いたところ、私の持っている電話では今のプランが1番料金の低いプランのようです。

でも$75は高いなぁという気がしています。

他社のプランに変えたいのですが、他社のプランに加入するためにはまた新たに他社の機種を買わないといけないというのが嫌です。KDDIがそうでした。

今の機種をけっこう高い値段で買ったので、しかもまだ使えるし、今の機種をせっかくなので使い続けたいのですが、Verizonの機種でも携帯のプランだけ加入できる会社を知っている方がいらっしゃれば、教えていただけないでしょうか??

よろしくお願いします。

#2
  • OE-LA
  • 2012/02/09 (Thu) 23:51
  • Report

プリペイドの安い携帯を買うと言うのはどうですか?たしか30ドルくらいであったと思うけど・・・

Posting period for “ 携帯自体はあるのでプランのみ他社のプランに変更したいのですが ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

TAXリターンについて

Chat Gratis
#1
  • toyo111
  • 2012/02/04 09:00

こんにちは。
トピックについてどなたかご存知でしたら教えて下さい。
昨年の3月に帰国し今現在は日本在住ですが3月までアメリカで就労しており$6.000程所得があります。
自分で手続きしたいのですがなにが必要ですか?W-2フォームはあります。
1040の記入だけでいいのでしょうか?
出来るだけ詳しく教えて頂ければ幸いです。
宜しくお願いいたします。

#2
  • 外道
  • 2012/02/04 (Sat) 10:58
  • Report

>昨年の3月に帰国し今現在は日本在住ですが3月までアメリカで就労しており$6.000程所得があります。

日本に帰国して日本から申請するのも良いが金額に関係なく間違いを省くためにもタックスリターンをやっている所に聞いた方が安全と思いますよ。

#3
  • furuisan
  • 2012/02/04 (Sat) 11:24
  • Report

VISAタイプ、アメリカに2010年何日いたか、W-2の源泉徴収、日本での収入によって扱いが違います。 フォーム自体も1040, 1040NR, 1040+1040NR の可能性があります。 掲示板に載ってるTAXサービスや大手の事務所などに電話していろいろ聞いたらどうですか?

#4
  • 158
  • 2012/02/05 (Sun) 19:34
  • Report

>タックスリターンをやっている所に聞いた方が安全と思いますよ。>

>掲示板に載ってるTAXサービスや大手の事務所などに電話していろいろ聞いたらどうですか?

会計事務所も商売なので、タダでは教えてくれないでしょう。日本から依頼すると割高になりそうですが、やっぱり安心だと思います。
一般的にアメリカ在住の独身で去年の所得が9500ドル未満の場合、申告する必要は無いですが、海外に住んでる人の事はわかりません。
英語が問題なければ、IRSのホームページが参考になりますよ。

#5
  • toyo111
  • 2012/02/09 (Thu) 02:17
  • Report

皆様
ご回答いただきありがとうございます。
大手事務所に相談してみます。

Posting period for “ TAXリターンについて ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

株のtaxについて 非居住者、居住者

Chat Gratis
#1
  • mae927
  • 2012/02/06 12:09

私は学生ビザでアメリカに住在しているものです。今回、株を始めるにあたりアメリカに口座を開こうと思っているんですが、ステータスが学生の場合はアメリカでお金を稼ぐこと自体が非合法であると聞き悩んでいます。ソーシャルセキュウリティーは所持していますがグリーンカードは所持していません。非居住者届けを出し日本で税金を払うのがベストでしょうか?教えて下さい

#8
  • furuisan
  • 2012/02/07 (Tue) 18:27
  • Report

労働によってお金は稼げませんが、投資利益、(損)を受けるのは全く問題ありません。 学生さんで、もし税法上の非居住者となるならアメリカのキャピタルゲイン税の対称になることはまずありません。 税金は母国の日本で払うことになります。 投資の利益でも株の配当や、ファンド自体の利益配分の内容によっては源泉徴収があるので、アメリカのタックスリターンが必要となるかもわかりません。

