Mostrar todos empezando con los mas recientes

1. 独り言Plus(237kview/3553res) Chat Gratis Ayer 22:39
2. 冷蔵庫の移動と廃棄処理(412view/30res) Chat Gratis Ayer 22:37
3. 猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(927view/31res) Mascota / Animal Ayer 22:25
4. モービルHome(269view/15res) Vivienda Ayer 22:21
5. 二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/97res) Chat Gratis Ayer 21:16
6. グリーンカード取得時のコロナワクチン接種(199view/2res) Relacionado a la Visa Ayer 20:37
7. 高齢者の方集まりましょう!!(190kview/783res) Chat Gratis Ayer 13:33
8. お勧めの懐かしき1950年代~1970年代の日本映画(1kview/36res) Entertainment Ayer 13:02
9. おまえら読めるかシリーズ(461view/16res) Aprender 2024/09/18 12:32
10. 歯医者X-Ray(169view/1res) Belleza / Salud 2024/09/18 12:04
Tema

クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・

Chat Gratis
#1
  • ee
  • 2002/11/20 22:22

昨日、Dun&Bradstreet Receivable Management Serviceという会社から手紙が届き、内容を確認したところ、以下のような内容がかかれてありました。
「US Postal Serviceはあなたのdelinquent accountを早急に終わらせたいが連絡が取れないので、今回チェックでの支払いの機会を与えました。11月23日までに321ドルの支払いを済ませなければ、次のUS Postal Services guidelinesにそって処置を行います。」とのことでした。
この手紙自体は、2ヶ月ほど前に、観光ビザで入国してきた私の叔母あてなのですが、現在日本にいる彼女に聞いても身に覚えが無い、とのことで一体何のクレームなのか分からず、チェックを送るべきなのか迷っています。明日にでもこの会社に直接電話して聞いてみようと思うのですが、その前に一度皆さんにお聞きしようと思い、書き込ませてもらいました。
後、その郵便局というのがロングビーチで、彼女が滞在していた私のアパートはトーランスでした。
事情の分かる方、お返事お待ちしております。

#2

ごめんなさい、お悩み掲示板に囲うとして間違えてしまいました・・・。無効の方にもう一度書き込みします。すいません・・・。

Plazo para rellenar “  クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.