표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 帰国後の小切手の換金について(112view/10res) | 고민 / 상담 | 오늘 11:27 |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(268kview/3632res) | 프리토크 | 오늘 10:47 |
3. | 日本への送金 $250,000(11view/0res) | 고민 / 상담 | 오늘 08:59 |
4. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(671view/26res) | 거주 | 오늘 08:31 |
5. | 高齢者の方集まりましょう!!(219kview/841res) | 프리토크 | 오늘 00:45 |
6. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(504view/16res) | 질문 | 2024/10/18 17:45 |
7. | 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください(209view/5res) | 주재원 | 2024/10/15 13:55 |
8. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(599kview/4331res) | 프리토크 | 2024/10/13 19:58 |
9. | モービルHome(1kview/26res) | 거주 | 2024/10/13 16:35 |
10. | グリーンカード更新について必用なもの(2kview/26res) | 고민 / 상담 | 2024/10/12 10:47 |
LAで病気した際の病院問題(治療問題)
- #1
-
- 山素山
- 2010/12/15 09:46
はじめまして。
こちらに来て(ガ―デナ地区)、まだ日が浅い者です。
先日LAにて風邪をこじらしてしまいました。(気管支炎)
日曜祭日もあり日系の病院は皆無でしたので、
アメリカの総合病院へ診察へ行きました。
当初かなり不安でしたが、日本で入ってきました保険へ電話したところ、
通訳をやって頂けるという事だったので行きました。(結局は病院サイドにも通訳がいらっしゃったので病院側の方に助けてもらいました)
結果、気管支炎と言う事でしたので御薬を処方して頂き家路に着きましたが、
当たり前ですが全部英文です。(ビックリしたのは全て意図細かく解説や説明を紙面にて頂ける点)
しかし凄く不安になりますね。
現場は日本人は全くいないし(東洋人自体見かけませんでした)
時間外往診を日系病院(医師)が対応する場所が皆無なのもビックリでした。
(旅行でしたが他の米国内大都市には大概時間外往診が存在した記憶があります)
皆さんはそういった際どうなされていますか?
中には病院すら行かないで市販薬だけの方々もいらっしゃるとか。
大都市の割に、病気した時は困るなと思いました。
- #2
-
ここはアメリカ
厳しいことを言いますが英語を勉強すればすむ話じゃないですか?
来て日が浅い・・ってことなので、まあ辞書でも持参するか通訳を連れて行くか
- #4
-
来たばかりでは不安でしょう。
病気になれば気弱にもなるし。
でも基本的に病院にいけば、相手もこちらが病気だとわかっていますから、何とかしてくれますよ。
ただ、日本のようにちょっとした風邪くらいで病院にいっても結局たいした薬も出ないし、最悪病気でもうつされて帰ってくるくらいですから、タイレノールやアドビルくらいはいつも常備しておきましょう。
気管支炎のような病気であれば、通訳がいてもいなくても病気に見えるし、#2さんの言うように辞書を持っていってがんばるしかないですね。
全米でもトーランス、ガーデナは日系医療機関が最も充実している場所です。他州の日本人は日本人医師どころか通訳すらない状況でがんばっていますので、今の状況がまだ恵まれているんですよってことも最後に付け加えておきます。
切羽詰ると言語を超えて気持ちは伝わります。
おだいじに。
- #5
-
え~、通訳のいる病院なんてあるんですね!初耳でした。すごいですね。
トピ主さん、日本は風邪でもすぐに受診しますが、アメリカでは風邪くらいでは病院行く人少ないですよ。保険が無くていけない人が多いからかもしれませんが。あと、日本のように注射も点滴もほとんどの場合打ってくれません。処方箋も少ないんじゃないでしょうか。
先日、風邪をこじらせて扁桃腺がはれて頭痛が長引いてつらかったので医者に行きましたが、頭痛はタイレノールかアドヴィルを飲むようにいわれ、扁桃腺用に抗生物質をもらっただけでした。2,3日まともな食事もとれず、ヘロヘロでしたが「抗生物質がきいて扁桃腺の腫れがとれるのに2日程度かかるのでもう少し我慢してくださいね」で終わりでした。日本の感覚だと、そこで点滴の1本もほしかったです。
“ LAで病気した際の病院問題(治療問題) ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 공항픽업, 시찰 ・ 관광투어 등 다양한 픽업 서비스를 제공하고 있습니다....