#7
  • furuisan
  • 2012/02/07 (Tue) 18:30
  • Report

労働によってお金は稼げませんが、投資利益、(損)を受けるのは全く問題ありません。 学生さんで、もし税法上の非居住者となるならアメリカのキャピタルゲイン税の対称になることはまずありません。 税金は母国の日本で払うことになります。 投資の利益でも株の配当や、ファンド自体の利益配分の内容によっては源泉徴収があるので、アメリカのタックスリターンが必要となるかもわかりません。

#9
  • sebring
  • 2012/02/08 (Wed) 02:16
  • Report

furuisan ご返事ありがとうございます。今年までは非居住者なのですが来年からは居住者の身分になってしまいます。アメリカの証券会社で特別口座を作り源泉徴収にしてしまえば自分で税金は払わなくていいのでしょうか?私はオプションを始めてみようと思います。オプションを使う場合は源泉徴収ができないと聞いたのですかどうなんでしょうか?

#10
  • furuisan
  • 2012/02/08 (Wed) 13:09
  • Report

#2~#8システムがうまく機能してなかったようで、重複してしまいました。

さて、税金は何に投資するかというよりどういう利益を受けたかで決まります。 株のオプションならたぶん Short Term Capital Gainとなり税率が0~35%となると思いますが、投資会社と確認してください。Long Termなら税率は0~15%です。

源泉徴収は居住者にはないはずです。 非居住者の間については、受け取った capital gain が非居住者の課税所得となる種類のものの場合のみ源泉徴収があります。 源泉徴収はいずれにしても TaxReturn で調整できるのであまり考慮に入れる必要はないかと思いますが。

#11
  • sebring
  • 2012/02/08 (Wed) 23:41
  • Report

ご返事ありがとうございます。

労働によってお金は稼げないが、投資利益、(損)を受けるのは全く問題ないということを聞いて安心しました。もっと勉強して口座を開きトレードを始めたいと思います!

Posting period for “ 株のtaxについて 非居住者、居住者 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

イギリスにいる女友達に誕生日プレゼントを贈りたいのですが

Preocupaciones / Consulta
#1
  • aquosshot
  • mail
  • 2012/02/05 21:30

自分は今トーランスにある語学学校に短期留学をしにきていまして
私の女友達がイギリスに短期留学をしているのですが
彼女があと2週間ほどで誕生日を迎えます。
そこでロサンゼルス周辺にいらっしゃるみなさんに質問なのですが

なにがプレゼントにふさわしいと思いますか?
彼女はおっとりとした感じの女性で優しい性格の人です。
19歳の誕生日でして、好きな歌手とかは知らないのですが抹茶が好きといっていました。
自分も彼女も留学して1か月ほどしかたっておりません。
本格的な抹茶のお菓子が食べたいと以前スカイプでいっていたので送ってあげたいのですがそんなのここらトーランスでは全然みつけられませんでした。
動物とかも好きな子なので、人形とかキーホルダーとかもいいなと思ったのですが、向こうも帰る時の荷物がかさばると嫌でしょうからできるだけ小さい物か食べ物かあるいは両方にしたいです。こう考えてるとすごく混乱しちゃってかなり迷っちゃってる状態です。
全然彼女の情報がない状態での質問ですので、もしあなたが友達にプレゼントを贈るとしたらという仮定でいいので教えてください。

それと、包装とかもちゃんとして送りたいのですが
イギリスに送る場合に、こちらからダンボールに入れて送ることになるのでしょうか?
乱暴に扱われて包装がぐちゃぐちゃになったりなどの心配はないでしょうか?

あと、いい宅配業者や日時指定お届けのやり方なども教えていただけるとありがたいです。

なにぶんこちらにきてたった1か月ですので、とても質問が多いですけどよろしくお願いします。

#2
  • 私だったらどうだろう?
  • 2012/02/06 (Mon) 12:09
  • Report
  • Delete

19歳って、女の子にはちょっと特別だと思います。
銀のアクセサリーをお勧めします。
一番のお勧めはティファニーの銀のネックレス。アメリカらしくて良いと思います。LAっぽくは無いですが。送る時は、郵便局で箱に入れて送ればいいのではないですか?銀のネックレスだったら、保険を懸けるほどの金額帯でも無いと思いますし。
ただ、あなたと彼女との関係性が判らないので、彼女にとって遠い友達くらいの関係性であれば、ネックレスをもらうとちょっとひいてしまうかもしれません。

