비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• maより
• 2004/02/14 (Sat) 09:50
• 신고
• 삭제

葬儀等全く関係ない会社で、社内には葬儀広告を見る担当者がいました。朝1番にする仕事らしいです。広告によって朝の忙しさが変わると言っていました。
広告出す人は、すべての人に連絡できないからだすのではないのでしょうか？
凡人の私には関係ないかな。

• エドッコ
• 2004/02/14 (Sat) 15:24
• 신고

トピ主さま、変な勘ぐりを入れて申し訳ありませんでした。

話がずれますが、私はこちらの生活が長くなるにつれ自分の葬式は質素でごく近しい知人だけで小さくやってもらいたいと思うようになりました。それも「しめやか」でなく、バンドでも入れてワイワイとやってもらいたいなぁ。「あのバカ、やっとお陀仏したよ〜、ワッハッハッハ」なんて騒がれながら。(^^

埋葬は火葬にして灰は太平洋にでも撒いてもらいたい。

誰だ！　「エドッコの灰じゃぁ、公害になるよ」なんて言うヤツは！！！

• Recovering
• 2004/02/14 (Sat) 17:31
• 신고
• 삭제

日本語の部分は以前は羅府新報で書いていたので戦前の新聞を読んでるみたいでしたが、毎日新聞とタイアップしてからは読める記事になりました。私はＲａｆｕは日本人向けではなく、日系人向けの新聞で、英語の方がメインだと思ってます。名称に関しては歴史を考えれば外人さん（日本から来てゆくゆくは帰る人）がとやかくいうことでもないと思うけど。２世（特に帰米）や３世の方の日本語は旧かな使いのままが多いですし、羅府というのも日系の言葉であって日本人のボキャブラリーにないので変に思うのかもしれません。

• アメリカ市民
• 2004/02/15 (Sun) 10:15
• 신고
• 삭제

Ｒａｆｕは日本人向けではなく日系人向けの新聞、というのはどういうことですか。日本人を相手にしていないというふうにも感じますが。日本語を読めたら誰でもいいと思うし、そのほうがお互い有益でしょう。「日本人向けではなく」なんていうならますますRafuが傾きます。まあ、「外人さん（日本から来てゆくゆくは帰る人）がとやかくいうことでもないと思うけど」なそうですから余計なお節介かもしれませんが。昔、Rafuを読んでいましたが（他に新聞や情報誌がなかったので）、意見の欄（灰皿とか）に侮辱する内容や延々とたいしたこと無い自慢があって、読むのをやめました。ちなみに私はアメリカ市民。

「トビは葬儀広告を言いたいのでは無く、羅府新報ののうのうとした体質にもっと厳しい意見が出るかと期待していたのですが」に同感するのは私だけでしょうか。

• ノラネコ
• 2004/02/16 (Mon) 00:48
• 신고
• 삭제

再びトビ主です。皆さん色々なごいけんありがとうございます。最近と言ってもこの１０年くらいにこちらに来た方はご存知無いかもしれませんが、羅府新報いがいにも『加州毎日』という日系日刊紙があったのです。NHKの大河ドラマ『二つの祖国』もモデルになった新聞社です。この会社には倉島さんはじめユニークな記者が居て、一頃は羅府新報のＫ記者を攻撃『転びのＫ記者』とういうコラムがあったほどです。羅府新報は社長が日本語の分からない人ときいていますから、日本語の記事が、通信社からの配信記事と提携先の毎日新聞のコピーで終わっていても社内でそれを批判することができないのでしょうね。