-
SUV, 스프린터 밴 등 이용 인원 및 용도에 따라 최적의 차종을 선택할 수 있습니다. 공항픽업 출장이나 여행 등 공항픽업 병원송영 마취가 필요한 검사나 수술 등으로 병원송영이 필요할 때 전세차량 ( 차량대여 ) 관광이나 관광, 외출 등 외출을 할 때
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- OC 미쯔와에서 차로 5분
-
・ 동양인의 붉은 기를 잡아주는 애쉬 계열 컬러 ♪ ・ 이탈리아산 유기농 헤드스파 ♪ ・ 산성 스트레이트, 흰머리 희끗희끗, 모질 개선 트리트먼트 등 ♪
☆ 풀플랫 유메 샴푸대에서의 헤드스파, 헤드침탕도 시작했습니다 ☆ 부담없이 문의주세요. +1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- 당신의 치아는 건강하십니까? 치아에 대한 고민은 토랜스 치과, 루이스양치...
-
치아의 건강은 몸의 건강과 연결되어 있다. 또한 아름다운 치아는 아름다운 미소와 자신감을 줄 것입니다. 치아 건강을 위해 함께 노력해 보지 않겠습니까? ・ 일반치과 ・ 소아치과 ・ 틀니 ( 부분틀니, 총의치 ) ・ 신경치료 ・ 구강외과 ( 발치, 기타 )
・ ・ 임플란트 ・ 심미치과 ・ 미백 ・ 턱관절증 ( TMJ ) ... +1 (310) 539-9307ルイス ヤン歯科医院 / Louis F. Yang, D.D.S.
-
- Mama Bear Daycare Services는 0세부터 4세까지의 아...
-
Mama Bear Daycare Services는 0세부터 4세까지의 아이들을 부모님을 대신하여 소중히 돌보고 있으며, 매일의 인연에 진심으로 감사하고 있습니다. 아이 한 명 한 명에게 감사의 마음을 담아 사랑과 따뜻함으로 감싸며 성장을 지켜보고 있습니다. 가족, 스태프와 함께 감사하는 마음으로 키우는 멋진 하루하루를 보내시길 바랍니다.
+1 (424) 221-0580Mama Bear Daycare Services
-
- 토랑스에 위치한 어린이를 위한 치과입니다 ★ ☆ 소아 전문 치과 ☆ ★ ...
-
소아치과 전문의 ( Pediatric Dental Specialist )란 어린이의 치아 치료에 관하여 일반 치과의 지식과 기술을 넘어선 기대와 요구에 부응할 수 있도록 교육을 받은 치과의사를 말합니다. 충치 예방, 소아치과 치료 전반, 교합 유도, 기타
+1 (310) 784-2777太田小児歯科医院
-
- 다수의 일본 대회에서 우승한 스타일리스트들이 모인 살롱. 당신의 새로운 ...
-
365일 예쁘고, 귀엽고, 멋지게를 모토로, 살롱뿐만 아니라 집에서도 예쁘게 연출할 수 있는 헤어스타일을 제공할 수 있도록 일본과 미국 양국의 좋은 점을 도입하여 매일 발전해 나가고 있습니다. 수많은 콘테스트에서 우승한 스타일리스트를 중심으로 일본의 기술, 트렌드뿐만 아니라 미국의 좋은 부분을 도입하여 국제적으로 사랑받는 헤어 스타일 만들기, 또한 집에서도...
+1 (310) 474-8110Taka Hair Salon
-
- 공항픽업, 시찰 ・ 관광투어 등 렌트카, 미니버스 픽업 서비스를 제공하고...
-
세단, 인기 SUV, 단체 고객을 위한 스프린터 밴, 미니버스 등 다양한 차종을 보유하고 있습니다. 이용 인원과 용도에 따라 최적의 차종을 선택하실 수 있습니다.
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 어머니의 손맛이 그리워지면 가든나의 고토히라로. 일식은 물론, 정식, 우...
-
가격도 저렴하고 양도 푸짐하다. 따뜻한 가정요리가 그리울 때 코토헤이로 오세요. ●수제 감자 샐러드와 배추 절임 서비스 정성껏 만든 수제 감자 샐러드와 맛있는 배추 절임이 무료로 제공됩니다. ● 술, 맥주도 있습니다 영업시간 내에는 언제든지 마실 수 있습니다. 오후 3시에 식사를 하면서 맥주를 마시고 싶을 때도 ! ● 점심도 저녁도 고토히...