#4
  • ヒマジン2
  • 2012/02/07 (Tue) 13:11
  • Report

#2さん、キーホルダーくらいだったらどうでしょうかね?
もちろん、ハートはさけて。

#6
  • aquosshot
  • 2012/02/07 (Tue) 18:40
  • Report

#2さん
彼女との関係は今は仲のいい女友達ってとこです!
一緒に飯食べたり遊んだりお互いの悩みを聞いたりなんだり
これ以上の関係は望んではいますが踏み出せない状態です。
ティファニーですか・・・
女の子には特別だとしても友達関係という状態の今では少しやりすぎな感じがするので
もう少し抑えていきたいです。
確かにティファニーの銀のネックレスなんてもらったらめちゃくちゃうれしいでしょうけど・・・うーむ
円高だから安いが・・・
やっぱ少し考えときます(笑)

#3さん
日時指定できないのですか!それは厳しいな・・・
アドバイスありがとうございます。
ギフトカードもいいと思うのですが彼女への気持ちが少し伝わりにくい気がするのでちゃんとした物を送りたいです。
でもアイデアとしていいと思うので参考にさせていただきます!

#7
  • 私だったらどうだろう??
  • 2012/02/08 (Wed) 09:23
  • Report
  • Delete

#2です。たぶん、お菓子とかぬいぐるみだと、19歳の女の子には幼すぎると思います。
ただの友達関係だったら、#4さんみたいにティファニーのキーホルダーとか、Kate Spadeの小物用バッグとかでもいいんじゃない?アメリカらしくて。
私が19歳の時って、確か親しい人達にそういう物をもらった記憶があります。彼氏にはヴィトンの手帳をもらったのを今でも覚えてます。

#8
  • aquosshot
  • 2012/02/08 (Wed) 23:20
  • Report

回答ありがとうございます。
わかりました!
明日ロスのダウンタウンかビバリーヒルズにでもいってキーホルダーだとかみてみようと思います!
抹茶は食べたいと言っていたのでとりあえず送っておこうと思います。ありがとうございます!

Posting period for “ イギリスにいる女友達に誕生日プレゼントを贈りたいのですが ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

永住権の更新

Chat Gratis
#1
  • ねこ助
  • 2012/01/28 12:47

お尋ねします!

現在数週間で有効が切れる10年の永住権を所持しています。
取得時と現在ではラストネームが違います。
その際は、Onlineでは更新の手続きするさいの注意点ありますか?
人によれば、Onlineではなく郵送でしたほうがいいという人もいるのですが・・・。
どなたかOnlineもしくは郵送でされた方いますか?
時間はどれほどかかりましたでしょうか?

よろしくお願いします。

#3

>現在数週間で有効が切れる10年の永住権を所持しています。
取得時と現在ではラストネームが違います。

なんで数週間前までほったらかしするの。

それにラストネームが変わるとき何も調べなかったの。

#4
  • SAITA
  • 2012/02/07 (Tue) 13:40
  • Report

一緒にName Changeをすればいいので 問題ないですよ。 私もラストネームが変わり 更新の際に変更しました。

#5
  • ねこ助
  • 2012/02/07 (Tue) 13:59
  • Report

レス、ありがとうございます。

ラストネームが変わったときに弁護士に聞いたら、更新の際に変更すればいいと言われまして・・・。
今回聞きたかったのは、人によってOnline派と郵送派がいたので、どちらがいいのかしらと思いまして。周りの名前の変更のない人は、だいたい1週間前あたりにOnlineで申請している人が多いので、時間はあまり気にしてませんでした。グリーンカードの有効期限がきれたからといって、永住権自体が切れたわけではないと弁護士さんから言われてましたので。

結局Onlineでしまして、先日郵送でReceiptが届きました。

お世話様でした。ありがとうございました。

#6

去年の10月にオフィスに行って手続きをして先日届きました。今時間がかかっているようです。
カードに押してもらったはんこの有効期限がせまってきていたので結構あせりましたよ。

#7
  • ねこ助
  • 2012/02/08 (Wed) 20:42
  • Report

今は3.5ヶ月かかるそうですね。

Posting period for “ 永住権の更新 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

West sideのDay Care

Chat Gratis
#1
  • baby mom
  • 2012/02/08 13:53

8ヶ月の子を持つ母です。
Santa monica, Venice, Marina del rey, Culver city内で
週に一度、8ヶ月の子供を預けられるDay Careをさがしております。
どこか良い場所をご存知の方、教えてください。

Posting period for “ West sideのDay Care ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

国際結婚の方

Chat Gratis
#1
  • 国際結婚されてる方へ
  • 2012/02/01 09:59

国際結婚で日本人以外と結婚されてる方(アメリカ人と結婚されてる方は多いと思うのでその方々は除かせていただきます)、苦労されていること、反対に新しい(楽しい)発見等などシェアーしてください。またお子さんがいる場合は日本語及びその伴侶の方の母国語をしゃべるかも教えていただければうれしいです。

私の場合
1)伴侶・メキシコ、アカプルコ出身の夫
2)発見・根本的な考え方:焦らない、急がない(笑)
3)苦労点・(上記と関連していますが)時間に対する感覚が違うこと
3)子供3人・ 語学 英語65%、日本語30%、スペイン語5%

宜しくお願いします。

#15
  • 国際結婚されてる方へ
  • 2012/02/08 (Wed) 11:17
  • Report

ぶんぶん丸さん

たしかに親のエゴかも知れませんね。

しかしながら複数の語学を喋れる能力は子供の資産になると思うので出来れば頑張りたいものです。

余談ですが、JessicaAlbaはMultiーCultureのバックグランドを持っておきながら英語しか喋れないので、『父親が私にスペイン語で話しかけてくれていてほしかった』とインタビューで語っていました。 彼女は『自分の子供には片言のスペイン語で話している』とも語っていました。

私は旦那の両親と話す為に(その為だけではないですが)独自でスペイン語を学び一応会話はできます。ですが、外人としてのスペイン語ではなく、子供たちには自然なネイティブとしてのスペイン語がしゃべれたらっとつい思ってしまいます。

#16
  • ヒマジン2
  • 2012/02/08 (Wed) 11:17
  • Report

>自分にできないことを子供に求めるのはやめましょう。

ホント。DNAを考えりゃ自分の子の能力がどの程度か判るでしょ。
ま、時々、鳶が鷹を産むってのもあるけどさ。

#17
  • 国際結婚されてる方へ
  • 2012/02/08 (Wed) 11:29
  • Report

ヒマジン2さん

だとしたら、医者の子は医者、フリーターの子はフリーター以外のチョイスはなさそうですね。 ちょと寂しい気がします。

#18
  • ぶんぶん丸
  • 2012/02/08 (Wed) 11:53
  • Report

>15
先ほどの書き込みで一つ間違いがあったので訂正しておきます。「第1言語が決まるまでに多言語を教えても混乱する」と書きましたが、正確には逆で、バイリンガルを目指すなら12歳前後までに言語の基礎を身につける必要があるそうです。

http://www.us-lighthouse.com/kyouiku/e-112.html
http://www.us-lighthouse.com/kyouiku/e-9692.html

お子さんも現地校に通い始めたら間違いなく英語が第1言語になるでしょう。その英語と同レベルに日本語やスペイン語も使いこなせるようになるには、現地校の勉強と並行してこれらの言語の勉強もご家庭で続ける必要があるでしょう。

自宅で簡単な会話をする程度じゃボキャブラリーが足りないので、親と一緒に本などを読み聞かせしたり、その国の言語のテレビ番組を見る習慣もつけたりと、子供だけじゃなくて親も一緒に勉強するという姿勢がないと難しいと思います。大変だと思いますよ、子供も親も。

自分が子供時代のころも、両親が居間でテレビを楽しんでいる傍らで自分だけ現地校&日本語の勉強をさせられるのに「不公平だ!」と強い不満を抱えていたのは今でも思えてます(苦笑;

#19
  • ヒマジン2
  • 2012/02/08 (Wed) 11:56
  • Report

誰も職業全部遺伝で決まるとは言ってません。
本人に能力が無いのに無理にさせるなということです。

Posting period for “ 国際結婚の方 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.