+1 (310) 323-3966琴平
-
- 코스타메사에 있는 정통 일식 ・ 초밥집입니다.
-
부담 없이 즐길 수 있는 정통 일식을 목표로 개업했습니다, 맛에는 자신 있습니다 !
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
- 몬테소리 국제학교 몬테소리 국제학교는 2 ~ 3세반, 3세 ~ 5세반, ...
-
몬테소리 국제학교는 2 ~ 3세반, 3세 ~ 5세반, 유치부, 초등부, 일본어 ・ 영어를 가르치는 이중언어 학교입니다. 자율성과 자립심을 길러주는 최고의 환경에서 몬테소리 교육이념을 바탕으로 수업을 진행하고 있습니다. 몬테소리 국제학교는 아이들 개개인의 인격을 존중하고, 아이들 각자가 자아를 형성해 나가는 과정을 도와주는 학교입니다. 본원에서는 이 자기...
+1 (714) 444-2733モンテッソーリ国際学園
-
- お客様のイメージをカタチに!AK PROがサポートします!
-
住宅からレストラン、ショップ、建設のことならなんでも安心してお任せください!!店舗探しのアドバイスから、店舗のデザイン、リモデルまで一からお客様のお手伝いをいたします。店舗のデザインは東京、ロサンゼルスのデザイナーと提携しており、最新の「カリフォルニアスタイル」、現地ロサンゼルスでの最新デザインと幅広くお客様のご希望にお答えいたします。まずは、お電話、E-MAIL、お問い合わせフォームよりご相...
+1 (310) 320-5757AK PRO CONSTRUCTION CORP
-
- 감격」「감동」「감동」「감사」, 노포의 마음은 뜨겁다. 키타카타에서 사랑받...
-
일본 3대 라멘 중 하나인 키타카타 라멘. 그 중에서도 '키타카타 라멘 사카나이'는 가장 인기 있고 많은 분들에게 사랑받는 전통 있는 가게입니다. 대대로 이어져 온 노포의 맛을 꼭 맛보시기 바랍니다. '도호쿠의 창고 마을'이라 불리는 기타카타. 그 키타카타에 있는 수많은 라멘집 중 '사카우치 식당'은 키타카타 라멘의 삼대 명가 중 하나로 잡지나 잡지...
+1 (714) 557-2947喜多方ラーメン坂内
-
- Orange County의 인기 일식입니다 ! 파티 ・ 연회 대환영 ! ...
-
저희 Kyoto Japanese Cuisine은 젊고 재능 있는 셰프, 친절한 고객 서비스, 고급 스시 바 메뉴, 다양한 사케, 맥주, 와인 등 다양한 메뉴를 갖추고 있습니다. ! 다양한 종류의 사케와 맥주를 맛있는 요리와 함께 즐겨보세요
또한 신선한 회와 고급스러운 튀김도 꼭 맛보시기 바랍니다. 이 외에도 카츠동, 캘리포니아 ... +1 (714) 724-7499Kyoto Japanese Cuisine
-
- 혼다프라자치과는 매우 밝고, 완전 예약제로 운영되고 있어 매우 차분한 분...
-
리틀 도쿄에 있는 혼다 플라자 치과는 임플란트 진료를 중심으로 한 미용 치과로, 20년의 임상경험을 가진 Dr.Ito가 일본어로 친절하게 치료내용을 설명해 드립니다. 일본 치과와의 연계도 있어 단기체류자도 안심하고 치료를 받을 수 있습니다. ● 일반 치과 ● 신경치료 ● 치주치료 ● 구강외과 ● 임플란트과 ● 레이저 치과 ● 심미치과 ● 보철...
+1 (213) 687-3895Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院
-
- 소중한 분을 위한 선물로 ! 모든 것이 오리지널 디자인으로 맞춤 제작되는...
-
다양한 감정과 마음을 꽃으로 상대방에게 전달해 보세요. 주문하실 때 고객님의 목적과 상황에 맞는 꽃으로 제작해 드립니다. 물론 예산도 알려주세요 ! 귀여운 느낌의 꽃부터 우아한 느낌의 꽃, 축하와 애도의 꽃까지. 사랑의 고백부터 미안한 마음까지, 먼저 문의해 주세요 ! 발렌타인데이, 어버이날, 생일, 기념일, 병문안, 애도, 졸업식, 입학식 ・ ・ ...
+1 (818) 257-1199Mitsuko Floral